Chuck apuval indul soron következő részünk, Black Jack Foley lecsérelte kicsi Chuckot egy bizonyos Sweeney nevű fickóra, mivel Chuck nem nagyon tudta - akarta benyomni az unokáját a hivatalba. Chuck megnyugtatja az apját, hogy nincs zsüksége hatalombrókerre Foley személyében.
Wags sehol se találja, hogy hol is szúrt ki az Axe Cap Foleyval, amiért cserébe ugrott a kaszinóbiznisz. Persze nem is fog semmit találni, de Axe nem tudja elengedni a sztorit. Mindeféleképpen tudni akarja, hogy Foley valóban ellenség - e, de a hatalombróker nem akar se Wagsel, se Axe-el beszélni. Vörös zsenink szívesen móresre tanítaná Foleyt, mondjuk úgy, hogy felvásárolja az összes ócskavasat 370%-os áron Foley acélgyárának beszállítójától, de a fazon jobban fél Foleytól, mint Axetől. Axe nem nyugszik, amíg rá nem jön a miértre, mert utálja a félelem alumínium ízét a torkában. Wags hiába is próbál vele értelmesen, felnőtt módjára beszélni, hogy hagyja már az egészet a picsába, teljesen hasztalan. Axe előad még egy monológot arról, hogy a félelmet használni kell, majd később láthatjuk, mennyire nem megy ez neki sem.
Kate rátalált dr Gusra, aki mostanság kamikaze segíts magadon előadásokat tart, jó lenne az amúgy kineziológus végzettségű fazont megkörnyékezni, némi Axelrod infóért. Bryan húzódozik, Chuck jelenlegi parancsa szerint békén kell hagyni a hedge-fund vezért. Persze később összefutnak az előadóterem előtt. Bryan előtt továbbra sem világos, hogyha Kate szerette, akkor miért dobta, de ettől többet mi sem tudunk meg. Gus doki Steph-hez irányítja Bryanéket, hiszen ő ott volt minden egyes megbészélésen és ő sem dolgozik már ott. Persze mindketten írtak alá titoktartási szerződést, de Steph szívesen beszélne, ha hoznak egy hivatalos idézést. Chuck függőben hagyja a dolgot, bármennyire is lenne kedve lecsapni az infóra. Most fontosabb, hogy ő Albanyba kerüljön kormányzónak.
Chuck meglátogatja Sweeneyt és dagályos körmondatokkal felkéri a leendő alkormányzói posztra, a saját helyettesének, de a faszi nem áll kötélnek. Hát erre rá is cseszett, mert ügyészünk Ira segítségével előásott róla egy kis szarságot, ami, ha napvilágra kerülne, biztos bukáshoz vezetne. Chuck el is meséli a következőket Sweeneynek: tudomására jutott, hogy Sweeney vallási átnevelőtáborba küldte a meleg fiát 17 éves korában, hátha az ima segítségével újra normális lesz. Sweeney ennek hatására sem hátrál meg. Találkozunk a szavazáson - bocsájtja útjára Chuckot ellenfele. Kicsivel később Chuck elújságolja az apjának, hogy ő is kapott egy kézzel írott meghívót Foley fogadására, Sweeney meg csak kiszállt a versenyből, amúgy lelkileg összetörve.
Foley végülis csak meghívta magához Axet, inkább, mintsem elmenjen egy 'mentsük meg a kelet-erdei farkasokat' díjátadóra, amibe vörös zsenink rángatta bele. Foley értékeli Axe kiváló taktikusságát, ezért juthatott be még a fogadás előtt, de ennyi a történet, a kapcsolat itt le is zárul. Foley lojális és megérti, hogy Axe tovább fog kutakodni, de Foley otthonában soha a büdös életben nem merészeljen újból megjelenni. Udvarias kirúgás, Axe arcán csak úgy rángatóznak az izmok, nincs ő ilyesmihez hozzászokva. Elmenőben Axe megkéri egy volt beosztottját - aki jelenleg pincér az esemény - hogy készítsen képeket a vendégekről. Cserébe kifizeti a csávó lakáshitelét, akiben a döbbenettől bennragad a szusz, jólláthatólag.
A fogadáson Foley négyszemközti csevejre hívja Chuckot, az öreg Chuck meg azt se tudja, hová legyen örömében. Foley elregéli, hogy mivel az utódai alkalmatlanok bármiféle komolyabb poszt betöltésére, egész életében azzal foglalkozott, hogy maga köré gyűjtötte az alkalmas embereket és segít nekik az előrejutásban. Chuck miután summázza a hallottakat, így szól: én vagyok a megfelelő ember. De Foley nem elégedett, ő nem fogja felkérni ügyészünket semmire, ez fordítva működik. No Chuck nagy nehezen kinyögi, hogy segítesz, hogy kormányzó legyek? Nem nagyon megy neki a puncsolás. Persze Foley segít, Chuck meg megszerzi azt a hivatali állást az unokának.
A Yale Clubban folytatjuk, a Rhoades fiúk ingujjban iszogatnak, de kicsi Chuck Axelrod miatt hezitál. Kormányzóként nem lesz lehetősége elkapni vörös zseninket. Chuck apu egy szakállas viccbe oltva mondja el, hogy választani kell: nem lehet minden tehenet megdugni, csak egyet, de azt aztán alaposan ám! Ezalatt Axe megkapja a képeket a fogadásról és amint meglátja az egyiken Chuckékat kedélyesen iszogatni Foleyval, Son of a bitc!!! felkiáltással mocira pattan, bukó nélkül és berongyol a Yale Clubba, ahol a bőrdzseki sajna nem része a dresszkódnak.
Axe ordítozva keresi Chuckot, rohadt görényezik is közben. A 2 évad alatt eddig még egyszer sem láttam ilyen kibaszottul dühösnek, de Sandycotról Chuck tényleg nem tud semmit se. Azért ügyészünk még rúg egy kellemeset a kissé bevadult ellenfelébe: Apu, itt nincs dresszkód? Öreg Chuck is élvezi a helyzet marhára, adja is a választ: a recepción nem ajánlottak fel egy zakót? Óóóó, hát akkor elnézést kérünk az udvariatlanságért. Mindketten rohadtul élvezik a helyzetet, mutatom is:
Axe elkezd dobálózni az 'egy fiú nem lesz férfi addig, amíg el nem temeti az apját' kétségbeesett tirádájával, ez már tényleg a legalja a részéről. Axe végülis elhúz, a két Chuck meg kisétál az erkélyre. Apu színt vall: Fiam, érted tettem mindent! De kicsi Chuck nem haragszik, sőt!!! Axe lecsúszóban van szerinte és ilyenkor lehet rávenni, hogy hibázzon. Ráadásul Axe pont ott hajtja végre a megszorításokat, ahol Chucknak gyengék a számai. Egyelőre. Apu már látja is a fényes jövőt, hogy ezzel a véletlennel Chuck lehet a szegények és gyengék védelmezője, mintegy mellékesen pedig kormányzóvá fogják választani. Ügyészünk gyorsan ráállítja Bryant Axere smsben és apuval rágyújtanak az öreg által érlelt - füstölt szivarcsodára jóhangulatban. Chuck apu adja a zárómondatot is: végül mégis a fia lesz az, aki mindenkit megdughat.
Facebook kommentek