Ha nagyon szenyó akarnék lenni, akkor most csak hányaveti módon idevetném az adott rész utolsó három másodpercében látottakat, hisz az egész 42 perc 33 másodpercnyi szenvedés csak egy nagyon jól elnyújtott felszopója volt ennek az epic momentumnak. Egy valami történik az egész részben, de az nagyon: hullanak a mellékszereplők, mintha hirtelen kiürült volna a kincstár a statiszták finanszírozására. De nézzük inkább az epizód száraz, tényszerű leírását.

vissza a kerítéshez

• Rick és Carl elmennek két csúzliért
• sorban irtják a kerítésen átjutott zombikat
• egy se sok, annyi se ússza meg a darát
• az úriembere mindig késve érkeznek, ugye
• úgyhogy a buli végére pont befarol a gyógyszerért indult brigád is
• hurrá
• Glenn megkapja az antibiotikumbeöntést
• faszán túl is éli az estét
• Hershel sír
• de nem ezért
• hanem mert ennyi embert meg kellett ölnie
• szar ez

másnap reggel

• bánkódás helyett inkább Mochonne-nal tart, hogy az utánfutós kocsit zombikkal púposra pakolt furgonnal bemenjenek az erdőbe – de mégis minek? eddig nem volt tök mindegy, hogy az udvaron égetik el a szerencsétleneket?
• Daryl kérdezi, hogy Carol merre.
• Hershel nem válaszol
• inkább Rickhez küldi fogadóórára
• a kamera mutat egy távolit a börtönről
• és három másodpercre bevillan egy Kormányzó
• amint fél szemével méregeti a hőn áhított kis börtönt