Csini japán nő megy hazafelé éjjel, a gomolygó ködben, majd összeszarja magát egy varjútól, de nem az vájja ki a szemeit, hanem beleáll egy kés a mellkasába. Beckett csak azt sajnálja, hogy a mai hulla nem Carly, a volt osztálytársa, akit rühell, mert a nőnek van a világon a legnagyszerűbb élete, és ráadásul ma este ennek a nagyszerű életnek a még nagyszerűbb részleteit is meghallgathatja tőle, szuper lesz. Jade Yamata hajnalban halt meg, kinyírta a késdobálók késdobálója, mert így csak az dob, aki vérprofi. Perlmutter alig bír magával örömében, amikor meglátja Castle-t, én meg szokás szerint, amikor meglátom őt. Jade-nek volt barátja is, Dean, akitől megtudjuk, hogy a lány balettozott, viszont gőze sincs, mit keresett kiöltözve a raktárnegyedben éjjel, egy liftkulccsal. A kulcs egy sütigyár liftjéhez való, éljenek az evészavaros balettosok, akik éjszakánként suttyomban sütigyárba járnak. Hát, ebbe biztosan nem azért jönnek, hogy felfaljanak egy egész tepsi habos krémest, mert itt csak pókhálók vannak, franc.

Meg lepedők fellógatva, amik mögött ott egy tatami vagy mifene, meg egy kis komód amin akkurátusan fekszik piros rongyin a gyilkos fegyver. Castle felmarkolja, majd amíg Beckett elmegy körülnézni a lepedők mögé, előugrik a semmiből egy nindzsa, kimarkolja kezéből a kést, aztán egy füstfelhőben eltűnik. Mindezt sokkal rövidebb idő alatt, mint hogy elolvastátok ezt a mondatot, a nindzsák gyorsak. Castle máris odavan az ügyért, a Vaslady-t már kevésbé dobja fel a történet. A japán konzulátusról is befut egy nő, Jade-nek elvileg nem voltak ellenségei Japánban, és felvilágosítja Castle-t, hogy nindzsák már nem léteznek, hiszünk neki? Dehogy! De ki lehet még olyan gyors és kecses és szemfüles és okos és ügyes mint egy nindzsa, ha nem egy balett táncos. Egy haragos balett táncos, Lee Tong ugyanis roppant mód az volt, mióta kiderült számára, hogy Jade nem fog neki kicsike japán gyerkőcöket szülni.

Castle nem adja magát könnyen, attól még, hogy balettozik, lehet mellette nindzsa is, főleg, hogy fekete öves karatés is a srác. Tegnap összebalhéztak, ő megfenyegette a lányt, aztán le is lépett, és csak hajnalban ment vissza. Áh, mégsem ő az, ezt be is bizonyítja ügyesen, mert nem tudja elkapni a kávés bögrét, amit Castle lelök az asztalról. És különben is megsértődik, mert ő nem japán, hanem koreai, meg amúgy is kiábrándult Jade-ből, mikor rájött, hogy a lány nem is annyira elhivatott a baletthoz, mint ő azt gondolta. Folyton kirohangált a próbákról telefonálni, és tegnap elárulta, hogy ki fog lépni az intézetből. De azt nem, hogy miért, nyilván. Majd a hármas kinyomozza, mert Beckettnek indulnia kell a csodás vacsira az isteni Carly-val. Jade minden este a Miyago teaimportőr céghez telefonált, ami nagyjából bármivel foglalkozhat, a teán kívül. Mikor odaérnek, egy limóból kiszálló faszi becsenget, és bemegy, nem egy tipikus teavásárlós jelenet. Így hát bemennek ők is, tea az tényleg nincs, vannak viszont lányok, mert a Miyago egy modern gésaház.

Castle máris otthon érzi magát, mert már járt ilyen helyen egy turné alatt, de kell is valaki, aki feltalálja magát, mert Ryan majdnem lelöki a földre szegényt lányt, aki az ölébe akar ülni. A hostess lányok ruhája megegyezik azzal, amilyet Jade is viselt a halálakor, tehát ő is itt dolgozott, de minek, amikor jól balettozott, és gazdag barátja volt. Majd Castle kideríti, de ehhez el kell vonulnia az egyik lánnyal szobára, és úgy kell tennie, mintha, mert figyelik őket. Hát, így nehezen fogja kimenteni Kate-et tízkor Carly karmai közül. Abba már bele se gondoljunk, hogy fogja ezt kimagyarázni neki, már a fiúk is roppant fura arccal bámultak utánuk. És persze képtelenek jól játszani a nem vagyunk zsaruk szerepet, úgyhogy Castle-nak nem lesz ideje kideríteni minden részletet, pedig Ryant még karaokézni is elkapják. Jade folyton az egyik gazdag kuncsaftra hajtott, hiába mondták neki, hogy az ha bemérged, letépi a fejét, csak ment utána, le is tépte.

Mr. Saito privát partikat szokott tartani az Upper East Side-on, amikre Jade mindig elkéredzkedett, így volt ez tegnap este is. Csak tegnap rajtakapták, hogy kutakodott a házban, és jól kihajították. Na, így dobják ki most a fiúkat is a marconák a klubból, egy hatezer dolláros számlával megfejelve, még jó, hogy Castle gazdag srác. Beckett tutira kinyírja, egyrészt a rúzsfoltok miatt az ingén, másrészt mert nem hívta fel tízkor, harmadrészt meg nem is fogja, mert a nindzsa beleállít egy dobócsillagot a mobiljába. Na, nesztek nindzsa, legalább most Espo és Ryan is látja, hogy ez nem egy balettáncos kapucniban, hanem tényleg. És már majdnem levágja Castle fejét a kardjával, de a végső csapástól megmenti, egy másik nindzsa, beszartok. Rettentő mély hangon közli, hogy ne kutakodjatok Mr. Saito után, mert legközelebb aztán tutira meghaltok, majd eltűnik, marad egy nindzsa, az is valami, gondolják a srácok, míg az be nem mutatja a láthatatlanná válás trükkjét. A Vaslady lassan elkezd xanaxot szedni, ha ez így folytatódik. hát még, amikor Castle bepróbálkozik nála a hatezres számlával, höhö.

És most kapunk egy annyira de annyira cuki jelenetet Castle és Beckett témában, legalábbis szerintem tök jó volt, ti meg vitatkozhattok, ha akartok. Carly ugyanis, unalmas lett. Mióta férjhez ment, minden vasárnap ugyanott ebédelnek, és csak Húsvétkor és Karácsonykor szexelnek, és amúgy a pasi szabadidejében gésákhoz jár, mert unja a csodás Carly-t, aki mielőtt férjhez ment, megunhatatlan lett. Felvetül a kérdés, így lesz-e mindenkivel, aki megházasodik? Hát persze Velünk nem, mert megfogadjuk, és aztán jönnek a puszik, és Kate cukker arcot vág, és ilyenkor még a megfogadjuk is elég ahhoz, hogy elhiggye az ember, nem? De. Másnap reggel meg Kate lófarkat kötött, tehetné gyakrabban is. Cronutot esznek, nem ér, nem ér. Nem ér. A cukiból, ahonnan Saito szülinapjára szállították a tortát. Saito klántag, megkérdik Jade szüleit, nem tudják-e mégis, mit akart a lányuk a Jakuzától. Mármint megkérdenék, ha nem derülne ki, hogy a nő, aki kijött a konzulátustól, az nem is dolgozik ott.

A homály csak nő, és Mr. Saito sem mond semmit, de azt roppant határozottan mondja. Mivel kiderült a konzulátusos nőről, hogy nem is az, aki, így már Jade-ről is kiderül, hogy nincsenek is szülei, tíz éves korától árvaházban nevelték, előtte meg nem is létezett, mármint papíron, amúgy valószínűleg igen, csak mondom, ha netán azt hinnétek, hogy vannak emberek, akik eleve tíz évesen születnek. Perlmutter hozza a következő nyomot, ami egy elég szép nyom, nem úgy, mint a hegek Jade hátán, amik úgy keletkeztek, hogy felrobbantották a házukat. Előtte persze kinyírták az egész családját, mert az apja konfliktusba keveredett a jakuzával. Ő túlélte, de eldugták egy árvaházba, hogy a klán ne jöjjön rá. A jakuzák akkori rettegett végrehajtója a Zöld Sárkány nevű nindzsa volt, és Jade meg akarta találni, hogy bosszút álljon. Saito-nál valsz bizonyítékot keresett a gyanújára, amikor a fickó rajtakapta.

Saito a Zöld Sárkány, mondják, emiatt biztos, hogy nem ő az, hanem ő a jó oldal lesz, de meglátjuk. A sütigyárba visszatért valaki, úgyhogy megint benéznek a lepedők mögé. És mit találnak? Hát a konzulátusos nőt, aki valójában egy rendőr, egyben Jade tesója, mert hogy mindketten túlélték a robbantást. Csak Jade nem tudott túllépni, és nekiállt nyomozni, vesztére persze. Azért jött az államokba, mert aznap, amikor kinyírták a családjukat, egy amerikai üzletember látogatta meg az apjukat, akit a nindzsa küldött, és Jade felismerte a hangját egy tévé interjúban. A pasas pedig nem más, mint Dean apja, Randall Bedford, akinek közös cégei vannak Saitoval, nocsak-nocsak. Még anno Okinawán élt, és akkor kezdtek közös businessbe Saitoval és Jade apjával, aki ki akart szállni, mikor rájött, hogy Saito jakuza. Saito felhívta Randallt, aznap éjjel, amikor kirakta Jade-et a házából, de apu nem tett semmit.

Hát, elég valószínű, hogy apa és fia viszony enyhe leszállóágba kezd innentől. Irány Saito, akit már épp bevinnének, amikor lelövi egy nindzsa, aki valójában a Zöld Sárkány, és épp lelőné őket is, amikor egy másik nindzsa kidobócsillagozza a kezéből a pisztolyt, győzzem követni, hogy ki kivel van. Kardoznak, mint az állat, és még ha tudnák sem lőhetnék le egyiket sem, mert nem tudják, melyik nindzsa a jó nindzsa, meg melyik nindzsa a rossz nindzsa. Na, a jó Jade nővére, a rossz meg Dean apja, ez aztán a tökéletes álca, egy fehér amerikai mint jakuza végrehajtó. A csaj nagy nehezen megállja, hogy elvágja a torkát, rejtély. A végén visszakapja a húga tőrét, a dobócsillagját meg nem, mert azt Castle ügyesen beleállítja a Vaslady-be. Na, unatkozni azt nem fogunk, az egyszer már biztos, mondja Kate-nek, és hát tényleg nem!