A Falnál

Abban a Vakondtúrás vagy milyen nevű koszfészekben nyitunk, ahová Samu elsuvasztotta Szegfűt és a kis Samukát, hogy majd itt jó dolgotok lesz ill. biztonságban itten lesztek, nem másutt. A kocsma-bordély, ahol a gyereklány és csecsemője bujkál, igen vidám hely, most éppen egy rothadó fogsorú kurva azzal szórakoztatja az Éjjeli őrség három tagját, hogy elböfögi nekik a Medve és a szűz című slágert, a háttérben az úri közönség táncol ill. a rongyokból kilógó csöcsét igyekszik a kamerába tolni. Szegfű nem, ő a hátsó szobában tereget, de jön a böfögős kurva beszólni neki, a gyereked sír, oszt nem tudtam aludni. Hát az szar, mondja Szegfű nagyjából olyan beleéléssel, mint Simon L. László amikor az RTL Klub tiltakozása ellenére felolvassa az új médiaadó szövegét.

Odakünn bagoly huhog, amitől Szegfű megmerevedik, és miközben a kurva még mindig a gyerekedtől nem tudok aludni, he-témánál van leragadva, közli, hogy valami nem stimmol. A kurva bólogat, ja, kurva baglyok, azoktól sem tudok aludni, de Szegfű rutinból elbújik, amit nagyon jól tesz, mert jön Ygritte, a vörös szakállas csávó meg a hegtetovált arcú kannibálok és pillanatok alatt lemészárolnak mindenkit, akit csak látnak maguk előtt, Ygritte pl. a böfögős kurvát is kardélre hányja, de a sarokban remegő Szegfűt nem bántja. Mert ugyan átverte Havas Jon és ezért most ideges, de mindennek van határa.

A kis mészárlás híre Falra is eljut, Samu könnyes szemmel siratja Szegfűt, mert ezek szerint hozzájuk annyi ment ki, hogy meghalt mindenki, és nem találtak túlélőt a romok között. Havas a fogát csikorgatja, és a kis haverjaival, akiknek nem tudom megjegyezni a nevét közösen azon dühöng, hogy nem mehetnek a portyázó Vadak után, mert azok pont azt akarják, és csapda baszki, viszont a várban üldögélve sem sokkal jobb a helyzet, hiszen jön Mance és az óriásokkal megtámogatott százezres serege. És ők csak 105-en vannak. Ja nem is, csak 102-en, hármat már kibeleztek a bordélyban. Szép kilátások, na.

Meereen

Szürke Féreg és pár Makulátlan egy patakban fürdik, kicsivel arrébb meg nők mosnak pucéron, na nemcsak azért, mert errefelé lazábbak ez erkölcsök, hanem azért, mert kiherélt faszik ritkán erőszakoskodnak félmeztelen csajokkal. Szürke Féreg azonban nagyon megbámulja Missandei csöcseit, aki egy kicsit kísérletezik és kihúzza magát, tessék, itt a pinám is, érdekel? Érdekli a faszit, amitől a csaj megretten, nahát, ez így nem kóser. És elszalad Dany-ig, te figyelj már, ez a csávó rám van kattanva, pedig kiherélték annak idején, ez hogy is van? Dany sem érti, hogy van ez a herélés dolog? Mindent levágnak, kocsit, lovat? Egyikőjük sem tudja, ez lehetne házi feladat mondjuk.

Szürke Féreg annak ellenére, hogy nincs farka, szerelmes, ezt már eddig is sejtettük, de az epizód témája bizonyos tekintetben ez, mármint a reménytelen szerelem, és kapunk egy szívhez szóló jelenetet, amiben Féreg elnézést kér a csajtól, hogy kocsányon lógó szemekkel bámulta, mire az csak legyint, ugyan már, én azt sajnálom, hogy nincs mid, amivel meg tudsz dugni. Jó, ezt nem mondja, de hozzágondoljuk, azt viszont megemlít, hogy sajnálja ezt a kasztrálás dolgot, szar lehet. Féreg meg szépen levezeti, hogy ha annak idején nem kasztrálják, akkor nem lett volna Makulátlan és most nem állhatna itt, szóval ő meg nem bánja. Missandei szíve hevesen dobog, HÁT SZERET!

És ha már szeretet, Ser Jonah éppen egy térképet nézeget nagyon gondterhelt arccal a szállásán, és nem is ejti, hogy ez lesz az utolsó napja a palotában. Ser Barristanhez ugyanis egy kiskölyök lép oda, és a Király Segítője pecsétjével ellátott tekercset nyom a kezébe, tessék, ezt küldték. Hogy ki, az nem derül ki, de a tartalma elég kemény lehet, mert Barristan elviszi Mormonthoz. Te rohadt áruló, mondja tömören, Ser Jorah meg egyből beszarik, lebuktam, baszki, hadd magyarázzam el Danynek négyszemközt. Ser Barristan végigméri, te a büdös életbe’ nem fogsz kettesben maradni a királynőmmel.

Nem is, amikor Ser Jorah a következő jelenetben megy Kanosszát járni, Missandei, Szürke Féreg és Ser Barristan is ott áll a trón mellett, és a két katona a lépcsőkön óvatosan közeledő Ser Jorah felé lép, amikor az már túl közel ér. Dany ideges, és magyarázatot követel, hát kap. Az van, hogy Ser Jorah annak idején száműzve lett, mert emberkereskedett, és ezt Ned Stark nem nézte jó szemmel. Varys viszont kijárta Robert királynál, hogy kapjon Ser Jorah kegyelmet, ha cserébe kémkedik egy kicsit, és így is lett, a lovag szépen jelentett Dany és Viserys Targaryen sorsáról, egészen addig az incidensig, amikor egy piacon Dany kis híján mérgezett bort nem ivott a második évadban. Mert azt már nem bírta Ser Jorah lelkiismerete, hiszen szerelmes Danybe.

A nő mindezt úgy hallgatja végig, hogy közben rá sem pillant a faszira, a feje felett néz el a távolba, de nagyon dühös és még csalódottabb. Ser Jorah hiába igyekszik megmagyarázni, hogy Tywin Lannister műve az egész, ő küldette el Varysszal a királyi pardont pont a legmegfelelőbb pillanatban, de Danynek elege van mindenből, és látni sem akarja többé, eredj isten hírével, Ser Jorah, és ha holnap még itt vagy, a fejeddel fognak focizni a gyerekek a kikötőben. Ser Jorah Mormontból ronin lett.

Cailin-árok

Havas Ramsay és a Bolton-sereg elért a Cailin-árokhoz, ahol az azt őrző vár elfoglalása lenne a feladat, de azt Greyjoy-katonák őrzik, így Ramsay előveszi a titkos fegyverét, Theont, ráadja egykori páncélját és bezavarja a várba: vedd rá honfitársaidat, hogy adják meg magukat. De közben el ne felejtsd, hogy te nem Theon vagy, hanem Bűzös, oké? Szegény Theon idegrendszere cafatokban, önbecsülése a béka segge alatt, a lelki és testi terror hatására úgy megtört, hogy simán elvállalja a feladatot.

Fehér zászlóval a kezében lovagol be a várba egy szál maga, ahol egy nagyon lerobbant állapotban levő helyőrséget talál - a vezetője láthatóan beteg, de mivel a Vas-szigetek szülötte, hallani sem akar a megadásról, amit Theon javasol neki. Sőt, az egyre jobban széteső Theont (aki remegve motyogja maga elé, hogy ő Bűzös, és nem Theon) még le is köpi egy nagy adag véres csulával, de ez az utolsó dolog, amit az árnyékvilágban tesz, mert az egyik embere a fejébe állít egy szekercét. Hiszen Theon olyan ajánlatot hozott, hogy szabadon elvonulhat mindenki, ha kinyitják a kapukat.

Na, ez az, ami kurvára nem jött ám össze, Ramsay ugyanis a nyúzott embert a címerében viselő Bolton-klán leszármazottja, és eleve egy hazug geci szemétláda, így a következő snittben már nyúzott embereket látunk az udvaron, vigyorgó Ramsay-t és rettegő Theont. A vár elfoglalásával megnyílt az út északnak, mint az kiderül a nemsokára megérkező Roose Bolton szavaiból aki egy nagyon szeles dombtetőn magyarázza fattyának, hogy amerre ellát, az észak, amit ugye Deres ural, és aminek őrzője hivatalosan is Bolton lett. Az északi rész viszont nagyobb, mint a többi hat királyság együttvéve, így Bolton igen hatalmas ember lett, amit azzal jutalmaz, hogy Ramsay-t a fiává fogadja.

Sasfészek

Kisujj éppen szarban van, mert a Völgy urai és úrnői hívják tetemre, hogy is volt ez a halál izé Lady Arryn viszonylatában? Kiugrott az emeletről? Csak úgy? Igen, mondja Kisujj szomorú sóhajjal, zavarodott asszony volt az, én már csak tudom, HISZEN PÁR NAPJA VETTEM EL FELESÉGÜL. Nem hisznek neki, mert egy nyomorult hazug gyökér, de mivel van szemtanúja, így egyelőre nem hajítják az asszony után, hadd hallgassuk meg az unokahúgodat, Lord Baelish. Jaj, nem kell azt, félkegyelmű, buta lány, mondja Kisujj, de előhozzák Sansát, aki megszeppenve, sírva álldogál előttük, majd vesz egy nagy levegőt, és aszongya, itt az ideje abbahagyni a hazudozást. Kisujj nyel egyet.

Sansa meg bevallja, hogy ő Sansa, az egyik faszira rámutat: a bácsival találkoztam is gyerekként, az meg bólogat, jaja, emlékszem már. És Sansa szépen elkezdi a szerecsenmosdatást, Kisujjt az ő egyetlen védelmezőjének beállítva, sírós-hüppögős beszámolót tart a Királyvárban eltöltött rettentő napokról, Joffrey-ról, Cerseiről és Tyrionról, és azt mondja, Kisujj nem tehet semmiről, ő szerette Lady Arynnt, de az nem volt százas, és féltékenykedett, aztán meg kiugrott, nahát. Az előadás tökéletes, Kisujj fejét szépen kihúzza a hurokból, és vet rá egy pillantást, ami nagyjából azt sugallja, hogy a kezemben vannak a tökeid, faszikám. A tanács tagjai hümmögnek, végül is rendben van a sztori az a nő tízévesen is szoptatta a fiát, valami nagyon nem volt rendben a fejében.

Kisujj menten elkezdni úgy igazítani a dolgokat, hogy neki a legjobb legyen és a félhülye Robint a Völgy uraként emlegeti, és ráveszi a tanácsot, hogy vigyék körbe a kiskölyköt, hogy az szépen igazi vezér lehessen, és gyűljenek egységbe, Lannisterellenesbe. Mert az mindenkinek milyen jó lesz majd. Közben Sansa átöltözött és királynői ruhában, az arcán diadalittas mosollyal lépdel a tátott szájú Kisujj felé, ha most az X-faktorban lennénk, a zsűri azt mondaná neki, hogy te most érkeztél meg a műsorba.

Közben odakint, a vár lábánál, lent a völgyben ketten közelednek a kapuhoz: Véreb és Arya, mert nagy nehezen átvergődtek végre a fél országon. A Véreb bemutatkozik, hoztam Arya Starkot a nagynénjéhez, adjatok pénzt. Hát, mondja a katona, ezt megszoptad, barátom, az úrnő tegnap ugrott le a magasból, és halt szörnyet. Véreb csak áll, mint fasz a lakodalomban, Arya meg röhögőgörcsöt kap.

Királyvár

Tyrion ki van készülve, a párbaj előtt vagyunk pár perccel, és Jaime igyekszik némi lelket önteni belé, nem sok sikerrel. Az életéhez körömszakadtáig ragaszkodó Tyrion csak egy beképzelt, saját magát a birodalom legjobb bajvívójának mondó nyikhajban bízhat, ami joggal aggasztja, én is ne lennék szarva. A beszélgetés egyébként vicces és keserédes, a testvéri köteléket azonban simán érezzük, Jaime valóban szereti öccsét, nem úgy, mint ikertestvére, a nyomorult Cersei. Aztán eljön a pillanat, ideje kivonulni az udvarra, ahol már várja Tyriont a fél uradalom, a küzdőtér melletti sátorban meg Oberyn vedel a csajával, aki itt még meglehetősen magabiztos, aztán amikor meglátja a Hegyet páncélban, kis híján összepisili magát, te ezzel fogsz vívni, Oberyn?

Tyrion igyekszik tanácsokat adni a hercegnek, nem kéne inni bajvívás előtt, és egy páncél sem ártana, ha itt tartunk, de az csak röhög, haggyámá’, mit tudsz te erről a szakmáról, baszki. Tywin csendet int, jön a párbaj, a tét Tyrion feje, tessék szépen egymásnak esni. Oberyn taktikája világos: addig szaladni körbe körbe, míg lehet, és elkerülni az embernagyságú kardot. Közben cukkolja a Hegyet, illetve nem is cukkolás ez, csak közli vele, hogy ő kicsoda és miárt van itt, mármint nem Tyrion kedvéért, hanem azért, hogy a testvérén bosszút álljon.

A párviadal kezd Oberynnek állni, megszúrja a Hegyet, aki kiveri a kezéből a lándzsáját, és itt majdnem beszartam, hogy annyi a hercegnek, de kap egy másikat és tovább szaladgál a nagydarab manus körül, és megint megszúrja, és ekkor már teljes eksztázisban üvölt, hogy bazdmeg, ki adott parancsot arra, hogy megerőszakold és kettévágd a húgomat, te mocsok, de a Hegy kussol, Tywin legnagyobb örömére, mert ha kinyitja a száját, abból nagy bajok lesznek. Oberyn elegáns mozdulatokkal táncolja körbe az emberhegyet, majd egy ügyes mozdulattal elvágja az Achilles-inát, amitől az a földre rogy és elejti a kardját is.

Oberyn itt már nyeregben érzi magát, és szépen nekifutásból mellbe szúrja a Hegyet, ömlik a vér, a csávó a földön, már csak az kel, hogy Oberyn odalépjen mellé, a fejét levágja, és vége a mókának, a faszi tényleg kurva jó bajvívó. A herceg azonban begőzöl, és üvölt, még nem halhatsz meg te rohadék, valld be, mit tettél, és nevezd meg a felelőst, mondja, közben Tyrionon és Jaime-n kívül senki nem vigyorog a nézőtéren, de ők ketten nagyon.

Aztán egyre idegesebbek lesznek ők is, mert Oberyn nem viszi be a kegyelemdöfést és veszélyesen közel kóringyál a földön fekvő Hegyhez, aki egy hirtelen kézmozdulattal kihúzza a lábát, és a földre rogyó herceget megragadja egy kézzel, a másikkal meg kiveri az összes fogát, nem vicc, ott pattognak a földön, és ekkor már tudjuk, hogy ebből kurva nagy baj lesz, és a Hegy nem ereszti Oberynt, ráfordul, és miközben azt üvölti, hogy igen, én öltem meg a húgodat és a gyerekeit, kinyomja a herceg szemét, ÉS KÉT KÉZZEL ÖSSZEZÚZZA A KOPONYÁJÁT. Tyrion fiam, kurva nagy szarban vagy.

Jövő héten ez lesz: