Ebben a részben visszatér a szokásos Las Vegas hangulat, a multkori inkább nyomozós helyett. Lesz majdnem-szex, tényleg-szex, kis nyomozás, Mary szűk ruhában, rák és homár. Tehát nem fogunk unatkozni.

A Montecito-ban egy annyira gazdag japán tag játszik, hogy már csak selyem dzso-dzso-ban és centis nyakláncal mer létezni. Ha nyer akkor viszont szívből nyer és ehhez mérten örül is. A jókedv nem megalapozatlan, a lánya esküvője lesz, Michael Bublé fellépésével egybekötve. Bublé-t már a neve miatt is ki szegregáltam életem megjegyzendő emberei közül, valamint pár jó száma mellé pár nekem nem tetsző is jutott, úgyhogy az előítéletek megvoltak. De most imádom, és legszívesebben megvenném az összes lemezét. Persze nem fogom.

Az esküvői menü 1000 homárból áll, amit Sam intéz. Mások pedig maguknak intéznék, úgyhogy ellopják az egész teherautót homárostól, páncélostól. Ed hívja Danny-t hogy intzékedjen, de a tengerész gyalogos már rajtvan az ügyön, és a teheratón is. Egészen az első kanyarig, ahol lerázzák. Delindához régi barátja érkezik, aki egy műfogsor reklámban is elkelne. Jay-el kiskoruk óta ismerik egymást, fel is mennek a srác szobájába. Jay négy dolog miatt jött, amit még meg kell tennie. Hát persze hogy a legjobbat hagyja a végére. Le feküdne Delindával. (Ki nem. Kösz.) Csak hogy nem tud a hódítás rögös útjára térni, mert rákos. Egy hónapja van hátra.

Mary-t fura alakok veszik körül hirtelen, és a szálloda szappanjáról faggatják. Nem közös mosdatásra készülnek, csak aggódtak, hogy esetleg pici pihe-puha fókák zsírjából készültek, miután megjárták saját passiójukat, de kedvenc barátnék megnyugtatja őket, a tatózkodásuk alatt állat mentessé teszik a környezetet. Habár Mary nagyon állat. Annyira, hogy ő fogja az éppen megérkező Michael Bublé-t segíteni a fellépés előtt. Bublé rájött, hogy ő valami újat szeretne mutatni magából. Így születik a „Bublé in a buble” című műsorszám, melyben az énekes a pantomím színészet keretei közt adja elő, hogy egy buborékban van. Besz@rás poén ahogy csinálja! :)

                                                   "Bublé in a buble"

Közben Sam próbálja menteni a homár ügyet, és volt barátnőjét keresi fel éttermében, hogy adjon el neki homárokat. A barátnő viszont élénken emlékszik még arra, ki nyúlta le vőlegényét az eljegyzési bulin. Igen, Sam volt az. Kis rábeszélés után az éttermi ár többszöröséért el is vinné, de a minta homár valahogy nem olyan homáros. Ugyanis Csendes-óceáni, így nincs ollója. Ugrik az üzlet. Ezalatt Delinda apját kéri meg, hogy ellenőrizze le Jay orvosi papírjait, hogy tényleg rákos-e. Ed igyekszik védeni a fiú magán szféráját, de azért mégis megszerzi az információt. A rák igaz, és Delinda jobban tenné ha elbúcsúzna a fehér fogsorú barátjától, ahelyett, hogy az esetleges megoldásokon gyötri magát. Jay maximum Mary-t gyötörné, miután rávette a karaokera a mű-velence előtt, de a lánynak gyűrűje van, ez csak a probléma, egyéb kifogás nincs. Nem baj, sosem árt a pozitív megerősítés.

Sam elrepül Santa Monica-ba, hátha a srác aki egyszer eljegyezte, lesz olyan jófej és most előjegyez neki 1000 homárt. A hurrikánok miatt nincs hajózás, így ollócskák sincsenek. Nem marad más mint egy akkora Google maps effekt, hogy beleszédülünk, és már is az ország másik felén egy szőrös halász bárkájánál termünk. Megtudjuk, hogy van az a pénz amiért kimenne a viharba homárért, de Sam ennyit nem ad. Inkább valami olyat, amit pénzért nem kaphat. Bomba mosoly a lánytól, bólogatás pedig a halász társaktól jön. Mr. hajóskapitány pedig menten maga alá csurgat. El is hiszem.

A Montecito-ban miután Mary megnyugtatta a növényevőket hogy lehet csak olyan kaját is rendelni az étteremben amik sosem-beszélő alapanyagokból készültek, meghallgatja Bublé újabb fellépő tervét, mely a Stand up comedi, duma színház módra. Bő keblű lányunk majd kicsattan, de nem az örömtől, hanem mert a kellékesek, egy számmal kisebb ruhát adtak rá. Vagy a melle egy számmal nagyobb mint a ruhája. Ezt már nem tudjuk meg soha, de az biztos hogy jól jártunk. Danny és Mike megtalálja a lefoglalt teherautót, amiben Grissom-ék nem találtak semmi bizonyítékot. Így ők az Ed-től szerzett sugárzási színkép mérőjükkel újra neki futnak. Mike egy kis gamma sugarat nyom Danny golyóira, majd a vicc után egy lábnyomot is találnak. Összevetik az összes ismert cipő talpal, de semmi egyezés. A munka nehéz, lemennek a strandra csajokat nézegetni.

Feltöltődve futnak újra neki a spéci cipők közti keresésnek, és meg is találják az egyezőt. Egy vegetáriánus cipő az, melyből nem nehéz következtetni a viselőjére. El is kapják a zeleres banda fejét, akit Ed egy nagy hasbavágással üdvözöl. Eközben Jay sem tétlenkedik, elkapja Sam-et aki teljesen lefáradt az utazgatástól, és fel is ajánlja neki a szokásos „feküdj le velem”-et. Azzal érvel hogy mivel nemsokára meghal, nem lesz érzelmi kötődés, és a sírba viszi a titkot is. Úgy látszik meggyőző a srác, már csak az aktus utáni öltözés pár pillanatát csípjük el. Sam nem rontja el a pillanatot ölelkezéssel, gatya fel, elmondja hogy pont erre volt szüksége, és már lép is. Ezt a hozzáállást terjeszthetné kicsit az ismerőseim közt is. Michael Bublé már a tányér pörgetést gyakorolja, 8 tányérral, nagyon küldi!

Dany és Mike a kihallgató szobában beszélnek a vega vezérrel, hogy mondja meg hol vannak a homárok. Nem mondja el, csak az élet filozófiáját, ami szerint Las Vegasban mindenki gyilkos amikor fött, sült, vagy bármilyen állatot eszik, és nem bírta ki,hogy ezer állatka meghaljon. -hallot már homárt sikítani?- kérdezi Ed-et, de ő inkább a meleg vajba mártogatós hangokat szereti, így elviszi a casino cápa akváriumához. Ott várja őket a tulajdonos, aki felvilágosítja a harcias állatvédőt, hogy ő a cápáit védi, és majdnem ezer ellenőrizetlen páncélos került közéjük. Szeretettel át is nyújtanak egy meghívót a homár fesztiválra, ahol a túlélő homárokat szervírozzák fel. Érthető hogy összeomlik a zeller srác. Jay, nem omlik össze, sikerül is felhívnia Delindát a szobájába, hátha most akkor tényleg. De nem jön össze, inkább érzelmes búcsut vesznek egymástól. Az utolsó csók is elcsattan.

Közben Sam-nek megköszöni a remek esküvőt Big Willie, és a friss főfogást is. Be is toppannak a halászok akik ezt elérhetővé tették. Ugyanis Samantha nem magát ajánlotta fel a bárka szagban egy kis damil fűzögetésre, hanem ingyen jegyeket Michael Bublé koncertjére. De mi lesz a koncertel? Ed a színfalak között meglátogatja az énekest, aki teljesen oda van hogy Mary-t nem lehetett kiakasztni semmilyen trükkel, ezért a fogadást és az ajándék cd-t a biztonsági főnök nyeri. A színpadon el is kezdi énekelni a Fly with me című számot, ami alatt egy repülőben Nessa-t Mike-ot és Jay-t látjuk ejtőernyős szerelésben. Szép az élet a város fölött, meg is köszöni az utolsó egy hetét a beteg srác, majd kiugrik a repülőböl. Az egyetlen probléma hogy ejtőernyő nélkül.

Az utolsó jelenetben mindenki együtt van, ahol Delinda szomorkodik, de Mike megjegyzi, hogy szerinte a haldokló srác az ugrás alatt is végig mosolygott. Ed szerint azért a végén nem annyira. Mindenki jót derül ezen kivéve a lánya, de az élet megy tovább, legalábbis a Montecito casino-ban.

Pár bónusz kép: