Amandával kezdünk, aki épp békésen áztatja magát a kádban és a kikapcsolódás részeként ördögözik egyet. Jó mélyet szippant az anyagból, majd ellazulva merül vissza a habokba. Azonban fura zajokat hall, mintha valaki járkálna a kis szobában, így kiszáll a kádból és körbenéz. Elsőre sehol senki, majd a háta mögül felbukkan egy maszkos férfi, Amanda az övé. Dulakodni kezdenek, az ablakhoz lökdösik egymást, de szerencsére a nő erősebb, kilöki őt az emeleti szobából.
Az FKözt száguldó konvojával kezdünk, Potti és Berlin a propagandafilmet forgatják a buszban. Egy nagy értékű bányászberendezést szállítanak, Defiance városába, ezzel is elősegítve a gazdasági fellendülését. Jenőke elbizonytalanodik, a szövegelés közben melyik oldalról mutat jobban az arca? Berlin megnyugtatja, minden teljesen oké, sőt, az ablakból látható sziklák kiemelik a határozottságát is. Potti elégedett a lánnyal, mert nagyon dicsérik őt New Yorkban. A nagy örömködés közben álruhás, maszkos fegyveresek támadnak a kocsikra, hullanak a katonák mint a legyek, Berlin és Potti a buszban húzzák meg magukat.
Egy fiatal csajszi hangjára kezdjük a részt, Treasure Doll művésznévre hallgat a lány. Ő lenne a rádió új műsorvezetője, Alak már lemezkiadóként szállítja a dalokat. Dolli teszi-veszi magát Alak előtt, aki elbambult és nem Dolli debütálására koncentrál. Egyébként a Vágyálomban pillangó, a rádiózás fő vagy mellékállás, még nem tisztázott. Dolli rámozdul Alakra, Datak remek kuncsaft volt, a fia is követhetné a családi hagyományt, csinálja durván, mint Apu. Több se kell a srácnak, és vadul csókolni kezdi Dollit, de a lány azt szeretné, ha Alak olyan kemény lenne vele is, mint Skeveurrel, gyorsan lelohad a vágya. Az ügynek híre ment, csicsergi a lány, azonban Dolli jobban teszi, ha a lemezekkel játszik, mert ha pofázik, akkor a St. Louis Ív tetejéről fog lezuhanni. Dollit még jobban begerjeszti a fenyegetés, így Alak jobbank látja, ha lelép.
Egy sötét, esős napon kezdünk a sztázisháló mellett, Berlin forgatja a propagandavideót az őrökkel, egész tűrhetően nyilatkozik az első meginterjúvolt katona, így Berlin is elégedett lehet. A felvétel végén nem foglalkozhat a vágóképekkel, mert a távolból egy furgon tűnik fel és elszántan feléjük tart. Nolanék megérkeztek, bizton biztos, hogy ide kell jönni? Antarktisz nyugis hely lenne, a tengerparton koktéloznának, nem, biztos, tényleg nem? Nolan leálltja a kocsit, ha már visszatértek a kígyófészekbe, a távcsővel csekkolja a védelmet, FKözt és a háló, akkor legyünk óvatosak. Irisa drága tesz az óvatosságra, kicsi Irzu feltűnik a hátsó ülésen, tovább kell menni. Így Irisa átül a volánhoz és kilő a háló felé. Nolan az utolsó utáni pillanatban lefékezi a kocsit, a katonák lövésre készen állnak előttük, Nolanék kötelességtudóan kiszállnak a járműből. Nolan tisztelettel köszönti a rangidős tisztet, ez lenne Berlin, Nolan mindig is vágyott Berlinbe, a városba, de Berlin, a lány nem értékeli a poént. Nolanék amolyan hazalátogatás miatt vannak itt, régen ő volt a törvényőr. Berlinnek beugrik, hogy ez a Nolan, az a Nolan, vagyis alaposan tanulmányozta az aktáikat. Irisát különösen szeretné megismerni, megmotozza őt, megkaparintja a lány naplóját, ami érthetően nem tetszik a harcos lánynak, így ütlegelni kezdi Berlint, de az FKöztös csajt sem kell félteni, erősebb Irisánál. Ezt nem kellett volna, mehet a dutyiba, üdv itthon skacok.
Üdvözlök mindenkit a Defiance/Az ellenállás városa című sorozat második évadának hogyvoltjában (Vetítés: keddenként Viasat 6, este 23.00)! Egy teljesen új fejezetet kezdünk, lesz néhány új szereplő és rengeteg meglepetés. A bővebb összefoglalót itt lehet elolvasni. A rövidebb összefoglaló szerint az előző évadot két fontos szálnál hagytuk abba. Egyik lenne Datak Tarr (a defiance-i Castithan népség kiskirálya), aki megnyerte a polgármester választást, ennek következtében a Föld Köztársaság dicsőséggel teljesen vonulhatott be a városba. Viszont Datak megölte Marsh ezredest, az FKözt katonai parancsnokát, hoppá. A másik szálat Irisa viszi, ő feláldozta magát az istenek és az Indogene faj oltárán. Megtalálta magában a kolovánt (egy őrült szekta ültette belé, ami az Indo-k valamiféle szerkentyűje), ami az élete feláldozásával aktivál egy Kaziri nevű szent űrhajót. Ezzel a tettével újraélesztette a halott nevelőapját Nolant, aki így elveszítette a lányát, és láthatja, ahogy Defiance városkába bevonulnak az FKözt katonái. Hát nem szép és unalmas Defiance-ben az élet?!
Ott hagytuk abba, hogy a Doki megpróbálta kiszedni Irisából a kolovánt, de a lány a kicsi énjét haluzta, így őt követve eltúrázott az erdőbe, ahol Rynnel találkozott. Most a nappali világosságnál Nolan és Tommy keresik a lányt a hátrahagyott nyomok alapján. Sajnos Tommyra most jön rá a lelkizhetnék, Nolant Datak fúrta ki, viszont a hivatalos sztori szerint Nolan maga mondott fel és pont. Szegény srác lelkét még az is nyúzza, hogy a kedvese elhagyja a várost, miután megtalálták. Ugorjunk Defiance-be, választás napja van ma, eldől hogy Amanda vagy Datak irányítja tovább a várost. Rómeónk két zeneszám között az apjáért kampányol, aki a kampánysátorban dühöng látszólag a fia cselekedete miatt, valójában a meghamisított szavazólapok célba érése és a lehetséges vereség miatt dühöng. Stahma jó feleség és nyugtatja, ahogy tudja: először szavakkal, majd tettekkel. Egy jó szeretkezés még a Casti felborzolt idegeit is elsimítja, Datak elámul az asszony örömszerző képességein. A választóponton Amanda és Kenya tudják le állampolgári kötelességeket, megvan a kötelező szavazólap bedobós kép Amandáról és Kenyáról, a fotósok utánuk a betoppanó Datak Tarr-ra és feleségére összpontosítanak. A Casti a feleségét dicséri a sajtónak, Kenya is egyetért vele, ilyen nőre vigyázni kell, amikor a főcastink szeme megvillan. Stahma fülébe suttogja, hogy az utolsó nőnek, aki úgy kényeztette, mint a felesége néhány perce, annak fizetni szokott. Vagyis rájött a Kenya-Stahma párosra és szívesen kibelezné őt, de előbb szavazzon egyet, ne vesszen kárba egy x jel se. Stahma összezuhan a fülkében.
Egy esős napon kezdünk, amikor Nicky búcsúztatása zajlik. Amanda meséli a szép dolgokat a mentoráról, de szerintem elborzadna, ha tudná mekkora köpönyegforgató volt a kedves néninek kinéző ex-polgárjolán, ráadásul nem is ember. Az esemény a Vágyálomban zajlik, a nőt jól ismerők szeme bepárásodott Amanda szép szavai okán. Sajnos azonban a halotti tor átlényegül politikai nagygyűléssé, hála Datak Tarr-nak, aki lenyom egy rögtönzött kampánybeszédet az FKözt előnyeit ecsetelve. Később, Amanda és Nolan Datak fenekének szóbeli szétrúgását tervezik a másnapi jelöltvitán. Marsh ezredes, az FKözt katonai vezetője hízeleg egy kicsit Amandának, miután Nolant elszólította a törvényőri kötelesség. Amanda simán nyerhet az FKözt támogatásával, de Amanda, köszöni, nem kér a segítségükből. Este Dokinak kísérletezni támad kedve, előszedi az aranykolovánt és egy szerkezet közepére helyezi, majd nagy energiájú sugárral lövi. A kolován, mintha szétnyílna és sok-sok vékony szál bújik elő belőle. Doki jeleneteivel párhuzamosan látjuk Irisát és Tommyt romantikázni és a lány nem a gyönyörtől kiabál, hanem a fájdalomtól, mert a hátán a kolován szálmintája tűnik elő és nem érzi a lábait.
Vágyálomban kezdünk, Rómeó legénybúcsúja zajlik, a haverokat egy rögtönzött kardpárbajban kell legyőznie és elnyerheti a jutalmát: Tirrát. A pillangó boldogan ajánlja magát, de Rómeó hűséges típus, a Júliája kivételével senkivel sem szeretne együtt lenni. Egyik haverja, Kupac szerint az ifjú Tarr elpuhult, és addig jár a szája, amíg Rómeó verekedni kezd vele. A vőlegény nekilöki a srácot a falnak, aki lyukat üt abba. Egy másik haver meglát a lyukban valamit: egy összeaszott emberi kéz és a hozzátartozó hulla van befalazva. Főcím.
Az előző epizód végén beharangozott járvány már teljes erővel fertőz. Mindenki bezárkózik, az utcákon csak a bátor kereskedők vannak, akik különféle gyógyszereket, eszközöket adnak el, amivel megkönnyíthetik a rémült vásárlóik életét. Rómeó a rádióban szolgálati közleményként a járványról mesél: Irathiak a fertőzés terjesztői, rajtuk kívül a betegség csak az emberekre veszélyes, érintés útján terjed, arcmaszkot felesleges venni. Amanda, Doki, Nolan az orvosi központba mennek, tábori kórházra hasonlít a hely, a betegek folyamatosan érkeznek, sajnos a halottak egyre sűrűbben távoznak. Lenne orvosság, Doki felveszi a kapcsolatot egy San Francisco-i kollégájával, náluk is volt járvány, van ellenszerük. Ha Defiance-nek mázlija van, egy rádióközpont továbbíthatja az üzenetüket. A betegség első tüneteként az izzadás jelenik meg, Nolan a sajátját ráfogja a melegre. Főcím.
Csodaszép napra virradt ez a csodaszép világ, ahol ember és idegen békében és barátságban él együtt. Vagy legalábbis egy ideális világban így lenne, de ez Defiance, ember és idegen ott és úgy fúrja egymást, ahogy tudja. Nézzük meg ezt a lezuhant bárkát, két nappal vagyunk Sukar isteni tette után, Tommy és Nolan a felderítők. A hajó felé tartva Tommy Istenről cseveg, Irisától kapott egy róla szóló könyvet, Nolan annyit megígér neki, ha bántja a lányát, személyesen ismerheti meg Istent. A bárkán belül, a halott utasokon kívül földi cuccokat találnak, például egy űrhajó leszállóegységét és egy orosz és egy amerikai űrhajós felszerelését. A hajó egyik épségben maradt részén emberek, igen emberek, haltak meg egy magzatburokszerű szerkezetben. Az egyik ilyen életre kel, és az abban tárolt férfi csodálatos módon még él. Főcím.
