Hogy volt?

Chuck 2x13 - Chuck és a kertváros

2012. június 11. 09:00 - teardrops

Eredeti epizódcím: Chuck vs the Suburbs

Most, hogy szombati matinéban a zertéelklub újra elkezdte vetíteni a kezdetektől Bartowski és tsa-i kalandjait, hosszabb szünet után én is elkezdem a folytatást; irány a kertváros!
 

Egy kipeckelt szemmel nyitunk, mely egy emberhez tartozik, aki egy géppel torzított hangtól tudja meg, hogy igazából szerencsésnek mondhatja magát, mert ő a kiválasztott egy nagyon fontos kísérlethez.

A Buy More-ban Chuck szeme kerekedik a tévéspolcok előtt, mert Emmett kutyás filmeket nyomat egyfolytában, miközben mindenhonnan lógnak a piros szívecskék, elvégre Valentin-nap van. Erre emlékezteti Sarah is barátját: ha már egy éve együtt járnak, valami közös program kellene, nemdenem? Ezen elévődnek, végül abban maradnak, hogy mindkettőjüknek dolga van, ne bonyolítsák a helyzetet, ám megjön Morgan, rákérdez a tervekre, mire Chuck meghívja estére Sarah-t hozzájuk. Mikor berobban Emmett egy adag fánkkal, senki nem a finomságokra mereszti a szemeit, hanem Kisfőnökük fejére, ott csücsül ugyanis egy alkalomhoz illő pepi. A póthaj Emmett szerint nem is feltűnő, pedig de; viszont mégiscsak randira készül, megadja a módját. A többiek csak Big Mike határozott és hangos rendre utasítására élednek, dolog van emberek, nem ebédidő. Te jó ég! Valami nagy baja lehet a Főnöknek, hisz’ dolgozik! Sőt, nagyon elmélyülten teszi ezt, amit Chuck nem is bír szó nélkül hagyni. Bemegy az irodába kérdezősködni, kiderül, hogy Mrs Big Mike egy szívtelen dög, képes a szerelmesek napján elküldeni a válási papírokat, úgyhogy nincs mit tenni, a munkába kell menekülni.

Este Chuck és Sarah az estét együtt töltik, de nem egymással, Chuck játszik, Sarah olvas. De nem övék a legrosszabb Valentin nap, hanem Casey-é, mert a kedvenc háborús filmjét és italozását megzavarja Beckman tábornok bejelentkezése. A jó hír az, hogy egy régen eltűnt ügynökük előkerült, a rossz pedig, hogy mentálisan teljesen odavan, nem mond semmit, csak egy szót ismételget állandóan: szalamandra. A kamerákon keresztül mutatott képeken mi felismerjük kipeckelt szemű barátunkat, ezek szerint a kísérlet, nem úgy sült el, ahogy azt várták. Azt már kiderítették az ügynökségnél, hogy a tag a külvárosban lakott és ott történhetett valami, aminek utána kell járniuk, a legjobb álca pedig egy normális házaspáré lehet, aki a Meadow Branch nevű helyen már megvásárolt házba költözik be. Casey gúnyos mosollyal az arcán közli pár perccel később az ifjú párral, hogy mostantól a külvárosban élnek. Sarah és Chuck szeme kerekedik rendesen.

Tovább
Címkék: chuck
Szólj hozzá!

Chuck 2x12 - Chuck és a rocksztár

2011. november 18. 13:00 - teardrops

Eredeti epizódcím: Chuck vs the Third Dimension

Joshua Gomez köszönti a nézőket a rész elején és megkér mindenkit, hogy vegye fel a 3D-s szemüvegét (és ezzel meg is van a cím). A magyar verzióból ez kimaradt, de valahol, valamikor, talán meglátjuk mi is a csodát, amelyhez még a főcímet is aktualizálták.

Chuck egyenlőre nem a szemüvegét keresi, hanem a 'Sarah hidegvérrel lelövi a fulcrumos embert' c. felvillanó képekkel teli álommal küzd, de Sarah szerencsére felébreszti. Kombiné, kombiné, egy csipkés kombiné van rajta és a csábítás trükkjeivel nyomul barátja felé és fölé, aki még itt is, nyakig betakarózva udvarias és kedves a lányokkal, különösen, ha az a barátnője és hidegvérű gyilkos. Ezt persze bátran a szemébe is mondja, majd igyekszik meggyőzni magát, hogy ez csak álom, de Sarah megnyugtatja, hogy nem, nem az… ez egy rémálom és már veszi is elő a nagykést, éppen készül lecsapni, Chuck pedig ordítva ébred és ijedten néz körül a szobában. Üres, ezt megúsztuk! Reggeli közben aztán Devon turmixolásátol is összerezzen, az már nem is érdekli, hogy sógora az ő ijedt ordítását, női sikítozásnak titulálja, inkább hebeg-habog és a stresszel magyarázza az esetet. Devon hitetlenkedik, hisz' mégis mennyire lehet megerőltető egy Buy More-beli munka? Mindenesetre megvan az orvosság: szabadnapot kellene kivenni.

Chuck ezzel a recepttel érkezik munkahelyére, ahol hosszú tömött sorokban ácsorognak az emberek, eltévedtünk? Morgan jön a magyarázattal: kaptak egy szabadnapot, mert Tyler Martin érkezik (igen, AZ a Tyler Martin, a rocksztár, a költő, a legenda), ugyanis a konkurens áruház lemondta a bulit, Big Mike pedig lecsapott a lehetőségre és felajánlotta a Buy More-t. Morgan épp azon örömködik, hogy a sok ember miatt tuti senkinek nem tűnik majd fel, hogy semmit sem csinálnak, sőt, ott sem lesznek, amikoris megszólal az úr hangja, Big Mike hivatja az irodába. Egy nemes feladattal bízza meg kedvenc "fiát": régi focis haverja, bizonyos Jimmy Butterman nemrég szabadult és a nevelőtiszttel megbeszélte, hogy itt, a Buy More-ban kaphat egy második esélyt, úgyhogy Morgannek nincs más dolga, mint figyelni a jóemberre és megtanítania mindent, amit tud, de legalábbis amit kell, na'iszen.

Tovább
Címkék: chuck
Szólj hozzá!

Chuck 2x11 - Chuck és a télapó

2011. október 24. 11:54 - teardrops

Eredeti epizódcím: Chuck vs Santa Claus
 

Ünnep közeledik, Chuck Sarah-nal kezd a joghurtbárban, hogy meginvitálja a Bartowski-féle karácsonyra, de a lány nem akarja a bulit, mert régen az Üdvhadsereget verték át ilyenkor, szóval nincsenek szép emlékei. Ez Chuckot csak kicsit lepi meg, de azért a várható programot előadja. Big Mike és Emmett egyszerre érkezik a Buy More-ba (szó szerint, mintha betanulták volna a tökéletes szinkronitást) és örülnek, hogy felnyomhatták az árakat 15 %-kal, mert a lusta vevők úgyis mindent az utolsó pillanatra tartogatnak, lesz nyereség bőven. Már, ha a társaság el nem szúrja az egészet, ezért a Nagyfőnök összehívja őket, immáron Télapónak öltözve és elmondja a manóknak, hogy szedjék össze magukat. A csapat egyébként azon kívül, hogy feldíszítik az áruházat karácsonyfákkal és komplett északi sarkot varázsolnak műhóval meg Télapó-trónussal, az élő tévéközvetítést nézik, ugyanis egy autós üldözés van folyamatban. Sőt, nem csak nézik, hanem fogadást is kötnek arra, vajon hogyan zárul a buli. Morgan ezen kívül már csak azon aggódik, hogy lehet, elszúrta a dolgot Annával, aki nem szól hozzá, amióta megtorpedózta az összeköltözést. Chucknak panaszkodik, aki szerint ez azért van, mert Anna éretlennek hiszi, olyannak, aki gyerekes és nem akar felnőni. Jah, Morgan helyesel és egyben ellenkezik, merthogy ez nevetséges, ő igenis felnőttnek néz ki. Mondja ezt egy manó-ruhában, harisnyanaciban, bojtos-fityegős sapiban.

Ellie és Csodálatos is bekopog eme korai órán, a tolongás elkerülése végett most akarják kihasználni a családi kedvezményt az ajándékvásárlásra. Apropó ajándék, Devon most szól kedvesének, hogy neki már nem kell keresni, mert önkiszolgáló módon meglepte magát –Ellie nevében- egy tízezer méter magasból történő ejtőernyősugrással. Ellie rosszallóan néz, ilyen halálugrás tuti nem jutna eszébe, de Csodálatosnak hiányzik az adrenalin, buli lesz, nem gond. Eközben az üldözés még mindig nem ért véget, sőt, a szirénázás már nem csak a tévéből hallatszik, hanem egyre közelebbről, sőt, egészen közelről – és már benn is van az áruházban ajtóstúl, mindenestül egy szürke járgány, kicsit átrendezi ugyan az eddig felépített karácsonyi látványvilágot, de aztán éppen Chuck előtt, a Nerd Herd pultnál áll meg. Mindenki ledöbben (kivéve Annát, aki örömmel gyűjti be a pénzt, mert ő tippelt a túszejtős verzióra), a túszejtő pedig szintén elég ijedten, de legalább pisztollyal a kezében száll ki a volán mögül és hadonászik erre-arra. Chuck viszont jól nevelt munkatárs, így - felemelt kézzel, merthátugye - kedvesen köszönti a nap első vendégét: Helló, üdv a Buy More-ban és boldog karácsonyt!

Tovább
Címkék: chuck
Szólj hozzá!

Chuck 2x10 - Chuck és a szuper járgány

2011. október 14. 14:00 - teardrops

Eredeti epizódcím: Chuck vs the DeLorean
 

Időugrás 1.1: 1990-ben, egy montanai kisvárosban járunk. Vagyis biciklizünk, már amennyiben aranyos barna copfos tizenéves kislányok vagyunk. Persze, ha nem vigyázunk, könnyen egy pénzszállító elé eshetünk, de ha szerencsénk van, éppen odaugrik hozzánk egy orvos, aki lehetséges bordatörést állapít meg, majd miután senki nem ismer minket, bevállalja, hogy elvisz a kórházba, ezért felemel (a bordák meg vigyázzanak magukra) és betesz a kocsiba… majd leveszi a bajuszát, megnyugtat, hogy csak felszíni sérülésünk van és felveti az ötletet, hogy kórház helyett lehetne muffinevés is a program. És ezen meg sem lepődünk, mert tudjuk, hogy valójában kis szélhámospalánták vagyunk és Apuval éppen kiraboltuk a pénzszállítót, amelyik "elütött". Tizeniksz év múlva pedig állhatunk az Orange Orange nevű joghurtbár pultja mögött szőke copfosan és nagyon kedvesbarátságos védencünk esti pizzásbuli meghívását le is mondhatjuk azzal az indokkal, hogy már mást terveztünk, jelszó: magánügy.

Chuck nem veszi be ezt, Casey-ből is próbálja kihúzni, mit tervez Sarah, de a hadnagy közli, hogy Walker ügynök szabadnapot kért magánügy miatt. Hm, gyanús ez kémjelöltünknek, akcióba is lép és elég amatőr módon követi a lányt, aki egy idősebb férfivel ül be az autóba, majd egy étteremben folytatják a jó hangulatú diskurzust. Amatőrsége, vagy még inkább az órájába szerelt nyomkövető rögtön le is buktatja, de az időzítés végülis jó, mert amint meglátja a rejtélyes idegen csuklóján lévő sebet, az Intersect beindul és bevillantja, hogy okirathamisításért, csalásért, lopásért jónéhányszor rács mögé került ez a rosszember, szóval nem elég, hogy nagyonnagyonnagyon öreg Sarah-hoz még egy lúzer is, szóval mindezt szépen a lány nyakába is zúdítja, amint az felfedi az álcáját. Végszóra odaér az emlegetett lúzer és elismeri, hogy mindez igaz, de cserébe pokoli jó táncos, na, erre varjunk gombot! Sarah ehelyett inkább végre magához ragadja a szót és tiszta vizet önt a pohárba: Chuck, bemutatom az apámat, Jack Burtont, Apa, ő itt Chuck, a barátom.

Tovább
Címkék: chuck
Szólj hozzá!

Chuck 2x09 - Chuck és a mester

2011. október 04. 15:00 - teardrops

Eredeti epizódcím: Chuck vs the Sensei
 

Negyedik időugrásunk réges régen egy messzi-messzi galaxisban 1994-ben egy szigorúan titkos helyszínen játszódik, éppen ketten harcolnak egymással az erdő mélyén, kiderül, hogy mester és tanítványa (és még mindig nem a Star Wars), mert előbbi győz ÉS elkezd magyarázni, majd újrakezdi a harcot (és nem mellesleg senseinek szólítja az "áldozata"), az utóbbi pedig nem nagyon örül ennek, de mi igen, mert a hosszú haj és a körszakáll ellenére is felismerjük John Casey-t; már épp ideje volt egy kicsit az ő múltjába is belenézni. Napjainkban Emmetten próbálja megfogadni mestere tanítását, mely szerint a nyugalmi központját kellene megkeresnie, mert különben nem tud koncentrálni. Sikerül nem felrobbannia, de Morgan még így rémisztőnek találja, Chuck szerint csak azért ilyen a marconaharcos, mert így jár az, aki nem adja ki az érzelmeit. Apropó érzelmek: Morgan rákérdez a Jill-ügyre, Chuck hangot is ad szomorúságának, majd Sarah hívása után az Erődben is folytatja az önsajnálatot, pedig új feladatot kaptak.


Vendégszereplő: Carl Lumbly (Ty Bennett)

A Központi Űrhivatal a nemzetbiztonságiaknak is dolgozik, biztonsági és fegyverkövető rendszereket fejlesztenek; megbízható források szerint valaki rosszban sántikál és mindezt az egyik biztonsági pontnál teszi, szóval irány az épület, hátha az Intersectnek beugrik valami. Chuck a kocsiban figyel, míg Casey és Walker belül teszik ugyanezt, de nem tökéletesen, mert a Fehérruhásmaszkos Betörő leereszkedik a laborba, leüti Casey-t, felkapja a szajrét és rohan. Miután Casey összeszedi magát, utána ered, Chucktól kérve telefonos segítséget az ajtók lezárására, de a betörő gyorsabb a technikánál, meglóg még Sarah elől is. A kertben Casey utoléri, ráveti magát, a verekedés közben a tollát használva fegyverként le tudja kapni a maszkot a rosszfiúról, de a látványtól leesik az álla. No nem csak azért, emrt ijesztő a figura, hanem, mert felismeri egykori mesterét. Aki ki is használja a pillanatnyi szünetet és elmenekül az odaérkező kocsival. Közben Chuck is kirohan a furgonból, így látja a menekülőt és villant: Ty Bennett, taktikai instruktor, régi képek (Caseyről is), áldozatok, fegyverek. Mondaná a többieknek a hírt, de Casey megelőzi, bár nyilván nem érti a dolgot, hogy kerül ide a mestere, akitől az összes tudását szerezte. Bennett eközben egyre jobban érzi magát a kocsiban, ugyanis tudja, hol keresse egykori tanítványát: a sebből kihúzott toll az árulkodó, miután nagy betűkkel ékeskedik rajta a Buy More felirat, címmel együtt.

Tovább
Címkék: chuck
1 komment

Chuck 2x08 - Chuck és a vidámpark

2011. szeptember 19. 17:00 - teardrops

Eredeti epizódcím: Chuck vs the Gravitron
 

Időugrás 3.1: Palo Altóban vagyunk 2002-ben, egészen pontosan egy óriáskeréken, amely a csúcson megáll, de nem ám üzemzavar miatt, hanem, mert Chuck lefizette a kezelőt eme manőverre és figyelembe véve, hogy főhősünknek tériszonya van, ez nagy merészségre utal. Vagy éppen szerelemre, ugyanis mindezt azért tette, mert itt akar Jillel „a következő szintre lépni”, de szokásához híven beijed a kevés önbizalmával és már majdnem lebeszéli magáról a lányt, mikor az pár szóban összefoglalja húsz rész tapasztalatát: túl sokat beszélsz. Csók. Napjainkban viszont Beckman akad ki rendesen, mikor megtudja, hogy Jill Roberts Fulcrum-tag ÉS vele nála van Chuck Bartowski. A 'hogyan történt ez'-sztorinál (a LaFleur-lista kódolásánál derült ki a dolog, de mire Chuckhoz értek, eltűntek, a mobil kikapcsolva, az óra az éjjeliszekrényen hagyva) viszont sokkal jobban érdekli, hogy visszaszerezzék az Intersectet. Casey szerint már késő, tuti megkínozták azóta a srácot, aki két percet sem bír, de Walker emlékezteti társát, hogy a Fulcrum nem tudja, hogy Chuck kicsoda valójában és azt sem, hogy Jill lebukott. Ez hat, de John megmutatja naív oldalát: ha nem kínozzák, akkor vajon mit tesznek vele?

Nos igen, pont azt; jó fárasztó éjszaka lehetett. Másnap reggel még mindig tart a "kínzás", sőt a nagy lepedőakrobatika közben biztos bekapcsolták a mobilt, mert Chucké már 14 üzenetnél tart, ajajaj, ebből kiabálás lesz. Nem baj, megérte, Jill ezt jólesően nyugtázza és elmegy zuhanyozni. Chuck azonban nem tudja megnézni az üzeneteket, mert Jill mobilján is kapás van, de mivel a lány ezt nem hallja, Chuck veszi kezébe az ügyet, no meg a telefont és a mamától érkezett ártatlan üzenetre villant: szöveg, dekódolás, találka, Vezér, sürgős. Ez-nem-le-het-i-gaz! Chuck beijed, elkezdi magára kapni a ruhákat, miközben ordítja Jillnek, hogy elmegy kávéért. Még útközben is öltözködik, amikor hirtelen berántják a masszázs-sátorba. Máris gáz van? Nem, csak Casey és Walker. Vagyis de, mert jól leteremtik védencüket, hogy máskor ilyet ne csináljon, de ő közben csak arra tud koncentrálni, hogy ugyan villantott, de Jill nem lehet benne. Pedig de, Casey mondja is a kódnevet, Homokvihar, mire Chuck villant és romjaiba zuhan. Jill kém, basszus. Ráadásul arra kérik, hogy menjen vissza. Chuck levezeti, hogy ez nem jó ötlet, tekintve, hogy Jill Fulcrumos, a Fulcrum az Intersectet keresi, aki pedig történetesen ő. Igen, de ezt a nő nem tudja, vagyis nem bukott le, viszont kideríthetik, miben sántikál az ellenség. Eközben Jill elolvassa az üzenetet, csúnyán néz, majd átvált kedves üzemmódba, amikor Chuck belép remegő kezekkel és a kávéval.

Tovább
Címkék: chuck
Szólj hozzá!

Chuck 2x07 - Chuck és a kövér hölgy

2011. szeptember 02. 14:00 - teardrops

Eredeti epizódcím: Chuck vs the Fat Lady
 

Chuck rohan a lépcsőházban, deizibe', lefújja az érzékelőt, közben magyaráz a társának, aki fut utána, végre felérnek a tetőre és… Chuck megkönnyebbülten felsóhajt és közli Jillel, hogy íme a romantikus randijuk helyszíne, a Buy More teteje a csudajó levegővel és a kameramentességgel, a kormány szerint ugyanis nagyon értékes, ezért nincs más hely, ahova mehetne, hogy ne figyeljen a Nagytesó. Jill lenyűgözve, Chuck elalélva, de csak addig, amíg az egyik tetőkamera éppen mozgásba lendül és feléjük fordul. Ennek fel sem tréfa, felugrik és felháborodva elkezd dumálni a kamerának – melynek "másik végén" -az Erődben- Casey ügyet sem vet a mondókára, pedig Sarah szerint sem szükséges egy randin figyelni védencüket, de John ebben nem olyan biztos, hisz' Bartowskiról van szó. Egyébként meg ki nem hagyná, hogy kicsit szurkálja Sarah-t, amiért ilyen nyugodt a randi miatt. Pedig nem az, de ezt a világért sem vallaná be.

Chuck befejezi a mondókáját, Beckman meg most kezdi. Az új küldetés ismertetését. A forgatókönyvírók most szóltak neki, hogy LeFleurnél volt egy lista azokról a CIA-s ügynökökről, akikkel eddig dolgozott és okuk van feltételezni, hogy fulcrumosok is vannak benne, dejóislenne megszerezni az adatokat, de ehhez nem mindennapi akció kell, hiszen a lista a hotelszobában van, ami egy FBI által őrzött bűnügyi terület, sőt még egy Intersect is kell meg a villantása. Casey szerint gyerekjáték. Sarah szerint meg az lesz az, ahogy elintézi Chuckot, aki éppen belép az Orange Orange-ba. Sarah elnézést kér Casey miatt, majd közli, hogy az új küldetésük az, hogy másnap betörjenek a hotelbe a rosszfiúk listájáért, majd nagyon kedvesen érdeklődik Chuck hogylétéről, aki naná, hogy jól van, mert így egy kicsit olyan, mintha visszakapná a régi életét és kéri a 24 órás megfigyelő szolgálat csökkentését. Sarah megígéri, hogy szól Casey-nek.

Tovább
Címkék: chuck
Szólj hozzá!

Chuck 2x06 - Chuck és az exbarátnő

2011. augusztus 26. 13:00 - teardrops

Eredeti epizódcím: Chuck vs the Ex
 

Időugrás 3: Stanford Egyetem 2003-ban. Chuck buy more-os zöldpólósként üget az egyetemen, ahol csak a CsalóSrácként ismerik, pedig nem is csalt. Ezt mi már tudjuk, de Jill akkor nem tudta, és nem is hitte, viszont Chuck ellenállhatatlan vágyat érzett, hogy elmondja ezt, no meg, hogy még mindig szereti a lányt - mindezt a többiek sörpongozása közepette, így közönsége is akad ahhoz a hírhez, hogy Jill sajnálja, de… meg különben is… Barátnő zárja le a témát a "nagy közléssel", miszerint Jill már Larkinnal jár. Chuckot ezennel hivatalosan is lúzerré kiáltották ki. Napjainkban, mivel Sarah-val sem igazi a kamukapcsolat, lúzerünk Jill-mixet hallgat munka helyett lazítás közben, amit Emmett -el nem ítélhető módon- megszakít azzal, hogy a Sheraton Konferencia Központ segítséget kér, mert konferencia van, de valami számítógépes probléma is, ami pedig nem hiányzik senkinek. Chuck elindul, bár szívesebben enne abból a fánkból, amit Kisfőnök visz Nagyfőnöknek undorítóan széles mosoly kíséretében, de Big Mike csak a fánkokat látja. Majd kit tudja mit, ugyanis az aktuális falat a torkán akad, majdnem megfullad. Jeff és Lester kintről beszalad a hangokra, de a mentésre tett ötletük csapnivaló, Emmett "szakszerűen kirázza" Big Mike-ból a fél fánkot falatot.

Chuck, mint kiderül, egy biotudományos konferenciához segít összehozni az informatikai hátteret. Már éppen végez, amikor megpillantja az ajtóban… exbarátnőjét. Ennek örömére ismét érettségéről tesz tanúbizonyságot: gyorsan az asztal alá bújik. A helyi munkatárs nem nagyon érti a szitut, csak amikor Chuck rákérdez az éppen érkező vonzó, barna hajú, barna szemű, kissé tojásfejű és jégszívű nőre, akkor kapisgálja a dolgot, de annyira nem, hogy mire Jill odaér és informatikai segítséget kér az előadásához, ne mutasson egyből az asztal alá. Chuck eljátsza, hogy elcsodálkozik és, hogy meg sem ismeri exét, hisz olyan régen történt, ami történt (öt éve és négy hónapja, de ki számolja). Kiderül, hogy Jill PhD-t szerzett orvosbiológiai mérnökként és a fertőző betegségekről készül előadást tartani. Chuck sem maradhat le, de mivel egyenruhában van, az a sztori, hogy övé a kitudjamennyi informatikai üzlet és néha ő maga végzi a kétkezi munkát. Ekkor jelenik meg Jill főnöke, merthogy kezdődne a buli, de a bemutatkozás nem maradhat el. A kézfogás viszont igen, merthogy Guy LaFleur baktériumokkal dolgozik és fő az óvatosság. Chuck viszont enélkül is villant: képletek, letakart hullák, gyógyszerek, kutatások, 'rendkívül veszélyes' felirat – Chuck már megint belenyúlt a trutyiba, de azt legalább még hallja, amint Jill elárulja, hogy hol szállt meg, ha netán kávézhatnékjuk támadna.

Tovább
Címkék: chuck
Szólj hozzá!

Chuck 2x05 - Chuck és a videójáték

2011. augusztus 18. 11:00 - teardrops

Eredeti epizódcím: Chuck vs Tom Sawyer
 

Mostanában időugrós kedvünkben vagyunk, de most még messzebbre megyünk: 1984-ben egy hosszú hajú nerd-kinézetű srác két bombázóval az oldalán vigyorog a kamerába és megköszöni, hogy megköszönik neki a részvételt, sőt ünneplik, mert ő a rakétás-lövöldözős videójáték, a Missile Command legújabb világbajnoka. Az "ő" pedig nem más, mint Jeffery Barnes, igen, tényleg, Lüke-Jeff az, aki a "mi a következő lépés?" c. kérdésre csak annyit tud mondani, hogy ki tudja, hisz' annyi lehetőség van. 25 évvel később, napjainkban még mindig ez a sok lehetőség foglalkoztatja, az automata előtt állva nem tud választani a rágcsák közül, de szerencsére ott van Morgan, hogy kihúzza a csávából (de leginkább, hogy sorra kerüljön) és találomra választ valamit, Jeff meg odavan a boldogságtól.

Chuck késve ébred, ráadásul bajusszal, öltönyben, Francois névtáblával, és ugyanilyen névre szóló útlevéllel, szóval a kémbiznisz működik. Rohanna dolgozni, de Ellie megállítja a szokásos anyai aggódással, hogy hallották a hajnali megérkezését, mit is csinált? Chuck hadovál, Devon meg egy kis ginzengkivonatos lötyit nyom belé, mert kell az energia, ha már a nagy terveit elhagyta valahol. Tényleg nem ártana sietni; a Buy More-ban már csak azért is hiányolják Chuckot, mert Big Mike összehívta a dolgozókat, hogy bemutassa Emmett Milbarge-ot, aki segít neki felmérni a munkát, a munkásokat és a hatékonyságot. Fura fazon, meg kell hagyni, bele is csap a lecsóba, egyből felméri barátaink képességeit: Morganről látja, hogy képezhetetlen, Lesterről, hogy seggnyaló, Anna prostituált mivoltán még gondolkozik, viszont Chuckra nagyon kíváncsi, mert mindegyikük őt emlegeti, nos gyakorlatilag mindennel kapcsolatban, mint aki mindent tud, mindent ért. A megbeszélésre viszont várnia kell, mert amint végre sikerül a belibbenő Mindentudót elkapni, az nyomban furán viselkedik, mint aki rosszul van és ott is hagyja a pultnál. Az ok pedig egyszerű, Chuck az egyik belépő Kopaszfickóra villantott: szomáliai kiképzőtáborok, piszkos bomba kereskedelem, nukleáris fegyverek. Casey-hez osonna a hírrel, de útközben sikerül belebotlania rosszarcba és meglepetésére, akit keres -egy régi fényképét mutogatva- nem más, mint Jeff. Chuck letagadja, hogy itt dolgozna, de közben kerekedik a szeme rendesen, mi köze az egyszerű Jeffnek egy ilyen bűnözőhöz?

Tovább
Címkék: chuck
Szólj hozzá!

Chuck 2x04 - Chuck és a nehézbombázó

2011. augusztus 11. 11:00 - teardrops

Eredeti epizódcím: Chuck vs the Cougars
 

Most kaptunk egy hívást Heather Chandlertől, aki a következő dalt a James Buchanan egyetemi focicsapatnak küldi. Hajrá, Pumák! A 'most' 1998 egy szép napos délutánját jelenti, ezt hallgatja éppen a kocsiban hazafelé tartó barna, seprűhajú, fogszabályozós lány, akinek tisztára sarah-s vonásai vannak – talán azért, mert tényleg ő az. Hazaérve ki sem száll a kocsiból, mert éppen rendőrtalálkozó van ott és valakit ültetnek be a kocsiba. A lány nagy szomorúságában az erdőbe szalad és egy fa tövénél elkezd ásni, egy doboz pénz kerül elő "vészhelyzet esetére, szeretettel Apu" üzenettel; úgy tűnik, Apu az, akit a rendőrök elvittek. Vissza napjainkba: 2008-ra ugyebár Sarah szépen kikupálódott és éppen vásárolgat a Buy More-ban, amit Chuck nem is ért, hiszen miért ne jöhetne át csak azért, hogy a barátjával találkozzon? Sarah fizetés közben gyanús alakra lesz figyelmes, egy hosszú szőke hajú nő nagyon nézi őket, így nem is nagyon figyel Chuckra, csak vonszolja magával, útközben Casey-nek szól, hogy gáz lehet, mennek az Orange Orange-ba. Chuckot eldugja a gépterembe, ő pedig megy a pulthoz, Casey kintről fedezi, miután Gyanúsnő is betért egy joghurtra. Vagy nem, mert egyből belecsap a lecsóba, miszerint ismeri Sarah-t, sosem felejt el arcokat, meg is van: egy gimibe jártak. Sarah int Casey-nek, hogy nincs gond (John-t teljesen lehangolja, hogy emiatt akció sincs és elmegy).


Vendégszereplő: Nicole Richie (Heather Chandler)

Közben Chuck a gépteremben elolvad a szuperszámítógéptől, majd rájön, hogy akár ki is használhatná a lehetőséget és körbenézhetne rajta. Odaül a képernyő elé és elkezd kapcsolgatni, kiderül, hogy a Buy More-ban is vannak kamerák, otthon is, mégpedig az udvarban, sőt Elliék hálószobájában és természetesen a joghurtbárban is. Éppen akkor kapcsolódik be a diskurzusba, amikor Márnemgyanúsnőnek eszébe jut, ki is Sarah, azaz … Jenny Burton. Aztán bemutatkozik, hogy ő Heather Chandler (Sarah emlékeiből előjön egy kép a pompom lányról, aki anno kinevette a hegedűtokkal és csomó könyvvel közlekedő Jenny-t), pontosabban Heather Ratner, mert hozzáment Markhoz (emlékkép: az okostojás srác, akit a menő focisták bedugnak a szekrénybe), aki épp belép az ajtón és nagysziák után rákérdez, hogy Sarah-Jenny megy-e a találkozóra. A sima "nem" éppen akkor hangzik el, mikor Chuck jön be a hátsóajtón, Sarah-t a szívinfarktus kerülgeti, ráadásul Heather ismerkedik, elárulja, hogy egy gimibe jártak, mire Chuck lelkesedése csak nő és helyesel, mikor rákérdeznek, hogy a barátja-e. Chuck vagyok, de itt csak úgy ismernek, mint … Sarah-t már az agyvérzés is kerülgeti… Jenny Chuckját. Sarah szeme majd kiugrik. Mark szintén beutatkozik, ám a kézfogás közben Chuck villant: a hangfelismerés sikeres, Winthrop-Keller Repülésintézet, fegyveresek, repülők, tervrajzok. Ez egy következő küldetésnek néz ki, Chuck hirtelen ötlettől vezérelve meghívja Ratneréket vacsorára.

Tovább
Címkék: chuck
4 komment