Harold a fedett lakás biztonsági rendszerét frissíti éppen, miközben Johnnal társalog. Bár szerinte minden teljesen rendben van és az egész csak óvatosság, ahogy a kamera ráközelít egyes dolgokra egyértelmű, hogy valami nem kerek – csak még nem tudom mi? Addig is John a mára rendelt ügyfelet figyeli, aki a rendőrség ShotSeeker nevű hangelemző programjának az egyik technikusa. A Nagy Testvér nem csak lát, hanem fülel is, jelen esetben a lövöldözések hangjára, amit aztán 50 méteres pontossággal be is tud azonosítani és küldeni a rendőröket. Kivéve, ha téved – erre kellenek az Ethan Garvinhoz hasonló elemzők, akik ellenőrzik, tényleg lövést halott-e a rendszer vagy csak egy petárdát? Kapunk egy gyors szemléltető oktatást is, hogy lássuk, mekkora ász a srác, aztán vége a műszakjának és megy a barátnőjével szusizni. Pontosabban a többieknek ezt mondja, a barátnőjének meg azt, hogy túlórázik, ejnye, de kis huncut.

Fusco a parkban a görhokizó kissrácát nézi (róla sem volt szó nagyjából a harmadik évad közepe óta), és enne is valamit, amikor Bruce Moran, Elias titkos jobbkeze lép oda hozzá, hogy elrontsa az étvágyát. Mivel Fusco látta élve Eliast utoljára, tudni akarja, ki ölte meg. Fusco először hárít és a gyerekére vonatkozó célozgatásra is csak annyit tud mondani, hogy ő sem tud többet. Ebből Moran arra következtet, hogy John van a dolog mögött és nem olyannak tűnik, mint aki nem jár a dolog végére.

Metró HQ, Root némi sértettséggel konstatálja, hogy Harold egy lakattal zárt Faraday kalickába rakta a Szamaritánus megszerzett kódját futtató gépet. (Én meg röhögök – most komolyan Harold, egy lakat Root ellen?) Finch terve, hogy csinál egy hasonló lecsupaszított változatot a Gépből is, aztán a leárnyékolt kutricában egymásnak ereszti őket, hátha így kiderül, mi a Szamaritánus gyenge pontja. Root már menne a pattogatott kukoricáért, mert ez jó műsor lesz, de Harold nem akarja, hogy lássa, gőzöm sincs, miért.

John közben Garvint követi egy Naik Krupa nevű vegyész csaj lakásához és mivel a srác éppen benyelt egy adag drazsét, logikusnak látszik a feltételezés, hogy az utánpótlásért jött. Csakhogy a lakás zárva, a lányt napok óta nem látták a szomszédai, pedig az egyik az évfolyamtársa. Mire Haroldék eldönthetnék, hogy mi legyen a következő lépés, Ethan pisztolyt vesz elő és berúgja az ajtót. Az utána loholó Reese már csak azt látja, hogy három golyót ereszt – a kandallóba? A felszólításra Garvin leteszi a fegyvert és megjegyzi, hogy elég sokára ért ide, John pedig nem ért semmit.

A lövésekre persze máris beriaszt a srác szolgálati telefonja de John gyorsan bejelentkezik és közli, hogy már a helyszínen van. Garvin szerint a lánynál úgy tűnt el a lakásából, hogy előtte három lövést regisztrált onnan a rendszer, de utólag azt mondták neki, csak petárdák voltak. Szerinte ez kamu és be bizonyítékul elővesz a zsebéből három petárdát, meggyújtja őket – a rendszer pedig nem jelez semmit. Egy snitt után már az értékelő központban mutatja Johnnak a lövések és a petárdák hangmintáit, úgy néz ki igaza lehet, tényleg egy Ruger 22-esből puffogtattak. A szomszéd évfolyamtárs, Mary Mulhall talán többet tud, Garvin nevét pedig vélhetően a lövöldözést eltusolni akarók miatt dobta ki a Gép. Reese már indulna a sráccal Krupa főnökéhez, aki a bejelentette az eltűnését, amikor Fusco érkezik elég feldúltan. Őt sötétben tarthatják, de ha a fia és köztük kell választania, akkor John jobban teszi, ha elmondja Morannak az igazat, különben ő tálal ki neki mindent, amit tud.

Finch közben a kalickában egymásnak ereszti a két rendszert, örül, hogy működik a terv. Annak kevésbé, hogy a Szamaritánus egyelőre sok nullra nyer a Gép ellen, de hát van idő, nekik nem kell aludniuk. Nem úgy Garvinnak, akit most Fusco kísérget Krupa munkaadójához, egy éhezés elleni alapítványhoz. A srác meglehetősen kimerült, akárcsak a zsarunk, akinek ez már a sokadik eltűnési ügye, amiben nem jut előre. Mielőtt belépnének az alapítványhoz Fusco még kiszúrja az utca túloldalán egy autóban Blackwellt, a szakállas pasit akinek a számát korábban kidobta a gép, a második rész végén pedig a Szamaritánus beszervezte.

A Feed the Globe-nál aztán kiderül, hogy Krupa egy új eljárás segítségével két évvel meghosszabbította volna az élelmiszerek tárolhatóságát és ezt ingyen felajánlotta a szervezetnek. Fő ellenlábasuk a Harvesta egy kisebb vagyont ígért érte neki, de nem fogadta el, erre eltűnt. A tanulmányát pedig még aznap este lelopták a Feed the Globe szerveréről. Fusco bízik benne, hogy az ő IT csapata jobb, mint a Globe-é és majd csak találnak nyomot, de a távozásukba belerondít, hogy a ShotSeeker hamis riasztása és egy nagyon pontos személyleírás alapján szegény Garvint majdnem lelövik a kiérkező járőrök. Csak Fusco jelvénye menti meg őket, nem csoda, ha az őrsre visszatérve kicsit feszült a hangulata. Szeretné tudni, Reese intézett-e közben valamit Moran ügyében? Nos igen, egy rövid baráti csevej keretében (amit Moran sofőrje önhibáján kívül átaludt) tisztázták, hogy egyrészt szép dolog a lojalitás, másrészt Bruce előbb lesz halott, mint megtudjon bármit is a gyilkosról, harmadrészt ha kutakodása közben újra Fusco gyereke közelébe megy, akkor a halál oka John lesz – lojalitás ugyebár. Garvin közben telefont kap, hogy Krupa szomszédja találkozni szeretne vele, máris indulnak. Én meg fogom a fejem, hogy sem a ShotSeeker célirányos meghekkelése, sem Krupa anyagának profi eltüntetése nem indít be vészcsengőket senkiben.

Forrásék közben megpróbálnak a hacker nyomára akadni, nem is sikertelenül. A Harvesta főnök laptopjáról törték fel a Feed the Globe rendszerét, ott is van a lopott anyag, csak éppen úgy titkosítva, hogy még barna szépségünk is csak a homlokát ráncolja. Az sem javítja a hangulatát, hogy a Gép még mindig nullára áll a Szamaritánus elleni szimulációban. Hiába javasolja Haroldnak, hogy Pistikét is arra nevelik, hogy a homokozóban ne hagyja magát, Finch nem vevő az ötletre. Szerinte majd a Gép megoldja a problémát így is – momentán elég parttalan optimizmusnak tűnik ez a vélekedés. Közben a telefonról, amelyikről Garvin személyleírását bediktálták kiderül, hogy már régen használhatatlan. Johnék hiába várják a szomszéd lányt, helyette csak lövéseket hallanak – amit a ShotSeeker megint ártalmatlannak ítél, a gép pedig kidobja Mary nevét és ettől végre Haroldban is elkezd pislákolni valami gyanú. Gratulálok az íróknak, nem szeretem, ha okosabb vagyok, mint két lángész együtt.

John és Garvin közben loholnak a campusra Maryért, de már csak golyóval megspékelve találnak rá. Ráadásul a merénylő is ott van még, kergetőznek egy kicsit Reese-zel, majd egy ismerős világos furgonban meglóg. Fusco ugyan bediktálja a rendszámot, de John már csak nyugtázni tudja, aztán a semmiből előkerülő két rosszarc lecsapja, mint a taxiórát. Haroldék csak annyit hallanak, hogy „a főnök beszélni akar veled” és kikapcs, John eltűnik a Gép szemei elől.

Fusconál itt szakad el a cérna. Reese a társa és papíron szintén zsaru, szóval mindenki nyeregbe: hozzák be a Harvesta főnökét a gyilkosság miatt (Mary közben kiszenvedett), a többiek pedig kerítsék elő Reese-t és furgont, amivel a tettes meglógott. Harold a legrosszabb pillanatot választja az óvatoskodásra, Fusco legnagyobb örömömre őt is kiosztja: ő végzi a dolgát, ha nem tudja, mibe mászik bele, akkor az Harold titkolózásának köszönhető. Ráadásul az sem tetszik neki, hogy míg a gyilkosságok száma lecsökkent, az öngyilkosságoké és az eltűnéseké hirtelen megugrott, nem hagyja, hogy John is felkerüljön a listára. Root a Géphez könyörög segítségért, aki valahonnan előkeríti egy telefonhívás hangfelvételét, amelyen Mary bevallja a gyilkosának, hogy Krupa rábízott egy merevlemezt. (Hogy miért kellett a gyilkosnak telefonon közvetítenie az akciót, azt ne firtassuk, megint beszabadult a takarítónő.) Root megy a lemezért, boldog, hogy végre akciózhat.

Fusco az őrsön a Harvesta főnökét próbálja megtörni, zéró sikerrel. Ethant addig is az íróasztalhoz bilincseli, nehogy meglógjon. Harold kétségbeesetten nézi, hogy a Gép sikertelen próbálkozásai a Szamaritánus ellen már egy jövedelmező közbeszerzés nagyságánál tartanak. Root megérkezik Mary lakásához, ahol már feltört ajtó fogadja. Szerencsére valaki még neszez odabent, nini, egyáltalán nem kedves ismerősünk, Blackwell az. Ezek szerint még nem találta meg a lemezt, bezzeg Root két másodperc alatt rájön, hogy csakis a szellőzőben lehet. Mire kiszedi már Blackwell-lel néz farkasszemet. Barnánk meglepődik, hogy a pasi őszintén tájékozatlannak látszik mind Reese-t, mind a Szamaritánust illetően. Az utóbbi nekem annyira nem meglepő, az előbbi viszont igen – akkor ki csapta le Johnt? Egyet lehet találgatni, hát persze, hogy Bruce Moran szeretne vele egy kicsit még beszélgetni. A Gép viszont közben megtalálta furgont, pont az őrs előtt, szóval ahogy várható volt az asztalhoz bilincselt Garvin szarban lesz. Már jön is a kopasz bérgyilok, Garvin pánikol, Fusco közbelép, hurrá, az első jó hír mára.

Kár, hogy a Szamaritánusnak van még, ahonnan ez jött, szóval jobb lenne valami permanens megoldás Garvin életben tartására. Nézzük a megszerzett lemezt, hátha arról kiderül, mi volt olyan fontos a rivális MI-nak? Nézd csak, ott van rajta Krupa anyaga olvashatóan, mi a túrónak kell ennyire egy élelmezési tanulmány a Szamaritánusnak? És miért nem tudták feltörni a Harvesta gépén lévőt? Hát persze, azt a Szamaritánus másolta oda és titkosította úgy, hogy senki ne tudja megnyitni. Mivel a Harvesta főnöke máskor is benne volt már piszkos ügyekben, ideális gyanúsított lett belőle. Ez szép és jó, de hogy marad ettől Garvin életben? Hát, ha a Szamaritánus azért kergeti, hogy ne kerüljön nyilvánosságra az anyag, akkor ha közzéteszik, akkor megszűnik az őt fenyegető veszély. Harold némi töprengés után rábólint Root javaslatára, aki vagy egy tucat tudományos fórumra felmásolja Krupa dolgozatát és már látjuk is, hogy a Szamaritánus érdektelennek nyilvánítja a srácot. Azt, hogy miért volt ilyen fontos ennek a titokban tartása, nem tudjuk meg. (Ahogy azt sem, hogy miért nem tud egy mindent meghekkelő szuper MI nyomtalanul eltüntetni bármit egy, vagy akár egy tucat tudományos listáról?)

Moran mindeközben Reese-t szórakoztatja. Elias halála óta még négy másik nagyfőnököt nyírtak ki. Bruce – logikusan – úgy gondolkozott, hogy aki átveszi a helyüket, nyilván az állt Elias halála mögött is, de mivel senki nem jelentkezett, megunta a várakozást. Szóval most Reese meséljen, különben Elias jelen lévő négy embere durcás lesz. John megint terelni próbál, az írók itt nem voltak formában – egy maffiafőnöknek az emberei előtt azt tanácsolni, hogy húzza meg magát, mert bajba kerül felhívás keringőre. Na jó, akkor elmondom, de csak neked, nem akarom a négy gorillát veszélybe sodorni, kihaló állatfaj. Nem úgy van az. De. De nem. Na jó, Reese lecsapja a négy sameszt és közli Harolddal – aki örül, hogy végre hallja a hangját -, hogy jön Bruce-szal elmondani neki az igazat. (Újabb off: valaki világosítson fel, hogy a filmekben a maffiafőnökök miért ragaszkodnak rendszeresen ahhoz, hogy valaki egy éles pengével matasson a torkukon? Én tuti vennék inkább egy villanyborotvát.)

Az igazság jelen esetben nem odaát, hanem a fedett lakásban van és egy kicsit rossz bőrben lévő, de amúgy eleven Carl Eliast jelent. Bruce nem kicsit van meglepve. Kiderül, hogy Fusco hozta ide a lövöldözés után és Haroldék ápolták azóta – én meg csak lesek mint egy albán főtt birkafej, hogy a rendőrségnek nem tűnt fel a mínusz egy hulla? Se a Szamaritánusnak Fusco ténykedése? Ne feledjük, a gép akkor még zanzásítva, golyófogóként üzemelt. Na mindegy, hogy egykori kedvenc fiktív krimi írómat idézzem, nem teszem tönkre a sztorit a logikámmal. Elias is azt tanácsolja Bruce-nak, hogy húzza meg magát, az meg továbbra sem érti, mi a fene van – nem mindegy, itt egy feltámadt halott, hallgassál már rá! A gondoskodásról Haroldnak eszébe jut, hogy Fusco esetleg szintén aggódik John miatt, talán szólni kellene neki, hogy megkerült. Reese mindannyiuk nevében köszönetet mond külsős társuknak, akinek ez jól esik, de nem annyira, hogy abbahagyja a nyomozást. Ő zsaru, itt eltűnt emberek vannak, neki mindenek előtt ez a dolga. Bruce gondterhelten távozik, Harold gondterhelten elmondja Johnnak, hogy a Szamaritánus – Gép párharc eddig nagyon sok – nullára áll, erre Reese gondterhelten néz. Rootot nem látjuk, de biztos ő is gondterhelt.