Helen a Takarító-különítményét trenírozza, a katonák először egy lépcsőházban rohannak fel, majd a tetőn egyiküket kiválasztja és egy halálos ugrás megtételét parancsolja neki. Némi vonakodás után a katona nekifutásból ugrik egy nagyot, hogy aztán a lentebb lévő ház tetején csattanva szörnyethaljon. Nem nagy veszteség, hisz van még bőven belőle.

A mai epizód egy nem éppen kicsi, de erősen lepusztult házzal veszi kezdetét, ám egyből ugrunk is vissza 14 évet az időben, amikor a ház még nagyon szépen nézett ki. Három tini korú fiú „tör be” (nem nagy kunszt, ha a kulcs a virágcserépben hever…), de nem lopni, hanem a nagy lépcsőn akarnak gördeszkázni. Szól a zene, ketten már az emeletre rohannak, a harmadik, Mason nevű társuk csak rázza a fejét, nem lesz ez így jó. Ő inkább a hűtőben néz szét, mikor mögötte valami elfut a folyosón, majd hamarosan a barátai rémült ordítását hallja. Az emeletről különös morgások hallatszanak, az egyik szobában fény villódzik. A hang gazdája hallhatóan lejön a földszintre, Mason viszont nem látja, riadtan tekintget körbe. Végül a kanapén felfedi magát a lény, ami leginkább a Szörnyecskék második formája és a Harry Potter Dobbyja közti átmenetnek tűnik. Egy biztos, álcázási képességei még egy kaméleont is lepipálnak.

Üdvözlök mindenkit a Primeval harmadik, egyben leghosszabb (és kis híján utolsó) évadában. A mai epizód a londoni British Museumban veszi kezdetét. A múzeum egyik munkatársa a raktárban ténykedik, a terem közepén egy egyiptomi eredetű lelet áll: négy alak támasztja egymást, egyfajta ketrecet alkotva. A hölgy leoltja a villanyt, ám zajt hall, de nem lát semmit, így elhagyja a termet. A ketrecben ekkor megnyílik egy anomália, melyből valamiféle krokodil dugja ki a fejét, majd vissza is húzza, és az anomália bezárul. Hát nem épp a jól megszokott viselkedés…

Jenny és Cutter el vannak zárva, a nő azon filozofál, vajon mi lehet Leek és Helen terve, mit akarnak a sok lénnyel? Cutter tippelhetne, de mi értelme volna? Jenny nyugodjon le, Helent ő nem érdekli. Jenny szerint Cutternek jobban az irányítása alatt kellett volna tartania a nejét. A prof. jót mosolyog ezen, reméli, Jenny vőlegénye tudja, hogy a leendő arája ilyen régimódi. Ettől nem kell félni, mert már nincs vőlegény. Jött ez a munka, ex-vőlegény azt hitte, Jenny mással találkozgat, de mégsem mondhatta meg neki, hogy az a másik egy valamiszaurusz. Egyébként is megváltoztak az érzései az utóbbi időben, de talán máskor kéne erről beszélniük, van fontosabb is, mint pl. a hamarosan bekövetkező haláluk. Cutter szerint nem kell aggódni, a neje sok minden, de nem gyilkos. Jenny kételkedik Cutterné főnökségében, de Nick szerint Leeknek nincs annyi gógyija, hogy mindezt összehozza.

Az M25-ös autópályán egy Dina nevű anyuka sietne Jake nevű fiával a repülőn érkező apuka elé, ha nem lenne baromi nagy dugó. Hirtelen különös trombitálás hallatszik, és az emberek sikoltozva rohanni kezdenek a másik irányba, anyuka csak értetlenül bámul a kocsiból. Hamarosan az embereket repülő autók követik, Dina a legjobban reagál: sikoltozik az autóban. Szép sorban eltűnnek a kocsija előtt álló autók és megpillanthatja az azokat röppályára állító mamutot, aki elég rossz hangulatban van, így aztán anyu kocsijával sem kivételezik.