Tóbiás sunyiban bevesz a talán szteroid kapszulából, amit az edzőtermi „Izom Tibortól” szerzett. Úgy tűnik, működik is, mert büszkén mutatja Zsófinak, hogy már képes mozgatni az ujjait. Hogy segítse gyógyulást megkéri az anyját, hogy menjen haza, mert ha folyton megcsinál neki mindent az életben nem fog felépülni. Tóbiásnál a pont.
Ádám hazatér New Yorkból, rengeteg mesélnivalója és egy meglepetése is van Hanna számára, mégpedig egy duplán örökre szóló tetoválás a ,,Forever” felirat formájában. (Háttérinfó ON: lehetett olvasni pár hónapja, hogy az Ádámot játszó civilben is Ádám a barátnőjével közös tetoválást csináltatott, s akkor mondta egy interjúban, hogy bele fogják írni a történetbe – Háttérinfó OFF). Hannát idejekorán felemészti a lelkiismeret-furdalás amiért megcsalta Ádámot Balázzsal, így kénytelen színt vallani, miszerint megcsalta Ádámot míg távol volt.