Lara békés szándékkal jött a kórházba a bankszámlája kivonatával: na, ki tudod szedni ezt a fejemből, vagy a pénz tényleg nem boldogít? - kérdezi. Seggfej Doki kipattinja neki hologramon az agyát, a tumor elérte az agytörzset, mondja, ezt az operációt még a néhai Dr. Derek Shepherd is neccesen vállalná, úgyhogy sorryka, de viszlát van, mert mi aztán végképp nem tehetünk semmit.

Beste Leben!

Véget ért a Való Világ, így Indy barátunké az egész terep, hajrá egyedül! Kérem tisztelettel, a sorozat eredeti sugárzásában ez volt a 2x18, az utolsó epizód, amit az ABC a kasza előtt sugárzott 1993. július 24-én. Öreg Indys bookend viszont mégsem készült hozzá, de ne sírjunk emiatt, hanem nézzük, hogyan teszi magát hasznossá hősünk a világháborút lezáró párizsi békekonferencián. Előre jelzem, hogy Magyarország megcsonkítására még csak halvány utalás sincs a filmben, úgyhogy a trianonozni akarók keressenek másik fórumot, köszönöm.

Korabeli fekete-fehér híradófelvételekkel nyitunk: a nagy háború végének ünneplése, Vilmos császár lemondása, Georges Clemenceau francia, David Lloyd George angol miniszterelnökök és Woodrow Wilson amerikai elnök érkezése Párizsba egy tartós és minden későbbi háborút kizáró békeszerződés tető alá hozása érdekében… (Hogy ebből aztán mi lett, azt tudjuk.) A teremben Clemenceau beszél a francia nép szenvedéseiről, eközben a kép színesre vált és a tolmácsok sorában felfedezzük Indy barátunkat, aki nagy figyelemmel jegyzeteli a beszéd szövegét.

Sziasztok kedves elszakadni képtelen pajtásaim, lássuk hogyan jött, látott és bukott sokak kedvence, az abszolút favorit Bálint.

A jóember láthatóan nem igazán aludta ki magát az elmúlt napokban, a palóc Grand Canyon az egyik szeme, az apci tengerszem a másik szeme alatt. Mellesleg mindkét hely nagyon szép, ha esetleg kirándulgatnátok most az újabb karanténidőszak alatt, akkor erősen ajánlom.

Bálint csalódott volt, fájt neki a kiesés, de azóta feltöltődött és újra pozitívan látja maga körül a dolgokat és mar nem annyira szomorú.