A birodalom ura dühös, minden mérgét legkisebb fiára zúdítja, a gyerek szedje össze magát, ha sztár akar lenni. Egyáltalán, mit akar magának?! Haki a beígért videót, csajokat, bulit akar, csak a szokásos, sőt neki legalább van saját zenéje, nem úgy, mint Jamalnak, aki épp a szegénynegyedben csövel. De nem, ez nem ilyen egyszerű apuka szerint és őt nem Jamal érdekli. Ha valaha is az Empire vezére akar lenni, ide több kell. A kis megbeszélésen a teljes stáb itt van, Szobor javaslata szerint jelentessék meg később Haki albumát, de ebbe Lú nem megy bele, a korong az Empire tőzsdei debütálásának napján fog megjelenni és pont. Ha a gyerek nem tudja megmondani, akkor megmondja ő mit akar… Helyette viszont a betoppanó Cookie közli a kívánságát, egy nagyobb iroda kell neki, nem az a kis seprűtároló a könyvelés mellett, illetve egy tisztességes fizut követel Pudlinak. Lúciusznak már elege van mindenkiből, Haki Jamalt osztja, de Cookie megmondja a magáét. Hakiból sose lesz igazi rapper, mert gőze sincs az utca igazi világáról, az első száma is azért volt siker, mert Bunkie-ról szólt, Haki szívéből jött, de most csak máz van. Szobor gonosz nevetése sem állítja meg a nőt, egy kis elsőbálozó nem fog keresztbe tenni.
Cookie elérte, amit akart, bár ez is csak fél siker, mert még nagyobb irodára vágyik, de ezt is díszítheti azokkal az aranylemezekkel, amelyekhez neki is köze volt. Az ifjú Tiana kopogtat, egy új demót hozott, Cookie meghallgathatná. Miért pont ő, hisz Szobor alá tartozik, ez igaz, csak Szobor túl merev, és Cookie jobban ráérezne, hogy mi hiányzik a dalból. Sőt, ha nem túl nagy kérés, Jamal mellé beférne, mint mentorált? De be ám, kislány, de be ám, újabb halacska Cookie horgán. Eközben Lú négyszemközt osztja a fiát, ha azt akarja, hogy jó legyen, irány a stúdió és zenéljen. Kedves gyerkőc nem ér rá, egy bizonyos Titan nevű rapper koncertjére hivatalos. Lú elkéri a jegyeket, csakhogy lássa, tényleg VIP helyekre szólnak. Titan, Titan… ő a rapperek rappere, koncertezik, profi módon végzi a munkáját, dalokat ír, tökéletes, bár az Empire-é lehetne… Lú behívja Beckyt, átadja neki a jegyeket, boldog születésnapot. A titkárnő csak néz, egy hónap múlva lesz csak, de a Titan koncerttől elalél és Lú egy mázsányi boldog ölelést kap tőle, Haki pedig megszívta.
Becky és a barátnői Titan koncertjén tombolnak, a buli után a backstage-ben örömködhetnének, de egy mérges feka nekiront Titan-nek és a rapper lelövi a tagot. Titan börtönben, a reggeli készülődés közben Lú és Szobor ezt az ügyet beszélik ki, félő, hogy Titan szerződése a Creedmoor Ent.-tel veszélybe kerülhet. Lú közben borotválkozni próbálna, de a keze túlságosan remeg, Szobor pedig megtudja a keserű igazságot. Élete párja súlyos beteg, talán ha három éve van hátra, a nő átveszi a férfitól a borotvát és most, így megrendülten látszanak rajta az első igazi, őszinte érzelmek. A cégnél is épp megbeszélés van, az érkező Szobor nagy döbbenetére Cookie hivatalosan is bejelenti, hogy ezentúl ő fogja menedzselni Tianát. Szobor kénytelen tudomásul venni a döntést, de innentől ő veszi át a megbeszélés irányítását. Kidd Fo-Fo nem tagja a birodalomnak, ám helyette kell egy nagyágyú, kit lehetne megszerezni. Aki szóba jöhet a stáb szerint az csakis Titan, de ez nem fog menni, Szobor egy olyan valakit keresne, aki Titan-hez hasonló. Lú természetesen most jelenik meg, nem Titan-hez hasonló kell, hanem Titan, pont. Elkéri Szobort, Cookie folytathatja az ülést.
Négyszemközt Lú meggyőzi Szobort, hogy a cégnek csak Titan kell, két legyet üthetnek egy csapásra. Titan mint az Empire új csillagaként tündökölhet, illetve Lú revansot vehet Berrettin is. Szobor mosolyog, oké, elintézi a szerződést, de Lú félti őt, Titan egy bandaháború kellős közepén áll, ez veszélyes ügy lehet, majd Vernon elintéz mindent. De a jogász-pénzügyes kollégának is van beleszólása, aki Cookie, Vernon és André társaságában érkezett. Titan gyakorlatilag egy bűnöző, az Empire tőzsdére megy, nem túl jó hírverés a cégnek. De az lesz, ha ügyesek, beállíthatják úgy az ügyet, hogy megmentik Titant. Ja, meg Berretti seggberúgásáról sem kell megfeledkezni így, de ez már csak ráadás. Titan börtönben fog maradni, a tag egy drogháború részese, egyik ellenfél bandatagot sikerült lelőnie, ha kijön, megölik. Szobornak több se kell, bátor lány, intézzenek el neki egy börtöntalit és már megy is a szerződéssel. Cookie Lútúl kéri számon, hogy engedheti a babáját a börtönbe, így Lú egy olyan találkát akar, ami Titan-banda területén van, ő is elmegy Szoborral, így őrizve a biztonságát. Cookie szépen kimarad az ügyből, van más dolga is, például a szivárvány fiút istápolni, aki pénzszűkében van, mióta nincs apuka pénze.
Csóró fiúk, a srácok szűkös, büdös, komforttalan kis lakásába Cookie hozza a pizzát, sőt még pénzt is adna, de a büszke Jamalnak még ez is bűzlik Lú szagától. A szakmát érintve, a srácnak össze kell szednie magát, mert nincsen dala, és ha ez így megy, Cookie morci lesz. Különben is, kapott egy új üdvöskét és minden erejével azon van, hogy egy igazi nagy halat fogjon magának. Nincs arra ideje, hogy a srác sirámait hallgassa, szedje össze magát! Lúciusz-lak, Haki és Tiana turbékolnak, de Lú lezavarja őket a kanapéról, van egy kétmillás lakásuk az enyelgéshez. A fiataloknak mindegy, az ő boldogságuk már megvan, a bulvár TaKeem-nak hívja őket. Na, akkor TaKeem következő feladata az lesz, hogy a Teen Choice Awards jelölő estjén fognak duettezni, mint az Empire legtehetségesebb fiataljai. Tiana máris üzen Cookie-nak, ezalatt Haki nem kívánja magát tinik előtt előadni, nem az ő világa. A hírnévért mindent, különben Jamal is leelőzi, ha hajlandó lenne tinibulikon fellépni és mivel Jamal sosem fogja ezt csinálni, Haki learathat minden dicsőséget. Cookie is üzent, Tiana új dalában Haki rappeljen. Szobornak ez vörös posztó, nem fogja hagyni, hogy Cookie elcsessze a TCA-bulit. Tiana védi a nagyasszonyt, Cookie lelkes, nem lesz gond, ugyanazokat a feltételeket adja neki is, mint Jamalnak: alkotói szabadság védelme, és tuti út a sztárság felé. Pont, mint régen Lúciusznak.
Másnap, Cookie önmagához képest elég visszafogottan, kendőben, térdigcsizmában és kesztyűben kopogtat egy ház ajtaján. Egy bizonyos Fatimát keres, Titan ügyében. Fatima, erősen hívő muszlim asszony, Titan édesanyja, Cookie pedig pontosan a megfelelő húrokat pengeti nála. Minden harsányságától mentesen beszélget a hölggyel a családról, sajnos a börtönévek miatt megromlott a viszonya a saját családjával. Fatima sajnálkozik, Cookie a legjobb éveit vesztette el, most mégis neki kell könyörögni, szomorú a világ. Cookie ügyesen hozza szóba Titant, a zenész a hölgy legfiatalabb gyermeke, Allah a legjobbat hagyta a végére. A tag, akit lelőtt, a közösségi házukat égette fel, Titan gyerekként oda ment iskola után, ez mentette őt meg az utcától, itt lett zenész. Viszont Titan lázadó szövegei, videói alapján már nem követi a Nemzet tanait, ugye? Nem, Berretti elrontotta, ha a Nemzettel marad, nem lenne börtönben. Lucious Lyon az ügyvéd hadseregével megmentheti a gyermeket.
Lú, Vernon, André a Titan-szerződést nézik át, mikor Becky bevezeti Walker nyomozót az irodába. Bunkie halála ügyében újabb nyomokat találtak, megvan a kocsija, neki pedig kötelessége kikérdezni mindenkit. A jelenlévők közül mindenki ült Bunkie kocsijában, viszont a nyomozó szerint este fél 10-kor lőtték le, ki hol volt aznap este? Lú elrágcsál egy kis chipset, mielőtt válaszolna, úgy emlékszik, hogy otthon volt, egyedül, de 15 szobalány tanúsíthatja. Andre flashbackel egyet, otthon voltak az apjával, apu zenélt, ő legózott és énekelgetett vele. Rendőrök érkeznek a házhoz, Lú elrakja a pisztolyát, az ajtóhoz megy, addig Andre a fegyvert a Lego-dobozába rejti. A jelenben a srác közli, hogy apja nem volt egyedül, bokszmeccset néztek együtt, a múltban pedig a rendőrök a házkutatás után távoznak, nem találtak semmit, Andre pedig megmentette apu irháját. Este, a Titan-sleppel tárgyalnak Anikával, egy étterem a helyszín. A főember azt hiszi, hogy Szobor valami kis asszisztens, csak Lúciuszra koncentrál, aki úgy dönt, hogy meghív mindenkit egy körre. Ezalatt Szobor bejelentheti, hogy ő a kreatív részleg igazgatója, hurrá neki. Viszont a főember úgy gondolja, hogy Titan úgy néz ki, sokáig a börtönben ragadhat, Berretti pedig nem erőlteti a kilépést, hisz a pénz az ő zsebébe csordogál a kényszerszünet alatt is. A békés tárgyalásnak szó szerint lőttek, az utcáról, kocsiból fegyveresek lövik szét az éttermet, Lú lerántja Szobort a földre, innentől kezdve maradjon ki az ügyből.
Másnap, Cookie újságolja a híreket Titan anyukájáról, a hölgy fullba nyomja a vallásost, az Iszlám Nemzet tagja, és Titan is ebben nevelkedett, ami gáz az ügyük szempontjából. Előkerül a börtön is, persze Cookie nem hagyja szó nélkül, hogy ő mennyit szenvedett bent, Lú egész egyszerűen otthagyta őt, se levél, se telefon. Lú csak azért maradt el, hogy mire Cookie kijön, meglegyen mindene. Anyagi vagy más javakra gondol esetleg, mert ékszerekből és ruhákból bőven van neki. Sőt régen nem voltak ennyire anyagiasak, még az első karácsonyuk is tisztes szegénységben telt, Lú írt neki egy dalt, Cookie pedig egy karácsonyfát akart vele lopatni. Cukik, de Titan az Iszlám Nemzettel a háta mögött Lú-ra is veszélyes lehet, az apját a Nemzet már megölte, mit akar még? Ez üzlet, nem személyes. Legyen, ha Lú akarja, akkor Cookie visszamegy tovább puhítani a mamát. Stúdió, Haki tűrhetően énekli fel a maga részét a duettes számban, apunak persze nem tetszik. Tini műsorban fog fellépni, hadd lássák, hogy van egy lájtosabb oldala. Francokat, ez Cookie ötlete volt, nem fog úgy táncolni, vagyis rappelni, ahogy ő fütyül. Igen, az övé, és Haki megfogadja a tanácsait, sőt még vacsorára is elmegy hozzá Tianával, mert hiába utálja őt, mint anyát, mint zenéhez kiválóan értő producert viszont tisztelnie kell, és ha megfogadja a tanácsait, talán a dalai mondanivalója is eljut az emberek szívéhez. Pont úgy, mint apa kedvence Titan esetében, igen, pont úgy.
Jamal érkezik Lúciuszhoz, becsületbeli kérdés lett neki, hogy ne fogadjon el pénzt tőle, most visszaadja azt a fellépti díjat, amit a Laviticus megnyitóján a duettért kapott. Puszta testvéri segítségből ugrott be Haki mellé, nem a lóvéért. Lú a legfontosabb szabályt emlegeti, mindig fogadja el a pénzt, de Jamal nem kér a tanácsokból. Ő jobban tiszteli a saját tehetségét, mint a pénzt, és ez mindennél többet ér neki, ezzel a végszóval lelép, Lúciusz remélhetőleg a büszkeség miatt mosolyog. Este, Laviticus, Lúciusz és Vernon iszogatnak és flörtölgetnek a csajokkal, de fontosabb ügyekről is tárgyalnak. Titan magánzárkába került, ez egyfelől jó, mert biztonságban van. Viszont a Nemzet tagja, ami necces. Vernon szerint Lúnak Hakira kéne koncentrálnia, ő lazán leverné Titant és mindenki mást is, de Lú ítélete szerint a gyerek még nem kész. Megnézhetjük Lúciusz nagy ellenfelét, Berrettit, tipikusan maffiózó arca van a fehér csókának.
Cookie-lak, Tiana és ő kedélyesen csevegnek, csak Haki hiányzik, késik, szokás szerint. Laviticus, kiderül, hogy Berretti volt az, aki réges-rég felkarolta Lúciuszt, csak Lú kilépett a kapcsolatból. Viszont Berretti sosem adta a nevét egy Lyon műhöz sem, sőt semelyik művésze albumán nem dolgozott, csak a nevét adta oda, a pénz meg a zsebébe vándorolt, sosem volt igazi művész. Haki-lak, a gyerek és az ő mamija, Naomi Campbell enyeleg a fürdőkádban, Tiana is hazatért a vacsiról, nagyon zabos a srácra, hogy nem jött el anyukához vacsizni, viszont elrohan, mikor meglátja a párost a kádban. Naomi meg azért mérges a srácra, mert a kislány kapott egy kulcsot a lakáshoz. Laviticus, Titan a téma, Lú ajánlata szerint ha Berretti nem nyerészkedik Titanon tovább és segít kihozni őt a börtönből, Lú nem fogja ellopni a művészét. Viszont Berretti nem ezért jött: ha Lú a tőzsdére viszi az Empire-t, akkor ő elmond minden mocskos kis titkot, amit tud és minden és mindenki, akinek csak köze van a céghez, tönkre fog menni. Sőt, a klubot is megszerzi és átnevezi Cookie’s-ra. Lúék csak röhögnek mikor a férfi elmegy, majd újabb tervet eszel ki: bemegy Titanhoz a börtönbe és szétrúgja Berretti seggét.
Haki érkezett látogatóba Jamalhoz, válságban van, mert mi lesz, ha a páros fellépés rosszul sikerül. Egyszerre aggódhat apu és Tiana dühe miatt. Viszont a hangos, büdös, csótányos lakás sokkal jobb téma. Haki bedob legalább egy ötletet, Jamal erről írjon egy dalt, a hangosan dugó szomszédokról, meg az egész koszos mindenségről. Jamal elzavarja az öccsét fellépni, ezt ne csessze el. A Laviticusban két dühös nő is várja már őt, Tiana szúrja le először, érdekes, hogy nem azzal van a baja, hogy Naomi Campbell fiúja, hanem hogy anyuval ilyen lekezelően bánik. A fellépést pedig ne csessze el! Eközben Jamal ihletet keres, tényleg a körülményekből merít erőt, a lepukkant környék, apu pénze, a szegénység, jó inspiráció lesz. Ugrás a TCA fellépésre, Haki és Tiana az ászok!
Börtön, a morc fegyőr zárást emleget, mikor Lú belép, de Mr. Lyon előtt minden kapu kinyílik, az őrök nagy tisztelői az ő munkásságának, vagyis mehet a beszélőre. Titan Berrettit és Lúciuszt is ördöginek tartja, miért legyen Lúciusz? Ha marad Berrettivel, akkor ellopja tőle a pénzét, kihasználja őt, pont úgy, mint ahogy Lúciusszal is tette. Ez még nem elég meggyőző, így Lú a közösségi házat említi. 1,7 millió dollárból újjá lehet építeni, Lú pontosan kifizeti ezt a pénzt, a főrappernek nincs más dolga, mint újra megépíteni az épületet, kiegészítve egy saját stúdióval, amivel az örökségét védheti. Lú ezzel nem a Nemzetet akarja támogatni, még mielőtt ezt gondolná. Nem, ő a saját előnyére is fordítja a helyzetet, Titan ezekért cserébe írjon dalokat az Empire-nek mostantól kezdve, és ad neki egy telefont, hogy erre rögzítsen mindent.
Facebook kommentek