Kezdődik a harmadik évad. Újonnan belépőknek is szeretnék kedvet csinálni a sorozathoz, úgyhogy gyorsan vázolom a lényeget. Adott egy Las Vegas-i casino, a Montecito, ahol a biztonsági főnök Ed, egy volt CIA-s ügynök, és alatta dolgozik a többi szereplő, akik tökös srácok, és csöcsös csajok. A részekben van egy kis nyomozás, ahol már-már nevetséges részleteket vesznek ki egy biztonsági kamera alacsony felbontásából, aztán segítenek a bajbajutottaknak, mindez egy csomó vicces helyzettel és egy casino működésének megtekintésével megfűszerezve. Gáz a meló, szivatnak ZH-n, Panthenollal fújja anyád a leégett hátad és még másnapos is vagy? Nézz meg egy Vegas-t, nem bánod meg.

Ott hagytuk abba, hogy a Montecito-t felrobbantották, és a személyzet szétszéledt. Most Danny, a volt biztonsági tiszt, egy építkezésen dolgozik. Méghozzá az évadzáróban meghalt apja vállalatát vette át. A porban egy Bentley közeledik, és egy halszájú lány lép ki belőle. Miután végigméri Danny-t, közli, hogy ő Monica Mancuso (Lara Flynn Boyle!!) a Montecito tulajdonosa. Ennyi ’m’ betűt ilyen szilikon darabokkal kimondani önmagába is eredmény, de ezt a melós barátunk nem díjazza. Nem megy innen sehova.

A hírek a casino újranyitásáról, és egy rablásról szólnak, Ed nagyfőnököt mindkettő kellően irritálja. Engem meg az a kis szürke mókus az állán. -Az állam én vagyok!- mondaná erre ő, és igazat is adok neki. A megnyitót szeretné elhalasztani, de Monica hajthatatlan. A pénzét, amit egy 83 éves fiatalemberrel kötött szerelem házasságból örökölt, jól szeretné befektetni. Nincs mit tenni, össze kell szedni a régi bandát. Danny-hez megy először, ahol a munkások már furcsállhatják, hogy ez a második fullos sportkocsi a portengerben, ráadásul egy erős idomokkal megáldott lány (Mary) is győzködi főnöküket. Ed-nek azonban sikerül visszacsábítani.

Mi a helyzet a többiekkel? Mary még mindig a menő ügyvéddel jár, valamint főz, takarít, és mosogat. Tehát sejtjük, hogy nincs valami rendben. Mike, totál idétlen ruhában fogadja a vendégek autóit, örül is, amikor régi barátja eljön érte, hogy régi munkahelyére kerüljön. Delinda-t, Ed lányát, nem vonzza a lehetőség, hogy újra vezesse a casino éttermét, inkább Danny férfiassága az, ami mágnesként hat rá. Samantha, aki a kiemelt ügyfelekért felelős hostess, nincs meg, és vele együtt az ügyfelei is eltűntek a városból. Így nem lesz egyszerű beindítani a boltot.

Mike-ék körülnéznek az építő munkások között, és kiderül, hogy közülük kettő, már 40 éve halott. Ehhez képest kamerákat szerelnek, és nem is akárhogyan. Párat időzítettek, hogy a megnyitás után lekapcsoljon. Ed Meglátogatja szexi Monica-t a golfpályán, hogy kicsikarjon egy kis haladékot, de ő nem enged, ugyanis bizonyítani akarja, hogy képes bánni azzal a több tonnányi pénzzel, amit örökölt. Szimpatikus a csaj, de a főnök azért beszerez pen-drive-on egy vírust, ami megakaszthatja az átadást. Addig azonban elő kell keríteni Sam-et, akit Danny éppen öltözködés közben talál. Így kell belépni egy új évadba! Sam bízik ügyfeleiben, de pár telefonálgatás után kiderül, hogy az új tulajdonos cselesen elhalászta őket, úgyhogy ha nem akarja elveszíteni a bálnákat, akkor vissza kell lépni a casino-ba.

Eljön a nagy megnyitó napja. Sorokban állnak a vendégek, a személyzet is totál feszült. Sam és Monica összeszólalkozik, amit egy nyávogás hang effektel támasztanak alá. Ez azért remélem nem lesz gyakorlat, mert nem tapsi hapsi kalandjai a cím. Mike figyeli a két szerelőt, akik közelítenek a megbuherált kamerák felé. Amikor lekapcsolnak, pont akkor jön a pénz szállítmány, amit becsúsztatnak a bőröndjükbe. Egy pillanattal később azonban más is becsúszik, két marha nagy pofon Mr Deline-tól. Az akció meghiúsítva, de még nem is tudják, hogy a parkolóban egy másik banda is készül. Az átlátszó maszkos rablók géppisztolyokkal készülnek.

Ezek a komolyabb rablók úgy sasszéznak be a casino-ba, mátrixot megszégyenítő fegyver arzenállal, hogy senki le se állítja őket. Mike látja a kamerán őket, de Danny éppen táncol. Ugyanis egy country banda nyomja a zenét, amiben egy néger kalapban rappel, egy 30 cm magas törpe pedig dülöngél jobbra balra. Hatalmas a buli, és ezért nem hallja a telefonját a biztonsági tiszt. Mire észreveszik őket, már az egész kasszát kipakolták, és Monica ki van akadva, hogy Ed nem csinál semmit. Csakhogy a főnök azért nyugodt, mert a kommandósok már kint várják a bandát. Mire lefegyverezik őket, Danny már oda ér a golfkocsival, hogy visszavigye a kasszába a pénzt. Bravó.

Az új tulajdonos meg van elégedve, jó üzletet csinált, amihez a jó személyzet is adott. Gondok azért vannak, Danny apja hagyatékát csak nagy lelki erővel áll neki kezelni, de légzsákos barátnője mellette áll, viszont Nessa új személyazonosságot kapott, és egyenlőre nem látni, hogy vissza térhet-e. Ezek után pedig Mike jelenti főnökének, hogy az egész zseton szállítmány hamis. Ennek megoldása már a következő részre marad. De addig is újra pörög az élet a Montecito-ban.

Bónusz képek: