A rész, amiből kiderül, hogy a gonosz gyilkos, vagy a vallási fanatikus jelmeze is érző embert takar, az egész keménykedés csak egy elcseszett Halloween-buli, ahol mindenki boldogtalanra issza magát, és elfelejti, hogy ki is ő az álarc alatt.
Nelsonnal indítunk, éppen a reggeli kávéját szürcsöli, ami nála azt jelenti, hogy az alkarja kilencven fokos szöget zár be az asztallal, a dereka pedig a szék háttámlájával, és egyenletes sebességgel emeli a szájához a bögrét. Nucky egykori csaja terhesen, ziláltan jön, unatkozik, sőt ez már több mint unalom: nem olyan, mint amikor elbóbiskolsz egy alternatív darab nagy monológján a színház sötétjében, hanem, mint amikor egy börtöncellában rájössz, hogy már nem bírod tovább a priccset, a négy szürke falat és a nyirkos padlót. Meg saját magad.