Miután az első évadban megtudtuk, mi történt Bobby családjával, most azt ismerhetjük meg, hogyan került kedvenc tűzoltóparancsnokunk az angyalok városába, és mégis hogyan fordulhatott elő az, hogy nem ismerték az életét, ami miatt most felfüggesztették. Az más kérdés, hogy mégis hogyan tudták meg, ha eddig nem, hogy hazudott az áthelyezésnél.
Robert Wade Nash egyenruhában ül le egy üres teremben, és máris 2014-ben vagyunk, Minnesotában, Bobby-ék kigyulladt házánál. A képsorok ismerősek, arra viszont már nem derült fény, hogy Marcy, a feleség túlélte a tüzet, de a gyerekek azonnal meghaltak. A mentős magyarázza is neki, hogy az asszonyra koncentráljon, mert ő életben van. A kórházban Marcy még magához tér, a gyerekek felől érdeklődik. Bobby azt hazudja, hogy jól vannak, biztonságos helyen, majd az asszony is meghal.
Nash-ék vacsorázni készülnek, majd Bobby flashbackel a feleségével való veszekedésről, miközben valaki a háttérből szólítgatja. Defibrillátorral élesztik újjá a tűzoltók, a kórházban pedig a főnöke szerint az igazi büntetése az az, hogy életben van. Az alkoholizmus miatt pedig nem rúghatja ki, mert elég sokan vannak, akik templomi alagsorokban járnak AA-ülésekre, sok ismerős lenne köztük. Nem tudom, ez megnyugtató-e arra nézve, hogy ők jönnek, ha bajba kerülünk? Bobby nem akarja, hogy felmentsék, de ezzel együtt kell élnie.
Fél évvel később egy AA-ülésen mond beszédet, hogy sikerült kordában tartania az ivást, és bár eleinte nem volt senkije, beismerte, hogy segítségre volt szüksége. Ez idő alatt irodai munkán volt a tűzoltóknál, a szponzorától pedig megkapja a már ismert kis fekete noteszt, amibe a 148 nevet kell írnia, akiken segített, ez a 12 lépéses program 8. lépcsőfoka. Bobby újra munkába állna, de a kollégái nem tudnak megbízni benne. Helyezzen át, mondja Bobby, mert ő segíteni akar, így került Los Angelesbe.
Ahol a 118-asoknál Hen pénzt gyűjt, hogy meddig marad az új főnök, két év alatt hat volt, hat hét a tét, Sal, az egyik tűzoltó egy hétre fogad. Miközben jól kitárgyalják, milyen lehet Bobby, ő előlép a vezetőfülkéről, és közli, hogy több hiányosság is van, majd fogad saját magára, öt perc múlva pedig eligazítást tart.
Bobby nem tudja, mire vállalkozott: pálmafa-vágót kell megmenteniük, mert felcsavarodott a fára, meg egy wannabe színésznőt, akinek a hajszárító-bura rácuppant a fejére, allergiás reakciót kiválva belőle. A délutáni szerepet lehet nem fogja megkapni… Bobby nem érti, délután kettőkor miért van dugó, a többiek meg azt nem tudják felfogni, hogy 2015-ben miért papíralapú térképpel navigál az új főnök, és miért nem GPS-t használ. Az utolsó esetük az első nap egy késelés, ezzel talán Bobby is tud kezdeni valamit. A pasast nem késsel szúrták meg, kiderül, hogy illegális kakasviadalokat tartott, és az állat lábára erősített penge segítségével támadja a tűzoltókat. Hen nem érti, hogy miért segítenek a pasasnak, aki szerint a nő is az állatvédőkhöz tartozik, Chim meg a nevére utal (tyúk). Bobby elkapja a jószágot, és az érkező Athena kezébe nyomja a fegyvertelenített elkövetőt, akinek ez annyira nem tetszik.
Este a volt szponzorával segít, majd miután megnyugtatta, hogy jár ülésre és helyi támogatót is keres, besétál egy bárba. Másnap egy templomban kezd, ahol a papnak visszaadná a józansági érmét, mert vétkezett. Azt hitte, hogy mert jó napja volt, jó emberekkel dolgozott, visszakaphatja a régi életét. A pap szerint csak egy ember volt multitaskingra egy keresztet cipelve, de ő mindenkit megmentett (hint: Jézus).
Útszéli bisztrónak pénzügyi gondjai vannak, az apuka/pincér egyedül zár ma, gondolom, utána jól felgyújtja a helyiséget, hogy a biztosításból talpra tudjanak állni. Tűz van, de probléma is, hogy a kamaszfia berohant az épületbe a laptopjáért, apuka/pincér meg utána. Sal, a hősies tűzoltó meg berohan, mert embereket ment, ez a munkája. Bobby meg utána, mert miért ne. Flashbackek a minnesotai tűzesetről, de megtalálja az eszméletlen apát, aki csak annyit tud kinyögni, hogy „sajnálom”. Bobby kitereli a tüzet a tetőn át, majd kiviszi a férfit, miközben Sal a mosdóba elejtőzött gyereket cipeli ki a hátsó ajtón – valaki legalább gondolkozott ma este, jegyzi meg Bobby, és ezzel nem a tűzoltóra utalt.
Az állomáson Bobby még adna egy esélyt, hogy tiszteletet mutasson Sal a felettese iránt, de miután ezt nem teszi meg, Bobby felmenti a szolgálatteljesítés alól. Később Hen és Bobby beszélgetnek, utóbbi megdicséri előbbi tisztítását, de a fekete noteszről nem akar beszélni. És megint nem tudjuk meg, miért hívják Chimet Chimney-nek. Salt amúgy nem rúgta ki, csak áthelyeztette egy hathetes felfüggesztés után a 122-esekhez. Hen ennek ismeretében meghívja Bobby-t egy italra.
Amire az érintett el is jön, de csak szódát iszik, viszont a számlát ő állja. Hamar a harci sérülések mutogatásába csap át a buli, 911-Rockernek a bordáin van sebesülés, Hennek a lábán, Bobby-nak a vállán, Chimnek meg nincsen és ő úgyis akar meghalni, hogy nem lesz neki. Haha, ismerve a történéseket, ez nem siker. Bobby-ban egy Harcosok klubja idézet beindít valamit, és távozik. A bisztróba jön, ahol belefut Athenába, akinek szintén volt egy megérzése azzal kapcsolatban, hogy valami nem stimmelt a tűznél. Hamar összerakják, hogy az apuka/pincér volt a tettes, így amikor azt kiengedik a kórházból, már ott várják. A család nem érti, hogy mi történik, a gyerek szerint Bobby-nak életeket kéne mentenie, az apja pedig nem bűnöző.
Bobby a papnak vallja be a problémáit, aki szerint senki sem tökéletes. A pap jó tanácsa: alakítson ki saját szokásokat. Bobby így is tesz, 911-Rocker születésnapját is ünnepelik, majd megteremti a közös családi vacsorák szokását, itt kapcsolódunk be az első részhez, amikor is érkezik Buck, újoncként.
A jelenben reggel várja az érkező kollégákat Bobby az állomáson, hogy személyesen mondja el nekik a hírt, miszerint felfüggesztették. A kihallgatáson pedig tájékoztatják, hogy jogi vagy szakszervezeti képviselő jelen lehet, és ez nem büntetőeljárás, csak azt döntik el, hogy Bobby folytathatja-e a munkáját vagy sem.
Facebook kommentek