Az I. világháború felvételeivel indítunk, hőseink találgatják, miért akart pont oda menni John. Rákeresnek a pontos dátumra és a Wikipédia szerint a világháború vége felé jártak, a németek új tüzérségi fegyvert vetettek be, a Párizs-ágyút. Vidéken rejtették el és onnan tüzeltek random a városra. Aztán beugrik HGW-nek, hogy egy évet élt John Párizsban évekkel korábban, megismert egy lányt ott, Pauline Ayers-t. Rákeresnek a családfájára, a nő 1914-ig élt, de született korábban egy gyereke, és hopp, rájönnek, hogy John a gyerek apja. Henry Ayers volt a fiú neve, és pont Párizsban halt meg állomásozás közben orvosként, méghozzá 1918 március 30-án, és már nyomon is vannak. Ugrunk a múltba, és John éppen egy halott katona ruháit és iratait nyúlja le. HGW-ék közben kiderítették, mikor halt meg Henry, egy konvojra szált fel, amit felrobbantottak. John meg akarja akadályozni, hogy a fia felszálljon rá, HGW meg meg akarja akadályozni, hogy megmentse a fia életét, mert károkat okozhat az időben vele. Rákérdez Vanessa-nál, hogy talált-e valami az Utópia-projektről, semmit, de találkozni fog az apja volt munkatársával, aki talán tudhat róla valamit. HGW egyedül akar visszamenni, Jane ezt zokon veszi, sőt, meg is sértődik. HGW kap egy fegyvert, vonakodik elfogadni, de aztán elviszi. John közben megismeri a fia menyasszonyát, majd a fiát is, azzal mutatkozva be, hogy ismerte az anyját. Közben Brooke éppen ellátja Griffint, egy olyan őssejtet rak a sebre, ami azonnal összeforrasztja egy injekcióval. Megmutatja egy másik kísérletét is, a Johnnak korábban nekiugró kopasz az, akinek meghatszorozta az erejét a saját génjeit felhasználva. Brooke közli, meg kell akadályoznia Vanessa-t, hogy bármit is kiderítsen az Utópiáról.