Kis nyugodt kitérő után ezzel a résszel ismét előtérbe kerül a Szamaritánus, erre utal legalábbis, hogy a kezdő képsorokon Claire Mahoney esetére emlékeztetnek minket az alkotók, a feketeöves hekkerére, akit a Nautilus nevű játékkal szervezett be a Decima.

Mai célszemélyünk azonban nem ő, hanem egy Anna (hellóóó!!) Mueller nevű fiatal nő, akit hőseink a munkahelyén kezdenek megfigyelni. A Fetch & Retrive informatikai cég, legalább Főncsinek fekszik a pálya. Johnt biztonsági őrként alkalmazták másodállásban, Harold pedig látogatóba érkezett eszmét cserélni. Míg ő félrevonul a lelkes cégvezetőkkel megbeszélni, hősünk megkeresi Annát és klónozza a mobilját. Egyelőre annyit tudnak róla, hogy Münchenből származik, nővérével költözött amcsiföldre, és a cég új szuper találmányán dolgozik, ami nekem elég futurisztikusnak tűnik, onnan nézve viszont én tűnhetek dinoszaurusznak. A program ugyanis egyfajta kereső, ami szóban feltett kérdésre adja meg a neten fellelhető választ – azaz beleugatod a telefonodba a kérdést, a program pedig visszaugatja a választ. Ehh, ide azt a meteoritot.

Ismét főcímmel kezdünk, ami csalhatatlan jele, hogy nagyjából visszatérünk a szokásos ügymenethez. Kora reggel Főncsi és John egy kávézóban beszélgetnek: hősünk Forrás és Shaw felől érdeklődik, de főnökének egyikről sincs információja. Viszont arról is beszélniük kell, hogy míg ők a Szamaritánussal küzdöttek, bizony célszemélyek maradtak „őrizetlenül” és lettek tettesek / áldozatok. Három személy pedig eltűnt, nem lehet róluk semmit sem tudni; John ennek óhajt utána járni. Főncsinek jelenése van a bíróságon, mert hamis álcája olyan jól működik, hogy idézést kapott egy tárgyalásra esküdtként. Ha ténylegesen beválasztják, John ígéri Fuszkóval megold minden felmerülő gondot. Harold azonban inti, hogy a történtek fényében talán jobb lenne, ha Lionelt kihagynák a buliból. Szomorúan konstatálják, hogy ismét ketten vannak, ahogy a kezdetekkor.

Forrás és John egy Maple nevű kisvárosba érkeztek, eddig tudták ugyanis követni a teherautót, amiben a Szamaritánus ügynökei gyaníthatóan kicsempészték Ricot a tőzsdéről. Főncsi az irodából segíti őket, illetve figyelmeztet, hogy a nagy testvír mindent lát, nemcsak a baráti, hanem az ellenséges is. Ugye. Forrás mai személyazonossága – amit a géptől kapott – nyomozónő, így legalább könnyebb lesz a városban kutakodniuk.

Lionel az őrsön csücsül, aktív semmittevéssel tölti idejét – nyilván ő is aggódik, hogy lesz-e valami eredménye a Shaw utáni hajszának; plusz láthatóan nem kicsit ideges azért, hogy társa szokás szerint ismeretlen helyen tartózkodik. Ekkor Harold állít be hozzá aktával a hóna alatt, de még tipródik, hogy segítséget kérjen-e. Végül nyomozónk megoldja a dolgot, elszedi a dossziét (jó, vércseként csap le rá), és máris indul problémamegoldani. Na ja, gondolatelterelésnek kiváló elfoglaltság, bárki legyen is a célszemély.

Az előző rész eseményei – a tőzsde megmagyarázhatatlan mélyrepülése – erőteljesen foglalkoztatja a közvéleményt, bevezetésként erről kapunk némi információmorzsát. Meg egy betörésről, amit a tőzsdei felvételeket őrző cég irodája ellen hajtott végre egy maszkos nő és férfi, utóbbi térdlövéssel illette a hely biztonsági őrét. Ez az információ azért elég jellemző hőseinkre, de most még nem tudunk meg a dologról többet.

A napot Irányítással indítjuk, isibe hozta cuki kislányát, Juliát (eddig nem is tudtuk, hogy van neki), mikoris rövid ukázt kap a telefonjára a Fehér Ház egyik fejesétől: azonnal tolja oda a binyiglit. Pontosabban Richelli, a kabinetfőnök rendelte magához, mert tudni szeretné, hogy a tőzsde zuhanása külső támadás volt, vagy számítógépes baki, mint a közvélemény hiszi. Irányítás leteszi a nagyesküt, miszerint ha támadás lett volna, ő tud róla, és megakadályozza, szóval nyugi van. Ennél többet nem tudnak beszélgetni, mert a nő újabb hívást kap, ezúttal a műveleti szobába várják, ezért továbbáll.

Újabb állandó szereplőtől vált meg a Célszemély, ebben az esetben viszont nem kell a készítőket szidni. Sarah Shahi ikreket vár és mivel a "terhesen játszom akcióhőst" projektet már 2009-ben letudta, többször nem kért belőle. Tavaly Carter távozása után is volt egy kis visszatekintő, most AaannnaaA megkért, hogy írjak én egy búcsúztatót Sameen Shaw-ról (HV fedőneve: Rico).

Kedves Olvasók! Mint kedvenc sorozatunktól megszokhattuk, az alkotók így félévad táján előzékenyen hintába ültetnek minket, amikoris a nézők és a hogyvótíró sem tud mást, csak sűrűn szórni a kocsisok által is megirigyelt válogatott káromkodásokat. Mindezek miatt és a sorozatot itthon követők lelki nyugalma érdekében a történéseket a tovább mögé tettem. Az érdeklődők a hullámvasútra eme gomb megnyomásával vehetnek jegyet.

Kínai kajáldában Harold osztja az észt az őt gyilkos arccal méregető kiszolgálónak, és sorolja el sokadszorra, hogy pontosan milyen kaját kér. Gyorsan megtudjuk kukacossága okát: a hamit békejobbként viszi a megláncolt Riconak. De míg odáig eljut, láthatjuk haladása útvonalát, így derül ki, hogy az irodának használt metróállomás a kínai negyedből közelíthető meg, nem is akármilyen módon: miután lebattyog a föld alá, egy kajaautomatába dobott apró nyitja az állomáshoz vezető átjárót. Közhelyes, de jó. Odalent kolléganője plusz egy ember nagyságú plüss medve várja: na jó, ez utóbbi Forrás medve jelmezben – a szerkó a mai álcája volt (kisgyerekek szórakoztatása). Hehh!

Szóval Shaw megbilincselve, amit meglehetősen rosszul tűr, még a béke-szendvics ellenére is, hiába hajtogatja Főncsi és Forrás, hogy jelenleg a meglapulás az egyetlen opció mindannyiuk testi épsége érdekében. A fogva tartás nem lesz egyszerű történet, ez már abból látszik, hogy a bilincset észrevétlenül leszedi magáról, és faarccal grasszál az irodában, mintha mi sem történt volna.

Az eseményeket ott folytatjuk ahol az előző rész végén abbahagytuk: Martine besétál Shaw „munkahelyére” és fegyvert ránt. Persze Ricot sem kell félteni, tart némi tűzerőt itt is, úgyhogy amint a gyiloknő lőni kezd, ő viszonozza. Cefet tűzpárbaj kerekedik, szerencsére egyetlen civil sem kap extra likat, sőt a csajok sem – a két női terminátor nem bír egymással. Shaw folyamatosan hátrál, végül a hátsó kijáraton távozik, aholis motoron Forrás várja.

Gyorsított ütemben menekülnek, a Szamaritánus persze követi őket a kamerák képén át egészen addig, míg holttérbe nem érnek, ahol nem láthatja őket. Itt egy várakozó kaminyon rakterébe motoroznak befele (könyörgöm!), a drótlovat letakarják, maguk pedig a már bepakolt dobozok mögé bújnak. Mikor a rakodómunkások bezárják az ajtót, végre szusszanhatnak. Rico nem kicsit ideges, miután Forrás közli, hogy lebukott, Főncsi pedig kontráz, miszerint vissza kell térnie a főhadiszállásra és meglapulnia. Oké, de mi lesz, ha új szám érkezik? Nos, John megbirkózik a feladattal, mondja Harold, miközben némileg idegesen nézi az okostáblán Elias képét.

John kommandós cuccosban tület befelé egy épületbe, szokás szerint váll- illetve térdlövéssel illet minden ellent, akik ugyanolyan felszerelésben vannak, mint ő maga. Mielőtt ettől zavarba jönnénk egy térdlövést hősünk is begyűjt, ezzel leáll az akció, amiről így kiderül, hogy szimuláció – „Riley nyomozó” ezek szerint leendő utódait oktatja a „tanpályán”. Mindenesetre nem túl boldog, hogy valaki a tanítványok közül őt magát is eltalálta, de miután ő az oktatója, inkább verbálisan megsimizi a buksiját.

Az akadémiai hallgatók felkészítése nem véletlen, egyikük a mai célszemély, méghozzá az, aki eltalálta nyomozónkat – név szerint Dani Silva. Főncsi jelenti a fülesén, miszerint a fiatal nő eddigi ismereteik alapján teljesen átlagos életet él, nem tudni milyen veszély leselkedhet rá. Illetve egy azért rögtön akad, társai ugyanis kóstolgatják: nagyon nem megy le a gigájukon, hogy nőként jobb náluk. Egyikük a többieknél is vehemensebben támadja, így Főncsi megjelöli lehetséges veszélyforrásként. Szerencsére egy másik társa – Ortiz – megvédi Danit, sőt cimbizni is leáll vele, mikor kettesben maradnak: kéri, hogy a nő tanítsa meg pár fogásra, cserébe vállalja, hogy megtisztítja a fegyverét. Úgy látszik nem mindenkinek büdös egy nőtől tanulni.

Shaw épp bűnözősegédként várja társait, hogy végezzenek egy rablással, mikor Főncsi hívja, miszerint új szám érkezett. Hát, most nem épp a legalkalmasabb, főleg, hogy a rablók túllépték az időkeretet és már hallani a közelítő rendőrautók szirénáját, miközben odabent a bűnelkövetés lövöldözésbe fordul. Romeo és társai kirohannak az épületből, bevágódnak a kocsiba és tűz – nyomukban egy járőrautó. Így Finch az új célszemély adatainak sorolása helyett abban segít, hogyan tűnhetnének el a rend őrei szeme elől. Ez sikerül is egy híd alatt (jajj, de közhelyes), a három rosszarc ugrál örömében, hogy Shaw megoldotta. Hát ő annyira nem boldog a mai teljesítményüktől, le is veri mindannyiukat néhány jól irányzott jobbegyenessel, majd a zsákmányt (két táskányi aranyrúd) behajítja a folyóba, és felmond.