A részt olyan jelenettel kezdjük, amit már rég titkos vágyam volt látni, bár magam elnézném egy egész részen át, nem csak felvezető epizódként. Miről is van szó? John és Főncsi állatorvoshoz hozták Medvét, beteg a drága (ha valami komolyabb baja lesz, szétcsapok az írók között, de ezzel nyilván nem vagyok egyedül). Letargiás, nem hamizik és hányik szegény. Dr. Jensen szerint komoly gond van, mindjárt elküldi további vizsgálatokra, de addig is hoz neki gyógyszert a hányásra. Amint a gyógyszerszobába megy, John utána üget. A dokinő kiakad – maga nem jöhetne be! De ők se, válaszolja John, amikor négy, fegyveres suttyó bukkan fel, gondolom némi kábítószernek is beillő bogyóért jöttek. Három térdlövés, a negyedik tagot pedig, aki túsznak szánná a doktornőt, Medve intézi el – ezzel vége is az akciónak. Dokink ledermed, hogyan köszönhetném meg? Nos, mondja Főncsi, egy klassz kutyajátékszer, ami itt kapható, elég lesz. A még mindig sokkos Dr. Jensen eloldalog.

John szerint Medve kedveli az új orvosát, Főncsi kontráz – a jövő hónapban esedékes oltásra is ide hozzuk, reméljük, az kevesebb felhajtással jár. Nem hazudok, vagy háromszor visszatekertem a jelenetet, hogy kellően kiröhögjem magam. Na ez az, amit egy egész részen át elnéztem volna – állatorvos célszemély. Mindegy, így is jó volt.

Másnap este John és Főncsi már az új számról beszélgetnek. Vanessa Watkins az, helyi ügyész, aki nem mellesleg egy védőügyvéd, Jeremy Watkins felesége. Hm, érdekes házasságok léteznek, de haladjunk. Vanessa férje két napja eltűnt a tengeren, a hatóságok azóta is keresik. John látja, hogy célszemélyünk barátnője, Nicole társaságában távozik otthonról; klónozza a mobilját. Ekkor érkezik meg a rendőrség, letartóztatják Vanessát, a férje meggyilkolásának vádjával. Hajaj.

Nem ártana hallgatni mit mond a kihallgatáson, így Fuszkóra vár a feladat, hogy a kihallgatóhelyiségen kívül hegyezze a fülét. A nő nem kér ügyvédet, szó nélkül hallgatja végig vallatója vádjait: ketten voltak a hajón, a férjétől vérnyomot találtak, a nő kezén pedig lőport. Megtalálták a gyilkos fegyvert is, mert egy szemtanú látta, ahogy elhajítja. Vanessa most szólal meg először: ez mind közvetett bizonyíték, a holttest ugyanis nincs meg, nincs mit beismernie. Viszont ügyvédet akar, aki mikor megérkezik csodálkozását fejezi ki, hogy Vanessa őt hívta a saját védelmére, mert korábban tehetségtelen picsának titulálta. Hm. Ügyészünknek a szeme sem rebben, négyszemközt akar beszélni a nővel, így kamerák és mikrofonok kikapcs, redőny le, Fuszkót is kilapátolják az előtérből.

Főncsi és John közben arról beszél, hogy a nőnek az éjszakát nyilván előzetesben kell majd töltenie, és miután ügyészként dolgozott, egy ilyen éjszaka meglehetősen veszélyes szituáció lenne az egészségére nézve, ezért úgy döntenek, ki kell őt hozni az őrsről. Fuszkót hívják, hogy cselekedjen, aki látja, hogy az ügyvéd távozik, ezért sunyiban bemegy a kihallgatóba, de Vanessát már nem kell megmentenie: leütötte az ügyvédjét, felvette a ruháját és távozott. Nyilván ezért kért olyan ügyvédet, akinek nem a munkája, hanem a kinézete fontos – hasonló magasság, hajszín és testalkat elég ahhoz, hogy ruhát cserélve kisétálhasson. Ez bizony kitervelt tettnek tűnik, John szerint tehát jelen célszemélyünk nem áldozat, hanem tettes, aki ráadásul egyszer talán már ölt is (a férjét), ideje a nyomába szegődni.

Másnap reggel jópár rendőr és nyomozó (köztük Carter a társával, valamint Fuszkó is) helyszíni eligazítást kap Cameron nyomozótól, aki tegnap Vanessát kihallgatta, és ezek szerint az ügyet is ő viszi – célszemélyünket nemrég felvette egy buszállomás kamerája, ahogy jegyet vett Philadelphiába, a busza egy óra múlva indul, irány a környék átkutatása. (Sunyiban John és Shaw is itt van körülnézni.) A nyomozók megkapták a kamera felvételét, amit Fuszkó előzékenyen el is küld Főncsinek. Carter zöldfülű utánfutójával indul a szökevény nyomába. Távozóban látják, hogy itt van Terney nyomozó is, aki ugye HR-es, és akinek végső soron Carter a lefokozását köszönheti. Mike arról kérdezi társát, hogyan jöhetne ki jobban Terney-vel, aki mindig fapofát vág, de a nő szerint inkább csak tartsa távol magát tőle. Zöldfülűnk értetlenkedik kicsit, de nem kérdez többet.

A kamerák felvételét skubizva Főncsi rájön, hogy Vanessa direkt mutatta meg magát a buszállomáson a kamerának – esze ágában sincs elutazni, ez csupán a félrevezetés volt. A további képeken viszont látszik, hogy egy öregember zsebéből kilopott valamit. Shaw az öreghez lép, aki még mindig itt téblábol: hiányzik t'án a pénztárcája, kérdi? Az nem, viszont a mobilom annál inkább. Shaw kéri, adja meg a számát, ismer valakit, aki lenyomozza. Nem rossz.

Este John és Shaw távolról figyelik a helyet, ahol a lopott mobil koordinátái szerint Vanessa van, a nő pedig meg is jelenik, egy valag drogdílerhez lép oda. Főncsi szerint a dílerek vezetője húsz évet ült gyilkosságért és drogkereskedelemért, Vanessa mégis ölelgeti. A rosszfiú köszöni, hogy szólt az érdekében a bírónak, és kint lehet. Hm. Közben Carter telefonál, hogy célszemélyünket más is látta a környéken, és Cameron nyomozó mindenképpen sitten akarja látni, ráadásul figyelmeztetést adtak ki, hogy a nő veszélyes, és fegyvere van, ami rohadtul nem igaz – nem éppen elegáns eljárás a rendőrség részéről. Főncsi figyelmezteti Johnékat, hogy a rendőrség a helyszín felé tart, ideje távozni – hősünk még látja, hogy az exügyésznő egy kiló kokaint vesz át a dílertől. Csak úgy pofára, fizetség nélkül. Mire kellhet neki? Ekkor érkezik meg a rendőrség, a dílerek szétspriccelnek, Vanessa is futásnak ered, bemenekül egy épületbe.

A rendőrök Cameronnal az élükön utána vetik magukat. Carter Főncsivel mobilizál, ez utóbbi bemérte a nő pontos helyét a házban a telója alapján, exnyomozónk így célirányosan tudja őt keresni. Meg is találja, de a nő nem akar vele menni, azt állítja, nem ölte meg a férjét, azzal leveti magát a tetőről, baszki! Nem, nem nyiffan ki, hanem zuhan vagy öt emeletet, majd a gagyi sorozatok gagyi megoldásaként pont egy alatta elhaladó szemeteskocsi rakterébe pottyan – se egy lábrándulás, se egy gerinctörés, de még csak a szeme sem rebben. (Maradjunk annyiban, hogy itt a forgatókönyvírók kimentek kávézni, és ezt a jelenetet a takarítónő fejezte be, aztán véletlenül leforgatták.)

Nem sokkal később Carter és John az esetet tárgyalják, még mindig az épületnél, csak a rendőrök szeme elől félrevonulva. Exnyomozónk hisz Vanessa ártatlanságában, John ennél szkeptikusabb. Mindenesetre az gyanús, hogy Cameron ennyire veszélyesnek nyilváníttatta a nőt – hősünk rögtön rákérdez, talán Cameron HR-es? Carter szerint nem valószínű, inkább az lesz a gond, hogy régebben egy tárgyaláson a Watkins házaspár a tanúk padján lejáratta a nyomozót: a férj, mint védőügyvéd bemocskolta őt, a nő, mint ügyész pedig hagyta az egészet. Ezért inkább személyes bosszúnak tűnik. John köszöni, és balra el, Carter is indulna vissza, de alig lép kettőt, és fordul be a sarkon, zöldfülű társába botlik. Vau legyek, ha a kis genya nem hallgatózott.

Másnap reggel az irodában Shaw és Főncsi azon totóznak, Vanessa ártatlan-e, és amikor John is megérkezik, exügynökünk bedobja a kérdést Haroldnak: mi lenne, ha fogadnának száz dolcsiban? Az ötletével elnéző pillantásokat sikerül nyernie, egyikük sem vevő a fogadásra, mi itt kérem életeket mentünk, és problémát oldunk, nem fogadásokat kötünk, mint holmi lóversenyen. Jogos. Ebben a pillanatban megszűnik a célszemély mobiljának a jele, amit Főncsi eddig követett, tehát megszabadult a telójától. John elméletet gyárt: a számláit a rendőrség befagyasztotta, a nőnek viszont pénzre lesz szüksége, talán ezért kellett a kokain, hogy eladja. Szerinte el fogja követni a menekülők tipikus hibáját, azaz megkeresi egy ismerősét. John a barátnőjére, Nicole-ra tippel, akivel a rész elején láttuk, mielőtt letartóztatták. Főncsi kideríti, hogy Nicole könyvklubot (hogy mit?) szervez ma este a barátainak, ahova az egyik meghívott - Mindy - nem megy el. Shaw rögtön ugrik: majd ő elmegy, mint a hiányzó nő barátnője. Főncsinek erős kételyei vannak, hogy exügynökünk be tud illeszkedni egy ilyen (vagy akár bármilyen, teszem hozzá) társaságba, de Shawnak van egy titkos fegyvere.

És már látjuk is: megjelenik Nicole ajtajában csinin kiöltözve, mint a hiányzó Mindy barátnője, táskájában jópár üveg minőségi borral (ahh, érdekes fegyver), és rögtön beengedik. Amíg a csajok Vanessát pletykálják ki, Shaw a mosdó felől kérdez, majd besunnyog Nicole szobájába, és feltöri a gépét. A bankszámlaadatai alapján nem úgy tűnik, hogy segített barátnőjének, nézzük hívták-e egymást. Klónozza vendéglátója mobilját, Főncsi pedig a túloldalon az adatokat elemezve meglepő felfedezést tesz: Nicole-nak viszonya volt Vanessa férjével!! Na baszki, bonyolódik. Amikor Shaw visszatér a többi nő közé, visszaveszi a megszokott stílusát, és egyből Nicole-nak szegezi a kérdést: rákente Vanessára a férje megölését, mert viszonya volt vele? Stukkert is lóbál azzal, hogy nyugi Nicole, nem lőlek le, de ha Vanessa ide tart bosszút állni, nem árt, ha megvédelek – majd lazán leül és egy pohár bor után nyúl. Mehh.

Fuszkó Főncsit hívja azzal, hogy szerinte nem stimmel a Vanessa elleni bizonyíték, mert lőpornyomot nemcsak a nő kezén, és a fedélzeten találtak, de legnagyobb mennyiségben a sminkkészletén. John kapcsol: azzal kenték fel a lőport hamis bizonyítéknak. Rögtön kérdez is: ki volt a szemtanú, aki látta, hogy Vanessa hova hajítja a fegyvert? Nyomozónk már mondja is a nevét: Scott Rawlins. A férfi a kikötőben dolgozik, ahol az egykori házaspár hajókája dokkolt. John elüget beszélgetni vele.

Carter és Mike épp szünetet tartanak, újoncunk rögtön megragadja az alkalmat, hogy megkérdezze társát, mégis ki volt az az öltönyös fickó, akivel előző este láttalak beszélgetni? Kíváncsi a kis szarjankó. Carter terel, úgy fordul a beszélgetés, minta John a pasija lenne – khm, elterelésnek ez a válasz is megteszi.

Fuszkó és Főncsi ismét telefonon értekeznek, ezúttal Vanessáék yachtjáról. Nyomozónk kiderítette, hogy az értéke öt milla (dollárban), de nem fizették ki teljesen, ezért visszaszáll arra, akitől a pénzt kapták, és aki nem más, mint egy maffiózó. A család tehát alvilági figuráknak tartozott. Bankszámláik is mind mínuszban vannak, egyet kivéve: a közös alapítványukét, ami persze nem a városban van, úgyhogy Fuszkó indulhat utánanézni – Főncsi szerint Shaw is csatlakozni fog hozzá. Na ez érdekes párosítás lesz, nem mondhatni, hogy nyomozónk nagyon díjazná exügynökünk stílusát. Ugye. Főncsi hívja Johnt, miszerint a Watkins család egy halom lóvéval tartozott alvilági alakoknak, talán ők ölték meg a férjet. Oké, de mire kellett célszemélyünknek egy kiló kokain?

John már tudja. Eljött ugyanis elbeszélgetni Scott Rawlinssal, de már nem tud kapcsolatba lépni a taggal, mert a rendőrök épp most viszik be: egy kiló kokaint találtak nála pont olyan csomagolásban, mint amilyet célszemélyünk kapott. Eszerint a nő így rakja el az útjából azt, aki terhelő vallomást tehetne rá. Hm, ügyes. John távolról kiszúrja, hogy Vanessa is itt van, megnézni, hogy Rawlinst sittre vágják. Amikor elege lesz a nézelődésből, és távozik, az autójában (illetve Scott autójában, mert célszemélyünk azzal menekülne) kellemetlen meglepetés várja: a hátsó ülésen John csücsül.

Hőseink titkos lakásába tesszük át a székhelyünket, Főncsi már itt van, Carter érkezik éppen. Azon agyalnak, valahogy ki kellene deríteni, Vanessa ártatlan-e, vagy sem. Megérkezik John is célszemélyünkkel, aztán megkezdődik a „bírósági tárgyalás". A nő azonnal megismeri Cartert, majd némi hezitálás után belemegy a tárgyalásosdiba.

Cameron eközben néhány rendőrnek fényképet mutogat: Vanessát látták a térfigyelő kamerák, amint beszáll egy autóba és egy öltönyös férfi is van vele, (basszátok meg magatokat!), irány a rendszám alapján a gépjármű keresése.

A lakásban exügyészünk elmondja, hogy Rawlins szekrényében ötvenezer dollárt talált, szerinte ez a bizonyíték, hogy valaki lefizette a tagot, hogy segítsen megtalálni a Vanessa elleni bizonyítékot (a stukkert). Carter szerint a pénzt bárki adhatta a férfinak, ettől célszemélyünk még nem lesz ártatlan. És különben is, most, hogy Jeremy meghalt, az életbiztosítása minden tartozásukat fedezni fogja, így özvegye megszabadulhat az alvilági figuráktól is. Vanessa tiltakozik, olyan szerződésük van, ha a férj gyanús körülmények között hal meg, a pénz az alapítványukra száll. Oké, és ahhoz a pénzhez te hozzájuthatsz? - jön a logikus kérdés. A nő nem tudja, a papírmunkát Jeremy intézte. Hát, ez nem túl meggyőző. Vanessa remegő szájszéllel bizonygatja, hogy nem ő lőtte le a férjét, mert igazán szerette.

Fuszkó és Shaw eljött a greenwichi bankba, hogy kiderítsék, mi a helyzet az alapítvány számlájával. Főncsi hívja nyomozónkat, hogy tudja-e már, hogy Vanessának van-e hozzáférése a számlához, de még nem tudja, az ügyintéző ugyanis egy vén tata, aki meglehetősen lassan dolgozik. Shaw egyre idegesebb, Fuszkó gyorsan rá is vágja a telefont Haroldra, még épp idejében, hogy lefogja a nő kezét, mielőtt az egy papírvágó késsel a tetű banki ügyintézőnek ugrik (na azért most annyira nem tudom elítélni, a teszetosza bankos faszit pedig mindenki helyettesítse be a saját életéből vett tapasztalatok alapján bárkivel, bármely ügyintézési kísérlete okán. A magam részéről igyekszem türelmes lenni az unalmukban, szimpla balfaszságukban vagy rosszkedvükben az ügyfelekkel froclizó ügyintézőkkel, de fordult már elő (nem vagyok rá büszke), hogy fél óra reménytelen küzdelem után az ügyintéző képébe vágtam, hogy „soha ne menjen el a magánszférába dolgozni, mert ezzel a hozzáállással ott éhen fog halni." De haladjunk.) A tag nagy sokára kideríti, hogy a számlán tegnap még 20 millió dollár volt, amit mára átutaltak egy másik számlára – Fuszkó azonnal az átutaló személy igazolványának másolatát kéri.

A lakásban ezalatt Vanessa bizonygatja, hogy akkor sem volt oka a férje megölésére, ha annak szeretője volt, mert neki is volt. Tárgyalóinak leesik az álla, de a nő bizonyítani is tudja: alternatív mail címről levelezett a férfival, de már szakítottak. Szép kis házasság, mondhatom. Carter ekkor szembesíti a nőt azzal, hogy a férje szeretője Nicole volt, aki az ő legjobb barátnője, de célszemélyünk ledöbben, tényleg semmiről sem tudott – ezzel az indokkal bezony nem ölte meg a férjét.

Cameronra váltunk, megvan ugyanis a kocsi, amivel John elvitte Vanessát, a rendőrök oda indulnak. Arrrggghhh.... Carter is hallja a rádióján, így hát dönteni kell, célszemélyünk bűnös vagy ártatlan? A döntést segíti, hogy Shaw és Fuszkó végre megszerezték a közös bankszámla kiürítőjének igazolványképét, el is küldik Johnnak. A férfi, aki elutalta a húsz millát, álnéven maga Jeremy Watkins, bazmeg!! A férj tehát életben van, célszemélyünk nem gyilkos. Ideje őt elvinni a városból.

Cameron egysége már az épületben jár, kopogtatnak egy ajtón, majd betörik. De odabent nem Johnék vannak, hanem egy kártyázó társaság. Cameron értetlenül néz, hogy lehet mindez? Nos, közli az egyik járőr, névtelen tippet kaptunk, úgy kötöttünk itt ki. Aham.

Carter kérdi Főncsitől, ezt hogy intézte el? Hát úgy, hogy Johnnak volt annyi esze, hogy máshol parkolt azzal a kocsival, amit gyaníthatóan körözni fognak, mégpedig olyan környéken, ahol egy ismert illegális kártyabarlang üzemel – Főncsinek csak annyi volt a dolga, hogy pont abba a lakásba küldje a rendőrséget névtelen informátorként, ahol az illegális tevékenység folyt. Hm, tökéletes szervezés.

John kikíséri az állomásra az igencsak megrendült célszemélyt, aki annyira parázik férjétől, hogy hősünk megszánja, és egy stukkert ad neki, így mégiscsak biztonságosabb. A lakásban Carter indulni készül, amikor észreveszi, hogy ott maradt Jeremy fényképe, amit a „tárgyalás" során Vanessa kezébe adtak, és ami tele van vágásokkal. Főncsi szerint a nő joggal dühös a férjére, ezért tette tönkre a képet – naná, hiszen a férfi megpróbálta börtönbe juttatni. Carter tiltakozik: a fénykép még azelőtt a nő kezébe került, hogy megtudta, életben van!! Főncsi már ugrik is a géphez, némi hekkelés, és megvan az újabb teória: Jeremy álnéven készült útlevelével egy időben a feleség is csináltatott magának egyet, ugyanezen az álnéven. A kurva életbe, ezek együtt tervezték el, hogy megjátsszák a férfi halálát, aztán eltűnnek az országból (nyilván mert túl sok volt az adósságuk), csakhogy a férj átverte a feleségét, bemártotta őt a gyilkos fegyverrel – Vanessa pedig rájött erre, és ezért tuti bosszút áll. Főncsi azonnal hívja Johnt, de már elkésett: a férfi hiába ugrik fel Vanessa utána a buszra, a nő már elsétált, és hősünk jóvoltából töltött fegyvere is van!! Főncsi szerint Jeremyt kell keresni, hogy meglegyen Vanessa – a férj pedig, ha észrevétlenül akar távozni, azt talán a yachton teszi.

Még nem tudjuk meg, Mike-ot látjuk, találkozóra érkezett, és igen, Terney nyomozóval, hogy rohadna meg. Carter új társa, ez a zöldfülű kis geci a HR besúgója. Tájékoztatja a nyomozót, hogy látta társát előző éjjel egy férfival beszélni, és úgy említi Johnt, mintha a rosszfiúk még mindig aktívnak gondolnák őt, hiába zárta le a hivatalos nyomozás az „öltönyös férfi" ügyét azzal a tévhittel, hogy Snow volt az. Kezdek igazán morcos lenni.

A Watkins házaspár yachtjára váltunk, ahol Vanessa stukkerrel várja férjét. Épp némi „szeretetteljes" szájkaratéba lendülnek bele, amikor besétál John. A nő azonban nem áll le, tovább pocskondiázza a férjét: szerettelek, együtt akartunk meglépni, segítettem megjátszani a halálodat, de te bemártottál, gyilkosnak állítottál be, hogy mással léphess le. Jeremy ekkor Johnra néz, hogy tegyen végre valamit. Hősünk lazán annyit mond a férjnek: börtönbe akarta juttatni a nejét! Aztán a feleségnek: átvert engem, hogy megölhesse a férjét! Egyik sem szép dolog, pedig ő azon munkálkodik, hogy megakadályozza a rossz dolgokat, amik történni fognak – de talán nem rossz, ami következik. Azzal elővesz egy fegyvert, letörli róla az ujjlenyomatait, lazán leteszi a férj keze ügyébe a dohányzóasztalra és távozik.

Nem sokkal később két lövés dördül a yachtról – ügy megoldva. Főncsi hívja Johnt a kérdéssel: hogy van Vanessa? Nem tudom, jön a nyugodt válasz, de szólj a parti őrségnek. Ja, és jössz Shawnak száz dolcsival...

.... alább a beigért extra adag Medvefotó ...