A morcos külsejű Kessler úr egy autóbontó vezetője, aki lelkesen jár haza minden nap ebédelni. Házvezetőnője, Martha ugyanis az elmondása szerint a legjobb szakácsnő a világon, azonban az elmúlt időszakban néhány szokatlan családi fejlemény nem növeli Kessler úr étvágyát. A felesége ugyanis egy ideje jóval ritkábban tartózkodik otthon, most is együtt ebédel a városban egy állítólagos ismerősével. Ráadásul amikor Kessler kihajt a telepről a BMW-jével, kiderül, hogy szemmel tartják: két nem túl bizalomgerjesztő alak figyeli egy barna sportautóból. Kesslert aggasztja, kivel lehet éppen nem annyira ifjú, viszont dekoratív arája, Kamilla, azonban ennél jobban aggasztanák a grünwaldi villa előtti események, ha éppen tudna róluk. Megérkezik ugyanis a sportautó, s a benne ülő két alak egyike már csőre is tölti a revolverét…

A német epizódcím több izgalmat ígér, mint az eredeti: Dunkle Kanäle, azaz sötét csatornák, itt már megint valami machinációk lesznek, akárki meglássa. Jamesünk új kétárbocost vett, a típusa ketch, a neve Falcon, és most hazafelé hajóz vele, egyik oldalán Baines, a másikon Letty! Az új asszony ismét bevallja, hogy nagyon tetszik neki a hajókázás, romantikus pillantásokkal hallgatja férje minden szavát, James egy idő után meg is jegyzi, milyen élénk és figyelmes az ő asszonya. Büszkén járja végig az új hajó minden szegletét, és remek kiselőadást tart az iránytű szerepéről, illetve arról, hogy ha a hajó például vaslemezeket szállít, két kis mágnes segítségével lehet kiegyensúlyozni az iránytű kilengéseit. Letty issza minden szavát, Baines is vidáman mosolyog. Mivel nem sietnek, éjszakára lehorgonyoznak egy öbölben, Letty szerint ott legalább nyugodtan fognak vacsorázni és nem kell mindig az asztalon csúszkáló tányérok után kapkodni.

Hát ezt a jóravaló, de kissé együgyű kopasz fiatalembert már sose eresztik ki a ligetből? Ott áll a fák között, mint egy kék ingbe és barna nadrágba öltöztetett fasz, kapaszkodik a kis cédulájába, hogy el ne szédüljön magától, és már vagy huszadjára mondja el a faél egyszerűségű felkonfot. Ha másra nem is, arra jó volt az Éden Hotel, hogy bebizonyosodjon: attól, hogy valakinek nagy az egója, mág nem lesz belőle műsorvezető. Na, haladjunk.

A múltkori búcsúztatás után éjszakai Jaxy-monológgal kezdünk: úgy érzi kezdi maga alá temetni a gyűlölet, a bűntudat és a sok szörnyűség, amit mostanság érez. De mások sem tudnak aludni: Gemma füvezget, Clay fegyvereket tisztít. Reggel viszont már kapásból munkára indulnak a Fiúk, reggelizés közben lepik meg a polgármestert.

Nem palacsintázni jönnek, a polgármester egyik ingatlanját vennék kölcsönbe a Strici bizniszéhez. A polgármester először még röhög, de a Fiúk jól tudják, hogy nem sok oka van nevetni, mert az üzleti érdekeltségei nem állnak valami jól, ráadásul a földjeit is elveszítheti, ha úgy szavaznak a városi tanácsban. De ezt Jaxyék sem akarják, sőt segíteni fognak neki, ígérik, majd jókedvűen elviharzanak.

Az Új-mexikói sivatag közepén hirtelen egy nadrág hullik le az égből, majd pár másodperccel később áthajt rajta egy régi lakóbusz. A volánnál ülő maszkos férfi egy szál alsógatyában nyomja tövig a gázpedált, miközben a mellette eszméletlenül fekvő, szintén álarcos fiatal srácot nézi. Hátul két férfi teste rázkódik valamilyen folyadékban ázva, majd a sofőr bepárásodott maszkja miatt hirtelen lehajt az útról. Gyorsan kiszáll és letépi a fejéről a maszkot, majd miután kellően kikáromkodta magát, meghallja a háttérben egyre hangosabb szirénázást. Idegességben magára kap egy inget, majd nagy levegőt vesz, és beugrik a busz hátuljába. A két férfi még mindig eszméletlenül fekszik a földön, így a sofőr gyorsan kikapja egyikük kezéből a pisztolyt és az alsógatyájába rejti. Olyan körültekintő, hogy kollégáját félrelökve még a kesztyűtartóból is kiszedi a cuccait, majd a buszból kiszállva bekapcsolja a frissen magához vett kamerát. Miután felvételre állította, higgadtan elkezd beszélni hozzá: Walter Hartwell White-nak hívják, a Negra Arroyo Lane 308 alatt lakik Albuqurqueben, Új-mexikóban. Ezek után a hatóságokhoz szól és elmondja, hogy ez a felvétel nem beismerő vallomás, hanem kizárólag a családjának szól. Itt egy pillanatra elérzékenyül, így gyorsan letakarja a kamerát és elsírja magát. Először a feleségéhez, Skylerhez, élete szerelméhez, majd fiához, Walter Jr-hoz szól, akinek elmondja, hogy pár dolgot meg fog tudni az apjáról a következő napokban, de könyörögve kéri, ne ezek alapján ítélje meg. Miután elköszön és lekapcsolja a felvételt, előrántja a pisztolyt, az út közepére sétál és a közelgő rendőrök felé szegezi. Megteszi, amit tennie kell.

Na hálistennek, veszekedés, bizalmi beszélgetés és számonkérés lesz terítéken, Botox nyugodt, mert nemszilikonsegge be van védve, Patkolt Pecek meg megy randira két pasival. Liget, térdgatya, piros Nike, gagyipóló. Hagyjuk, tényleg. Formabontó hogyvót, az epizód alatti jegyzetekből összerakva.

A múltkori börtönös brutalitás után Jaxyék motorozásával indítunk, majd a bordélyházas razzia következményeként Gemma rács mögött ébred, karba font kézzel áll fölötte a Strici kommandója. Kifejezetten morcosak rá, szerintük az ő balhéja miatt hívták ki a zsarukat, de az is lehet, hogy Clay volt. Mielőtt még meleg lenne a talaj, jön az őr, hogy Gemma mehet, kiderül, hogy Wendy hozta ki. Elég pocsék a helyzet, ha már csak rá számíthat. Ráadásul az exjunkie még mindig haragszik rá a múltkori szarkavarásért. Közben megérkezik a Strici is, aki szintén nincs elragadtatva attól, hogy óvadékot kell fizetnie a lányaiért. 

A frissen megválasztott államügyésszel interjú készül, ami akár egy szimpatikus imázsfilm is lehetne Aliciáról. Eli azonban félbeszakítja őket, mert mégsincs vége a múlt heti hackelésnek: nyilvános bocsánatkérést akarnak a hackelők a hét végéig, különben mégiscsak kiszivárognak az emailek. Alicia egyeztetni akar a partnerekkel, de a riporternő már kapott is egy emailt benne Alicia elmúlt 5 évi levelezésével. Fel akarja használni, hogy lebontsa a közvéleményben a Szent Alicia képet. Emlékszünk még arra, amikor Kalinda emaileket hamisított, hogy Cary ne jusson börtönbe? Na, az ügyészség vizsgálja a nyomozót, aki akkor „törölte” azt az emailt, mert eljárást akarnak indítani ellene. Nem csak a lelkiismeret gyötri Kalindát, de a lebukás veszélye is nyomasztó.

Kalinda Finnek vázolja fel a helyzetet nevek nélkül, és homályosan, de megtudja: Diane pórul járhat, amiért hamisított bizonyítékot használt fel Cary tárgyalásán. Már ha kiderül, ugye. Diane-t meghívják egy kis republikánus körbe, ahol az urak azt próbálják eldönteni, hogy támogassanak-e egy ügyet, és Diane-t találták az ördög ügyvédje szerepre. Tökéletes is rá, hiszen az ügyben egy cukrászt kéne képviselni, aki vallási okokra hivatkozva nem adott el esküvői tortát egy meleg párnak. Heves vita bontakozik ki, a fővadász, akivel Diane nemrég első őzét lelőtte, történesen nagyon élvezi az eszmecserét. Az imázsfilmnek indult interjúból a szerkesztés során már lejárató kampány lesz, az emailek tartalmát sikerül kellően manipulatívan megszerkeszteni hozzá – bár eredetiben is épp elég kellemetlenek.

Lúciusszal kezdünk az irodájában, komponál, elmélyülten zongorázik, de a betegsége kicsit beköszön hozzá. Megszédül és mindenből kettőt lát. Ekkor lép be Becky Haki showjáról kérdi, nagyon távolról hallja a nő hangját, de különben is hagyja békén, épp alkot. Kint a postás épp nagy zajjal felborítja a kocsiját, ebben a ricsajban képtelenség bármit is csinálni! Becky kikéri magának a főnöke bunkóságát, rácsukja az irodaajtót és a postást küldi arrébb. Lú pedig flashbackel, még nagy, boldog, bár kissé hangos család voltak, mikor ő épp zenét szerezne. A fő zajforrásokat, a srácokat Cookie tessékeli ki a szobából, hadd daloljon apu, de az ihlet még így sem találta meg. A legújabb számából valami hiányzik, talán a szőke, bongyor hajú Cookie ad valami ötletet. Adott is, a dal sokkal jobban szól, mint Lú eredetijében. A jelenben Lú ismét a drága exétől kérne tanácsot, de Cookie elérhetetlen. Becky infói szerint elutazott, de inkább Haki buliját vegyék át. Oké, előbb a sztárvendég Snoop Dogg, utána jön Lú pár dicsérő mondattal, majd Haki és Snoop freestyle-ban nyomják.

Sej, a ligetben nagyszerű, mondhatná Gólem, de nem ezt mondja, hanem azt, hogy ma a patkolt peckű Orsi dönt, hogy ki kapjon és mit, ÉS még lesz Pandora is, amin I. Péter cár és gyúrós Bence is kap a pofájára. Hát, jó.