Eljött a nagy nap, indulunk Melbournbe, a reptéri ellenőrzéskor se Nóri, se Kevin nem ússza meg a bonyodalmakat. Kevin nem regisztrálta magát előre az utazáshoz, így a hosszabb sorba kell állnia az ellenőrzéskor, Nóri pedig a fémkeresőnél akad fent, az órája volt a ludas. Egy másik utas azonban még a kapuig sem jut el, túlságosan pánikol egy vélt atomtámadás miatt, az őröknek kell elvezetniük. Kevin szerencsésen átjutott az ellenőrzésén, és alig pár méterrel van lemaradva Nóri mögött, aki mintha meg se látná a körülötte lévőket, olyan céltudatos. Kevin utánakiált, Nóri végre hajlandó őt észrevenni, biztos csempészik valamit, azért ilyen vele, mi? Aha, 20 ezer dolcsi van a testére ragasztva, Kevin köpni-nyelni nem tud. A mosdóban Nóri levetkőzik, a pénzt szigszalaggal ragasztotta magára, 10 ezernél többet nem lehet kivinni az USA-ból, nem akart lebukni a vámon. Kevin elhozta volna a felét, de ez az ötlet Nórinak az eszébe sem jutott. És ha már így nekivetkőztek a fiatalok, a mosdóban lenyomnak egy menetet.