Juli telefonon beszél az olasz tanárral, persze csak miután Atikám eltűnt a színről. Andrea küld Julinak egy olasz receptet, amit le kell fordítania, sőt el is kell készítenie, ez a házi feladat. Juli nekiáll főzőcskézni, kiderül, hogy tiramisut fog készíteni. Közben szótárt is használ, de még így sem megy minden flottul, Juli ideges. Majd megszólal a fejében az amorózó hangja és hangos párbeszédbe elegyednek, az olasz még a gondolataiban is flörtöl vele, ajjaj, mi lesz ebből. Megjön Atikám és látja, hogy Juli kicsit zakkant, mert magában beszél és felajánlja, hogy inkább menjenek el vacsizni abba az olasz étterembe, ahol a nyelvlecke is zajlott. Az étteremben ott van Andrea is, most egy másik nőt fűz éppen. Atikám odalép bemutatkozni, majd meglepődve tapasztalja, hogy a tanár nem a nő, hanem a férfi.

Böske finoman próbálja beadagolni Alíznak, hogy jó lenne, ha Vilibához költöznének. Alíz persze hallani sem akar róla, Bözsi mehet ha akar, ők majd kitalálnak valamit Lucával. Eközben Mónika azt tudakolja Apustól, hogy biztos, hogy egy egész családdal akar-e együtt lakni. Vilibának ez minden vágya. Alíz megtudja Mónitól, hogy ha nem költöznek, akkor Bözsikének el kell adnia a házát. Mivel tudja, hogy mennyit jelent az öreglánynak az a ház, Szöszi inkább belemegy a költözésbe. Alízék gyorsan összepakolnak, bár Lien szerint még ráérnek, később is nyugodtan visszamehetnek a cuccaikért. Bözsi és Vilmos nagyon boldogok, pálinkával koccintanak az új közös életükre.

Gizi megkapja a hivatalos levelet a gyámügytől: nem javasolják őket örökbefogadó szülőnek. Ettől Gizi totál kiborul és pityereg. Novák boldog az új zöldséges pult miatt, ki is rakja a ház elé. Amikor meghallja Gizitől a hírt, full ideg lesz és megdobálja a rajta röhögő Barthát almával. Később Gizivel sétálnak egyet a parkban és Laci észreveszi egyik ex-nejét, Csillát. Kutatást folytattam emlékeim között, sajnos eredménytelenül, nem rémlik, hogy Lacinak lett volna ilyen nevű felesége. Mindegy, Csilla egy tinédzser sráccal van, aki a fia. Gizi számolgat kicsit és megállapítja, hogy biztos Lacié a gyerek.

Juli kissé zavarban van az étteremben, Atikám pedig azon akad fenn, hogy a tanár férfi, ráadásul igazi hódító, és Juli erről nem szólt semmit. Másnap Juli rohan Zsófihoz, hogy elmondja, valami olyat érzett, amit már nagyon régen és hogy Atikámmal milyen uncsi már az élet. Zsófi rákérdez, hogy beleszeretett-e az olaszba, mire természetesen nemleges a válasz. De biztos ami biztos, Juli lemondja a további olasz órákat, Andrea legnagyobb csalódására. Attila hazaér és beindul Julira, kitalálják, hogy most kivételesen átteszik valami izgalmas helyszínre a kufircot. Nosztalgiázhatnának mondjuk a padláson, de nem, inkább úgy döntenek, titkárnőset játszanak.

Giziék kitalálják, hogy meghívják vacsorára Csillát és a fiát, hogy kiderítsék, Levente tényleg Laci fia-e. Laci felhívja Zsuzsát, hogy elkérje Csilla számát és a gyerekről is beszélnek, de Zsuzsa szerint nem Laci az apa. Aztán minő véletlen, a srác pont a Mátyás király tér fele jár, beszáll a zöldség-gyümölcs eladásba, Laci rögtön fel is veszi, hogy a ház előtti standnál áruljon. A srác bemegy a kisboltba kajálni és pont ugyanúgy eszi a szendvicset, mint Laci, mustárral és majonézzel. Zsuzsának biztosan tévesek az infói, mert ez már nem lehet véletlen, tuti Laci az apa!

Zita és Áron minden áron (haha) meg akarja ejteni az első közös ágyjelenetet. Csak sajnos sehol sem tudnak kettesben lenni, mert mindegyik lakásban mindig van valaki. Zita lenyúlja az iroda kulcsot, de kiderül, hogy nem a Berényi irodáét, hanem a másikét, ami az építkezésen van. Hát nincs mit tenni, a fiatalokat hajtja a vágy, úgyhogy kimennek. Zitának kicsit rossz érzése van a múltkori betörés miatt, de ez sem akadály, már éppen kezdenének belemelegedni a témába, amikor betoppan Juli és Atikám, szintén kéjelgés céljából. Nem hiszem el, hogy egy ajtót nem lehet bezárni és a kulcsot a zárban hagyni!