Vilibá eléggé kiakad, amiért a lánya egy nős embertől terhes, az meg egyenesen kiveri a biztosítékot nála, amikor Bözsike megemlíti, hogy Móni lehet, hogy meg sem tartja a babát. Az öreg el is panaszolja a bánatát Novákéknak. Gizi rögtön kezébe veszi az ügyet, és amikor kettesben marad Mónikával a boltban, elkezd lelkizni a gyerekekről, milyen jó is anyának lenni, stb. Móni nem sokáig bírja, elrohan majd otthon közli Vilibával, hogy döntött: megtartja a gyereket.

New Bartha, hogy megmutassa Zsófinak és Tóbiásnak, milyen is az igazi izommunka, edzést tart nekik a parkban. Olyan jó katonásat. Zsófiék majd kiköpik a belüket a sorozatos futás-fekvőtámasz-felülés után, kár, hogy egy csepp izzadság sem folyik róluk, mint láttuk, ez a BK-ban nem szokás. De lihegni azt tudnak. Krisztián közben más arra kocogó statisztákat is kezelésbe vesz, erre Zsófinak remek ötlete támad és felajánl Krisznek egy edzői állást a konditermében. Sőt, nagylelkűen Atikám lakásának egyik szobáját is kiadja neki, hogy ne kelljen a kanapén nyomorognia.

Nikol és Bartha még mindig Krisztián miatt civódnak, Nikol szerint Zsolt egy lúzer, ha ennyiben hagyja ezt a gyógyszer ügyet. Zsolt újra megkérdezi az öccsétől, hogy hol vannak a bogyók, de Krisztián nem mond semmit, csak azt, hogy Zsolt úgy ugrál, ahogy Nikol fütyül. Krisz felmegy összepakolni és mellesleg elköpi Enikőnek, hogy ő nyúlta le a szajrét. Az építkezésen rejtette el az öltözőben, meg is mutatja Encinek és megkéri, hogy segítsen neki eljuttatni a gyógyszereket a rászorulóknak. A kis Robin Hood.

Áron elkéri Zsolttól a pecót, mert most hogy Krisztián nincs ott, nyugodtan tudnának enyelegni Zitával. Zsolt elhívja Nikolt vacsizni, amúgy sem árt egy kicsit kiengesztelni. A randi remekül sikerül, a gengszter páros utána még betér egy italra a Rózsába, hogy a fiataloknak legyen idejük egy többmenetes hancúrpartyra. Miki is arra jár, és Zsolt fontosnak tartja, hogy elmondja neki, hogy az ex-neje pont most bútorozott össze Krisztiánnal.

Eközben Zsófi és Krisztián vörösborral ünneplik az első közös estét. Jó néhány pohár után a hangulat egyre oldottabb és ez már egyenes út az ágyig, legalábbis Zsófinál. Újabb strigula. Tóbiás is beugrik valamiért, na nem harmadiknak, mert még időben kapcsol a hálóból kiszűrődő hangok jóvoltából és némi tétovázás után inkább lelép. Másnap reggel Zsófi az udvaron kávézik, Miki leül hozzá és felhívja rá a figyelmét, hogy Krisztián inkább a tisztességes nőkre bukik, nem a cafkákra, úgyhogy ne tervezzen hosszú távra.

Zsófi elgondolkodik Miklós megjegyzésén és Tóbival is megdurrogja a témát. Arra jutnak, hogy jobb lenne, ha Krisztián mégsem maradna nála. Tóbiás kitalálja, hogy helyet cserélnek, ő költözik Zsófihoz, Krisz pedig az ő szobájába Ádámékhoz. Ezzel a megoldással mindenki szimpatizál, bár Krisz kicsit meglepődik Zsófi viselkedésén, szerintem többet gondolt ő ebbe, de mindegy. Azért edző még lehet továbbra is.

Atikámnak nagyon nem tetszik, hogy a lánya késő este ér haza, ráadásul még be is vallja, hogy kettesben volt Áronnal a szobájában. Juli emlékezteti a férjecskéjét, milyen izgalmas is a tiltott szex, de kedves nosztalgiázás helyett Attila folytatja a puffogást. Másnap az építkezésen Atikám egy ablakos cég képviselőjével tárgyal, akinek máris összefut a szájában a nyál, ahogy megpillantja Julit. Tesz is néhány megjegyzést a csinos kufferra és a lökhárítókra, ám ez nem nyeri el a Főnök Úr tetszését és közli az ürgével, hogy éppen a feleségéről beszél. A féltékenység viszont jót tesz a libidónak, úgyhogy Juliék gyorsan le is nyomnak egy menetet az íróasztalon.

Bartha beszélni akar Nándival, de mind kiderül, őt épp összeverték, úgyhogy csak egy közvetítővel (akit Postásnak hívnak) tud beszélni az üvegfalon keresztül. Zsolt az üzeni nagy vigyorral az arcán, hogy meg fogja kérni Nikol kezét. Nem sokkal később Postás hívja Nikolt és tolmácsolja Nándi üzenetét: meg kell szabadulnia Barthától, semmiképp sem mehet hozzá feleségül, nem fordíthat hátat a családnak. Nikol kikéri magának, hogy őt bárki utasítgassa. A végén Zsolt előkap egy gyűrűt és ténylegesen felteszi a nagy kérdést. Na vajon lesz lagzi?