Elég látványosan indítjuk ezt a részt, ugyanis a Grayson kúria márványpadlójáról a cseléd éppen egy hatalmas vértócsát mos fel, Victoria pedig a kandalló tüzére dob egy véres papírt meg egy csekket. Nyilván semmi magyarázat, 24 órával korábbról kezdjük a történetet. A reggeli napsütésben a tengerparton Emily és Aiden keveredik kisebb szóváltásba.  A téma még mindig ugyanaz: anyu, halott ősz hajú, terroristák, bosszú. Victoria és Conrad is a terroristákról beszélget ma reggel, akik újra felvették Conraddal a kapcsolatot. Charlotte is befut a reggelihez, az anyja pedig arra a bizonyos naplóra kíváncsi, amit Igazi Emilytől kapott a lány, de azt csak tőle lehet elkérni. Conrad lelép pár napra, távozóban pedig arra kéri Ashley-t, hogy tartsa rajta a szemét Danielen, mert gyanús a fiú.

Jack előző esti bejelentése után, miszerint a gyerek az kell neki, Igazi Emily már kevésbé, a lány végre kiköltözik, Jack meg nem nagyon kapkod utána, hogy légyszi maradj. A terhes lány a bőröndjével Emilyhez költözik be, akire amúgy mérges, amiért így odalökdöste a Graysonék kegyeibe, mert hogy Jack emiatt dobta ki. Emily bevallja, hogy Anyu életben van, ezért kell közel kerülni Victoriához, mert ő tudhat róla. Victoria pedig már telefonál is: Igazi Emily legyen már olyan kedves, hogy meglátogatja őt, ja és hozza már magával a naplót is, úgy mellesleg. Padma még mindig próbálja gatyába rázni Nolan üzletét, de elég nagy a kihívás, Emily pedig bármikor elvonja Nolan figyelmét.

Nolan videós hozzáférést biztosít Emilynek a Grayson házhoz, Padma pedig talál egy levelet, amiből kiderül, hogy Nolan apja meghalt. Halálhíreket nem éppen így szokás bejelenteni… Declan szeretné visszakapni a legutóbb zsákmányolt szajrét a tettestársától, de nincs az már meg, tovább lett passzolva értékesítésre. Na de Jack majd segít. Igazi Emily (Emily távirányításával) részleteket olvas fel Victoriának a naplóból, és próbálja rávenni az asszonyt, hogy elmondjon mindent, amit Anyuról tud, de nem jut sokra. Charlotte zavarja meg a meghitt eszmecserét, úgyhogy holnapra rögtönöznek egy babaváró bulit is.

Daniel sokáig dolgozik, számol és kutat az apja gépén, Ashely pedig igyekszik rajta tartani a szemét, de Daniel eltökélt, hogy nyilvánosságra hozza az apja mesterkedéseit, és megbuktatja az öreget. Aiden visszatér a motelos nőhöz (aka Anyu), azt állítja magáról, hogy ő is az FBI-nak dolgozik, mint az ősz hajú, de Anyu mégse bízik benne, és inkább lelépne, ahogy azt ősz hajú mondta neki, Aiden meg erre fegyvert ránt. Daniel elmondja Ashleynek, hogy Victoria nagy elrablása nem is igaz, majd éppen Conrad hívja a lányt telefonon, ami Danielnek lesz gyanús, hogy ezeknek vajon mégis mi megbeszélnivalójuk lehetne.

Emilynél van a kórházi látogatások jegyzéke, ami bizonyíthatja, hogy Victoria ismerte Anyut, mert járt nála a kórházban. Victoria legutóbb pénzt ajánlott Igazi Emilynek a naplóért, most az a terv, hogy Igazi Emily elfogadja ezt a pénzt, a csekken lesz aláírás, és azt össze tudják majd hasonlítani. Igazi Emilynek kezd már elege lenni ebből az egész felhajtásból. Nolant eléggé megviseli az apja halála, főleg az, hogy nem is tudott róla. Lelép, Padma meg lenyúlja a raktár kulcsát, amiben Nolan apjának cuccait őrzik. Conrad találkozik az ősz hajú főnökével, aki egy dominának öltözött nő. Az ősz hajú el van tűnve, így nem annyira tudják, hogy mi a szitu, de lesz még ennek folytatása.

Jack újra találkozik a fickóval, akitől Declanék elemeltek ezt-azt. Nem tudják ugye visszaadni a cuccot, Jack kárpótolná 2500 dollárral a veszteségért, de a fickónak inkább 20ezer kéne. Hát annyi nincs, de majd lesz, hamarosan újranyílik a kocsma. Nem baj, kapnak egy hónapot, hogy előkerítsék a pénzt. Felültetik Porteréket rendesen. Igazi Emily babaváró buliján egy rakás idegen nő várja Igazi Emilyt, aki végül be is fut a barátaival, akiket szerintem a Jersey Shore forgatásáról hozott. Ja mégse, együtt dolgoztak a klubban. Ó, ez még a sztriptíz báros korszak lesz! Aiden közben próbál Anyu bizalmába férkőzni, és elsőre úgy tűnik, sikerül is neki, Anyu odaad neki egy merevlemezt, de csak azért, hogy közben felkapja a sokkolót, és leterítse Aident, aki elterül a padlón.

Igazi Emily valójában figyelemelterelésnek hozta a ribanc barátnőit, Porterék kocsmája pedig mégsem nyit még ki, csak majd ha ráköltenek még egy kisebb vagyont. Padma hoz Nolannek egy fotóalbumot az apja raktárjából, mesél a nagyijáról, Nolan pityereg, aztán együtt visszamennek a raktárba. Anyu megkötözi Aident, leragasztja a száját, és elviszi a kocsiját, hogy megkeresse szerelmét, az ősz hajút. Vajon hova rejtették a hullát? Daniel kémkedik egy kicsit Ashley után, és hamar talál rá bizonyítékot, hogy az apja állította rá a nőjét. Ez se lesz egy kiegyensúlyozott párkapcsolat már.

Igazi Emily bontogatja az ajándékait a bulin, Victoriától kap egy babanaplót, benne a csekkel az apja naplójáért. Elegáns megoldás. Aztán hirtelen nem érzi magát annyira jól az ünnepelt, a végén még itt fog megszülni a szalonban. Mondjuk egy nagy vértócsát hagyva maga után… de ne szaladjunk ennyire előre. Igazi Emily kettesben marad Victoriával, és újabb rohamot intéz a jégkirálynő ellen, hogy kiderítse, mi a szitu Anyuval. Ismét Emily távvezérli, Igazi Emily mutogatja a kórházi látogatók névsorán az aláírást, hogy az bizony Victoria, aki meglátogatta Anyut, szóval mondja már el, mizu.

De Victoria nem törik meg, aztán mégiscsak kierőszakol belőle egy választ Igazi Emily (de ekkorra Emily elveszíti a kapcsolatot, és már nem látja/hallja a végjátékot): Victoria azt állítja, hogy Apu azért hazudta Anyu halálát, mert Anyu Amanda életére tört. Victoria kitépi Igazi Emily kezéből a látogatói névsort, ami olyan bénán sikerül neki, hogy a lány megcsúszik, átesik a galéria korlátján, és a földszint kövén landol. Jön a mentő, folyik a vér, fejsérülés. Charlotte megy vele a kórházba, mert hogy ő rokon. Emily felhívja Jacket, hogy találkozzanak a kórházban. Jack már rohan is, pedig éppen a megrabolt fickóval randevúzott, hogy kitaláljanak valamit az adósság törlesztésére.

És kiderül végre, mi folyt itt a háttérben: Declan új öribarija, és a megrabolt fickó együtt dolgozott, a felügyelőt is lefizették, aki nem engedte újra kinyitni a helyet. Mindezt pedig azért, hogy megvegyék a Potyautast. Így olcsón hozzájutnak majd. Victoria a kórházi látogatók listáját égeti el Igazi Emily csekkjével együtt, amíg a szobalány a vért suvickolja a padlóról. Conrad hazatér, Victoria beavatja Igazi Emily kalandjába, meg főleg abba, hogy egyedül nem jöhetett erre rá. Ashley bejelenti Conradnak, hogy nem akar többet kémkedni neki, Daniel pedig elégedetten vigyorogva hallgatózik. Kezd felnőni a kölyök. Padma és Nolan együtt nézik át Nolan apjának raktárját, és némi romantikus bénázás közepette egymásra is találnak.

Aiden végre kiszabadítja magát (meg kell hagyni, elég sokáig tartott), Anyu pedig meghallja a rádióban, hogy Amanda Clarke-ot kórházba vitték Graysonéktól. Igazi Emily elég szarul van, az orvos fel is teszi a kérdést, hogyha nem lehet mamát és babát is megmenteni, akkor ki élvezzen elsőbbséget. Igazi Emily megmondta, amikor betették a mentőbe, hogy csak a gyereket mentsék, úgyhogy így lesz. Jack meg gyötri magát, hogy milyen undok volt vele (azt nem firtatja, hogy amúgy miért esett át asszony egy korláton). Na végül odáig fajul a dolog, hogy Igazi Emilyt mesterséges kómában tartják, a gyereket már kiszedték, de ő sincs jól, viszont még mindketten élnek.

Nolan új barátnőjéről is ki fog még derülni ez-az, ehhez nem kell jósnak lenni. Aiden megpróbálja figyelmeztetni Emilyt, hogy Anyu eléggé veszélyes, de Emily hamarabb látja meg az anyját Igazi Emily ágya mellett. Nem ugrik a nyakába a viszontlátás örömére, hanem eszébe jutnak a régóta elfojtott emlékek: Anyu tényleg megpróbálta megölni őt kiskorában. Nem véletlenül került be a pszichiátriára anno. Emily hazamegy, és kiborul, Aiden próbálja kicsit lecsillapítani. Hát nem mondhatjuk, hogy unalmas negyven perc volt ez.