Rögtön a szülinapi buli másnapján kezdünk, Axe egyedül ébred, csak egy cetli várja Larától: hazudtál nekem. Lara lelépett a srácokkal és nem veszi fel a mobilt, Axe meg tisztában van vele, hogy ezt elbaszta. Kicsivel később Hall elkapja a gyanútlanul sétáló Wendyt az utcán, beülteti a kocsiba, ahol Axe felspilázva ugrik neki kedvenc pszichológusunknak. Axe szerint direkt javította ki Larát előző este a kapcsolatukat illetően. Wendy rohadtul megijedt szegény, miután megszabadul főnökétől, nem is megy be dolgozni. Lara egyelőre olyan ügyesen felszívódott, hogy még Hall sem találja.
Foley átvizsgáló embere egy csinatos kis hölgy, George Minchak, aki baromira bejön Chuck apunak egyébként. Mennek a gyors kérdések, de Chuck csak egy kis bentlakásos sulis bántalmazásról-beavatásról tud beszámolni. Később kiderül, hogy Chuck volt az áldozat, de pár évvel később egy baseball meccsen "véletlenül" a bántalmazója állkapcsát találta el a labda helyett baseball ütővel, így véve revansot. Ez nem gáz George szerint, pozitívan ki lehet csavarni a dolgot, ennyi. Ezután ügyészünk átadja a dominájától (akinél Wendy is tanulta a mesterséget) ellopott piros laptopot, de erről több szó nem esik ebben a részben.
Bryan elkezdte megkörnyékezni Taylort, de Ő hiába kemény dió, végül csak elrakja az ügyész névjegyét. Taylor közben egyre feljebb tör, Axe kinevezi vezető elemzővé, így minden Axe Cap-es elemző neki felel inenntől. Taylor végül csak felhívja Bryant és bemegy az ügyészségre. A kis zseni seperc alatt lezárja a beszélgetést, mert azonnal leveszi, hogy a hivatalnak semmilye sincs se ellene, se az Axe Cap ellen, úgyhogy már megy is a dolgára, luxus penthouse bérletet aláírni, 25.000 dollár/hó áron.
A Spartan Ives bebörtönzött feje, Boyd, randira hívja Axet, mert bosszúra szomjazik és bedobja az Ice Juice későbbi tőzsdére menetelét, hátha vörös zsenink bele tudna valahogy köpni a levesbe, hiszen az öreg Rhoadesnak hatalmas vagyona van az üdítős részvényekben. (Amiket Chuck engedélyével a bizalmi alapból vett kölcsön.) Axenek persze tetszik az ötlet. Amúgy Axe egész nap Lara üzenetrögzítőjével beszél, könyörög, ezenkívül kilométereket gyalogol az irodában és még a golfozás se megy. Ajajj.
Wendy kávézni hívja Chuckot, amiből végül Ice Juice üdítőzés lesz. Chuck látja, hogy valami gáz van Wendy körül, de hiába kérdezősködik, felesége nem hajlandó elárulni, hogy mennyire megijedt a reggeli "megbeszéléstől". És igen, Uraim, bizony egy megértő, apu testű faszi tudja ilyenkor a legnagyobb biztonságot nyújtani, amire most Wendynek is szüksége van.
Axe persze mindenhol keresi a családját, még Lara rendőrnyomozó tesójánál is (akit én korábban ügyvédnek néztem, bocsesz). A sógor előrevetíti, hogy az ilyen esetekben a következő menetrend: az asszony előbb - utóbb hazatér, de akkor a férj olyannyira ráijeszt, megveri és így tovább, hogy soha többet nem lesz mersze lelépni a feleségnek. Szóval Axe, ha te is ilyesmire vetemednél, akkor betekerünk egy szőnyegbe és szarrá verünk, stimmt? Lara végül a régi haverjain keresztül üzen, hogy Axe egyelőre hagyja békén, ne sürgesse, mert akkor még rosszabb lesz minden. És bizony Axe visszavonulót fúj, mert jól ismeri asszonykáját, hogy akkor aztán kő kövön nem marad.
Wendy a délután folyamán segíteni próbál Axenek (hát én tuti hagynám az egész Axe Cap-et a francba a reggeli sztori után), de semmi más tennivaló nincs, mint a várakozás, amit vörös zsenink a legeslegjobban utál. Axe persze folytatja az üzengetést: bármit megtenne, hogy Lara hazatérjen, ha kell, kiiktatja Wendyt az életükből. Wendy később meglátogatja Larát és Axelrodné meg is kérdezi: mennyibe kerülne, hogy eltűnj örökre az életünkből? Wendy a munkáját nem a pénzért csinálja, így erre nem is tud válaszolni, viszont az egyszer szent, hogy még sose látta ennyire félni Axet, Lara, jól megijesztetted. Ha túl elszünk ezen, erősebbek leszünk? - kérdi Lara. Remélem - válaszolja Wendy - bocsáss meg, ha tudsz.
Szar dolog a magány, kedves barátaim, ezt tapasztalja meg most Axe is. Még a pizzás Bruno se hajlandó beszélgetni vele Sandycot miatt, úgyhogy továbbra is marad az üzenetrögzítővel vitatkozás, hovatovább ordítozás, hát én ettől csak még messzebb szaladnék, az tuti.
Rhoadesék párterápián vannak, de még csak az előszobában várakoznak. Egyikőjüknek sincs kedve az agykurkászáshoz, úgyhogy gyorsan lelépnek egy francia étterembe, melynek séfjét Chuck egyik beosztottja kerítette elő, amiért Wendy nagyon hálás, régi ismerősük lehet, de ennél több nem derül ki. Hős ügyészünk beavatja feleségét a kormányzói jelölés jelen állásába, Wendy büszkén pillog férjurára. Axe eközben halál egyedül vacsorázik meg borozik, jók ezek a kontrasztok, igazán. Wendy elmeséli férjének, hogy bizony direkt mondta meg Larának az igazat, annak korábbi leereszkedő viselkedése miatt. Rosszul is érzi magát, de Chuck kihúzza a tüskét, túl emberséges vagy, ennyi bele kell, hogy férjen. Chuck a roppant kellemetes vacsora után hazafuvarozza Wendyt, de alig jut pár sarokkal odébb, Wendy a hálószobából hívja vissza férjét, ez parancs, de nem is akármilyen! Fullos a dominaszerkó, Chucknak remek éjszakája lesz, Hall meg feljegyzi az eseményeket a ház előtt.
Lara végülis hazajön estére a gyerekekkel, de sok köszönet nincs benne, hiába fogadja a férje azzal, hogy egész nap a szerelmen gondolkodott. Lara le se szarja, megy lefektetni a gyerekeket, Axe meg stikában kitörli az üziket felesége telójából, mi pedig innen folytatjuk a következő részben.
Facebook kommentek