Tiana klipforgatásán járunk, a lány dalolását újdonsült párja, Haki vigyorogva figyeli tirpák haverjaival. Szobor a rendező mellől figyeli mentoráltját, Lúciusz is beviharzik a stúdióba, első megjegyzése Szobornak, a drága fia és a leányzó járnak? Biza igen, úgy tűnik szerelem van a levegőben. Haki is vált pár szót apuval, a klipforgatásról érdeklődik, de Apu addig nem engedi a kamerák elé, míg nem látja rajta az elhivatottságot. Haki morog, a Laviticusban is csak azért mehetett, mert Apa Klubja, de Lú leállítja, menjen gyakorolni, utána készíthetik a videót. Eközben Tiana és a Veronica nevű duettpartnere közt is forr a levegő, a csajok véletlen-szándékosan lökdösik egymást. A rendező leállítja a felvételt, míg a csajok kihisztizik magukat, addig Mel, Veronica nagydarab unokatesójaként és ingyenélő menedzsereként lenne pár megjegyzése Lú-hoz a lányt illetően. Lú kiinvitálja a lakóbuszához, előreengedi a férfit, ő meg felkap egy arra járó díszletestől egy vasrudat. Kint a testőrei fapofával hallgatják, ahogy bent megagyalja a rokont, a verés végeztével Testőr 1 feladata lesz összevakarni az ex-managert. Cookie pont ekkor bukkan fel, Lúnak semmi kedve dumálni vele, pedig a nő Bunkie temetéséről akar beszélni. Nem fognak dumálni, és érdekes, Cookie annyiban is hagyja, a gyásztól nincs kedve hisztizni, csak távoztában megrúgja Lú limóját.
Lú irodája, a temetést szervezgetik Vernonnal, Andre viharzik be, Kidd Fo-Fo leszerződött a nagy ellenfélhez, a Creedmore Records-hoz. Ezután a főnök a kreatív stáb mítingjén robbantja a bombát, ki tudott arról, hogy Fo oda megy? Szobor nem érti a problémát, Lú rúgta ki, igaz, csak a cikk úgy állítja be a váltást, mintha Fo döntése lenne. A Creedmore elnöke Lú legádázabb ellensége, a stáb derítse ki miért kötött ki ott Fo-Fo. A dühöngő Lút Becky hívja el, egy nyomozó vár rá, Bunkie-ról van szó. Az irodában a kötelező udvarias körök után Lú a tárgyra tér, mi hír Bunkie-ról? Calvin nyomozónak pozitív hírei vannak, felbukkant egy szemtanú, aki látta a gyilkosságot. Hoppá, Lúciusz. A férfi ezután Andréhoz fordul, ha megvan még a kapcsolata a városházán, derítse ki, ki is az a szemtanú Bunkie ügyében.
Cookie irodájában meghallgatás van, a tucaténekes a tucatdalával nem nyűgözte le a nagyasszonyt, Pudli dobja ki a tagot. Andre is kíváncsian figyeli anyja ügyködését, a fiúnak panaszolja el, hogy pár éve még tudtak dalszöveget írni. A srác bizonyos Jorgenson–testvéreket ajánlja, épp itt vannak. Meglepetésre két cingár, szőke alakot lát, Andre szerint csak az előző évben négy listavezető számot írtak. Cookie mosolyogva üdvözli őket, Jamal nevű fiának kéne dalt írni, ő az Empire új sztárja. A skandinávok csak néznek rá nagy szemekkel, mit akar ez tőlük, felbukkan a bájvigyort magára erőltető Anika, aki ékes svéd nyelven köszönti a tesókat, a bájolgó Cookie-val nem kell törődni, nemrég jött a börtönből. Jorgensonék vállat vonnak és követik Anikát. Cookie a ribanc jelzővel illeti a vetélytársát, de máris csitíthatja Jamalt. Minek tart dalszövegíróknak meghallgatást? Azért fiam, mert jó vagy, de nincs meg az áttöréshez szükséges világszám. Jamal kikéri magának, a saját dalát saját maga írja, de ez Cookie-nak nem elég. A legnagyobb sztároknak is mások írták a dalaikat, Hakival kell ringbe szállnia a sikerért, minden eszközt ki kell használni.
Lú és Vernon tőzsdei ügyeket beszél meg, Szobor tipeg be hozzájuk egy kövérkés, középkorú férfival a nyomában. A tag magánnyomozó, Szobor fogadta fel, mert zavart érez az Erőben Cookie-t illetően. A nyomozó képeket ad át Lúnak, a Laviticus nyitóestjén készültek, Cookie egy ismeretlen nő társaságában van, a férfi nem kis összeget tenne rá, hogy a szövetségiekkel fotózta le a nőt. Halottasház, Cookie ott sírdogál Bunkie nyitott koporsója előtt, mikor Lú meglátogatja őt. A kötelező szomorkodás után Lú rögtön letámadja a nőt azzal, hogy feldobta őt a szövetségieknél a régi ügyeik miatt. Ha ezt megtette volna, egyikük se lenne itt, de Lúnak ez nem elég, pedig szereti őt. Cookie fenyegetőzött azzal, hogy feldobja őt a drogos pénzből alapított vállalat miatt. Ha keresztbe tesz neki, a családjának és a vállalatának, akkor bosszút fog állni a kedves exén. Másnap, temetés, rajongók tucatjai várják Lúciuszt a templom előtt, Cookie és Carol nevű nővére veszekednek, vajon Lú honnan tudta meg, hogy Cookie a szövetségiekkel tárgyal? A tesótól biztos nem, ő már évek óta nem beszélt Lúval. Ne is, mindenkinek jobb lesz, ha nem tud semmit. A tömegben feltűnik egy híres művész, 17 éve, kb. Cookie börtönbe vonulása idején volt sztár. A dalait egy bizonyos Puma írta, de Carol szerint már évek óta nem hallani róla. Puma, ez még jól jöhet Cookie-nak.
Megérkezik a limuzin, a hitelesen gyászoló Lúval és Szoborral, az emberek örömükben majd kiugranak a bőrükből. Lú meglát egy sírdogáló kisfiút, kissrác édesapja Lú szövegeit nyomta neki régen. Lú lehajol a gyerekhez, az ő apja is meghalt, de az igazi férfi nem sír, soha. A gyerek rapper akar lenni, így Lú ad egy elég nagylelkű összeget támogatásként, ha készen áll, keresse meg. A temetés, sok gospel, Lú mondja az emlékbeszédet, olyan szomorúan sírja el magát, mintha nem is ő lőtte volna le a régi barátot. A beszéde lényege, hogy Bunkie mindig ott volt nekik (flashback, Bunkie figyelmezteti a boldog, drogdíler párocskát, hogy meneküljenek, mert egy régi ellenfél fogja őket lelőni, a páros szélvész gyorsan szedi össze a cuccokat és menekül, mielőtt a pisztolyos ellen megérkezik, de csak Bunkie-t találja a garázsban). Illetve bűntudata is van, hiszen Bunkie segítséget kért tőle (pisztollyal fenyegette Lúciuszt, hogy felnyomja a dílerkedésért, ha nem kap pénzt), de most az egyszer magára hagyta őt, és ezt örökké bánni fogja.
Városháza, Andre kapcsolata a polgármester helyettes lenne. A szó mindenféle értelmében a kapcsolata, mert a nőt szex közben kérdezi ki a nyomozásról. Vajon Rhonda tud erről? Lúciusz-lak, a férfi könyvvel a kezében sétál be a nappaliba, de megszédül, ez fura neki is, a betegsége nem járhat még ilyen stádiumban. Lerogy a kanapéra, belibben Szobor is, Lú csak lábzsibbadásként említi a fájdalmait, illetve azért morcos, mert Berrettin jár az esze. A nő boldog, lelkesen beszámol, hogy van három top 5-ös albumuk, illetve kijöttek az első képek Hakiról és Tianáról, a bulvár imádja őket. Lúnak is tetszik a páros, az Empire-nek is jót tesz a hírverésük, megünnepelhetnék ezt egy családi vacsival is. Ugrás Calvin nyomozóra, ő a szemtanúval tárgyal, a híd alatt. A tanú egy zakkant csöves lenne, aki össze-vissza motyog valamit a piáról, Calvin és a kollégája fel is adják. Andre-lak, a polgármester helyettes telefonál, megvan kicsoda a szemtanú. A beszélgetés végét Rhonda is meghallja, vajon hogy tudta férje kiszedni egy rendőrségi ügy infóit a pol.helyettestől? Andre csábítónak szánt mosollyal megmutatja miért cserébe mondta el az infókat, Rhonda csak annyit kér, hogy hívja őt Alvarez polgármester helyettesnek. Váo, érdekes egy házasság…
Laviticus, folyik a pezsgő, tömeg szórakozik, Haki üvegből nyakalja a méregdrága italát. Egy bizonyos Camillától kap sms-t, tali ma este? Haki azt írja vissza, hogy beteg, bárcsak együtt lehetnének. A válaszüzenet szerint a nő épp a klubban van, a hölgy megszemélyesítője a kifutók mindenkori királynője, Naomi Campbell. Másnap reggel, Cookie a manikűr után beülhet Carter ügynök kocsijába, rögtön menti is magát, Lúciusznak van egy beépített embere, aki tudja, hogy együtt dolgoznak. A nőnek is jó kapcsolatai vannak, megmutatja a magánnyomozó képeit, Anika bérelte fel, de miatta már nem kell aggódni. Viszont Lúciusz semmiképpen sem tudhatja meg, hogy együtt dolgoznak, mert már 5 hosszú éve építik ezt az ügyet egy bizonyos Frank Gathers ellen. Oké, Cookie érti a szitut, de egy szívességet kér, keresse meg Pumát. Az ügynöknő nagy nehezen belemegy, csak hagyja már őt békén.
Később, Carter ügynökkel a székházban találkozunk, Lú érdeklődve figyeli, ahogy exe és a felügyelőtisztje járják az ő számára kamu köröket. Cookie ne hagyjon ki alkohol tesztet, illetve ne is bukjon el rajta, mert visszamehet a kóterba. Lú örömmel fizetné ezért az első kört, de vicces. Judy Carter mosolyog a férfira, aláírás is lesz a gyerekének, majd kikéredzkedik mosdóba. Kettesben Lú elrebeg egy bocsánatkérést, amiért megsértette a nőt korábban, jóvátételként meghívná őt az esti családi vacsira, megünnepelni a Haki-Tiana párost. Legyen, a nagyasszony részt vesz, igaz neki erről ez idáig senki nem szólt, szóval kicsit duzzog. Carter ügynök visszatér, Lú boldogan tudatja őt mindenféle kihágásról, amit Cookie csak el fog követni, majd lelép, Carter ezután diktálja Puma címét.
Cookie útja egy lovardába vezet, pöttyös magassarkújában kerülgeti a lócitromot, Puma (Cuba Gooding Jr.) pedig nevetve üdvözli a régi barátnőjét. Puma, vagyis Dwayne már régóta nincs a szakmában, viszont Cookie-tól ugyanúgy el van bűvölve, mint 20 évvel ezelőtt. A nő is zavarban van a bókoktól, inkább menne, ha nem gond. Azért várjunk még, így Cookie elmondja miért jött: egy dalt kér a fiának, Jamalnak, hisz ő a legjobb szövegíró, akit ismer. Pont olyan tehetséges, mint Lúciusz, csak van szíve. Dwayne gondolkozik, Lúciuszra mindig féltékeny volt Cookie miatt, a szövegírást jó ideje hanyagolja a lovarda és a gyerekek megsegítése miatt. Ha Cookie az ő nője lett volna, sosem került volna bajba, Lúciusz egy állat, hogy hagyta ezt. Cookie távozik, Dwayne pedig megígéri, hogy küld egy dalt neki, amire tuti emlékezni fog. Jamal-lak, Cookie megkapta a dalt, mutatja is a fiának, és látunk egy flashbacket. Lú ugyanezt a dalt próbálta, de nem jött be neki. Egy viszonzatlan szerelemről szóló dalt írt neki Puma, és Lú tudja, hogy az ihletője Cookie. A jelenben Jamal a dalnak az átdolgozását fogja előadni a családi vacsin, hozza a kis bariját is, Michaelt, így garantáltan az őrültbe kergethetik Lúciuszt.
Calvin nyomozó újra próbálkozik a csövinél, egy karton sört hoz neki. Tudja, hogy múltkor nem mondott el valamit. Az öreg most sem tűnik józanabbnak, mint a múltkor, Dániel és az oroszlán történetét meséli el, egy veszélyes oroszlán járja a világot (lion-Lyon), Calvin leguglizza Lucious Lyon fényképét, az öreg bólogat, ő lenne az oroszlán, akit látott a gyilkosság estéjén. Lúciusz-lak, a vacsora előtt Andre beszámol a tanúról, paranoid skizofrén, nem fogják beszámíthatónak találni. Nagy kár, nagy kár, de azért csak figyeljen tovább. Ezek után a „családi vacsi egy diszfunkcionális családban” életképet látjuk. Michael felmérgesíti Lú-t a puszta jelenlétével is, Szobor a jogos helyét követeli az asztalfőn, ahol Cookie ül, de a nő nem adja át, a kisbaba menjen apuka mellé, így Szobor egy estére Lú mellett kaphat helyet. A vacsit nem csakúgy elkezdik, hanem egy Cookie által rögtönzött és annál sziporkázóbb imával, ne csak a családot, de azt a ribit is áldás kísérje, aki kémet küldött rá. Ámen, és jó étvágyat.
A vacsi végén jöhet Jamal előadása, Lú buzdítja, ne legyen zavarban, ha úgy tűnne a palota nappalija nagyobb, mint azok a kis szutykos helyek, ahol általában zenélget. Jamal nem fél, az ő közönsége értékeli a munkásságát. A dal első taktusai alatt Lú kap egy kisebb szívrohamot, felismerte, hogy a régi rivális Cookie-lover dalát hallja, a kis visszapillantásokban azokat a képeket látjuk, ahogy Lú és Cookie még gondtalan zenészként, dílerként és szerelmesekként élték a napjaikat. Azonban a végén jön csak a meglepi. Tetszett neki, tetszett, mert most végre úgy hallhatta Puma dalát, ahogy egy igazi művész, például John Legend is előadhatná az új albumán. Remek volt, de mivel a dal jogilag az övé, Jamal semmit se tehet vele. Akkor fordítsuk meg, Lúnak tetszett, vagyis Jamal, a cunci kislány lekörözte valamiben a nagy Lúciuszt, erre varrjon gombot. A kölcsönös sértegetések miatt Jamal és Michael elhúz, Cookie dühös. Később, Andre és Haki is összeugrik, Haki apu kicsi fia, tehetséges, de ennyi. A két háziasszony is kiosztja egymást, Szobor igazi elsőbálozóként és egy orvos lányaként sem fél elgáncsolni Cookie-t, csak figyeljen! Cookie távozóban még pont meglátja Lút ahogy a gyógyszeres dobozzal szerencsétlenkedik, persze Cookie előtt tagadja, hogy komoly dologra kellene. Cookie-nak más megjegyzése is van, látta a férfi reakcióját Jamal előadása közben. Most jött rá, hogy a fia művész és számolni kell vele, komoly konkurencia is lehet belőle. Persze ezt Jamal előtt úgysem fogja beismerni, de Cookie mindent látó szemei elől semmi sem maradhat rejtve.
Haki-lak, a srác és Camilla a biliárdasztalon henteregnek és a szex előtti/utáni mámorban szövögetik a kis terveiket a birodalom meghódításáról. A páros kb. 1 éve együtt van, de a kapcsolatot titkolni kell… Camilla Haki „mamija”, milyen édesek… Jamal-lak, a srác dühös és Michael-nek osztja az apját. Kellett az ördögöt a falra festeni, apu személyesen jött el. Michaelt egy pillantással kizavarja a szobából, de ezek után nehezen hozza össze a mondanivalóját, csak látni akarta a gyereket. Ma este is láthatta, énekelt neki, de apu lehurrogta őt… Innen már egyenes út vezet a gyerekkori sérelmek felemlegetéséig, a homokosságig, szóval lefutják a szokásos köröket. A gyerek fellázad, neki nem kell semmi sem az apjától, sem a dala, sem a pénze, semmi, amihez Lúciusznak köze lehet. Semmi, valóban, mindezt abban a lakásban mondja, amit Lúciusz fizet neki? Jamal szól Michael-nek, kezdjen pakolni, az apjához vágja a lakás kulcsait, kb. 15 perc és itt se lesznek. Lú próbálja menteni a menthetőt, csak nem gondolja komolyan, de Jamal teljesen komoly. Kint az utcán a sok csomaggal megpakolva a srácok taxira várnak. Jamal teljesen biztos a dolgába, sőt, megkapta a kellő lökést, hogy harcba szálljon az Empire-ért. A harmadik epizód dalai.
Facebook kommentek