A magyar igazságszolgáltatás meglepő gyorsasággal adta vissza Dzsó szabadságát, ráadásul Barbi még arra is rádumálja, hogy költözzön vissza a villába, visszatérünk lassan a kezdetekhez, jót tenne a sorozatnak, ha átgondolnák a témát és újból a nulláról kezdik. Addig is újabb mocskos titkok derülnek ki! Kárloszot Szandika elküldte melót keresni, és hova máshova menne, mint ahol a fél stáb dolgozik: a Symbolba! A főnök és Carlos régebben közösen vitték a boltot, csak a kubai lelépett egy büdös szó nélkül valami ötlet miatt, ami befuccsolt. A Symbolba viszont pont üzletvezetőt keresnek, Kárlosz meg „megbízható munkaerő, ha nem nézzük a múltat”. Ja, így én is megbízható vagyok, ide nekem a Szigettel! Minden józan megfontolást félretéve, megkapja a melót, mert a főnök legjobb barátja volt, már csak Kristóf arcára leszek kíváncsi.

Laller újból élete szerelmét várja, csak fogalma sincsen, hogy hogyan néz ki, csak a melléről van egy képe, szóval az összes, az étteremben ülő lány potenciális partner számára. A pincércsajnak is feltűnik, hogy valami nem kóser a sráccal, és odamegy lecsekkolni a srácot, mielőtt kidobata a szekusokkal a vendégek zaklatásáért. Bónuszként azt is elmondja, hogy a városban két ugyanolyan nevű kávézó van, és Lali csaja ott csücsül.

Kárloszt máris prezentálja a főnök, amire vártunk, eljött: Tudjukki hőbörög! Nem mehet el előbb Lófej koncertjére, viszont Rita jöhet fél órával később, mi ez a nemi diszkrimináció, kéremszépen? Kristóf pesze csakazértis elmegy Zsófika koncertjére, borítékolom, hogy a rész vége előtt utcára kerül, mert amúgy se túl okos dolog a főnöködet az első öt percben lecsicskázni.

Pumukli lóhalálában érkezik a kávézóba, és rögtön Ivett melleit véli felismerni a pultnál rendelő spiné melleiben, odamegy és egy szó nélkül lesmárolja, mert mindig is olyannak képzelte el. Természetesen nem ő Ivett, és egy pofon a jutalma, bár szeritem egy ilyen kezdésért Ivett is lekevert volna Lalinek egyet. A vendégek bizergálását sehol se nézik jó szemmel, a pultoslány kidobja Lallert, ráadásul a telefonja is gallyra ment, a legjobb ötlete, hogy visszamegy az albérletbe telefonálni. Bedobós utcai telefonok, azok nem jutottak az eszébe?

Mire visszaér az Oktogonról a villába, beesteledik, azt a komoly négy megállót elég pocsék átlagsebességgel tolta le a négyeshatos. Redzsi és Gábor éppen főzőcskéznek, a multitasking nem nagy erősségük, nem képesek odaadni a telefont Lalinak. Egy pillanat múlva Lali el is felejti Ivettet, Dzsó libben be a konyhába, természetesen Gabesszel macipuszival köszöntik egymást, nagy hírei vannak, összetrombitálják az egész villát: Papadzsó hazajött! Barbika felnyitotta a szemét és rájött, hogy ki az igazi családja. Mivel ünnepelne a csapat, ha nem alkohollal, de az a két ajándékpezsgő elég kevés lesz mindenkinek. Egy emberrel kevesebb, Zsófika lelép nyihogni valahova. Van nagy pezsgőpukkantás és hejehuja, ami még jobb, Rita is lép dolgozni, Gabesz szerint meg új fejezet kezdődik az albérlet történelmében.

Magyarország a tízmillió DJ országa, Lófej is meglovagolja a lemezeket, a cukker tescós rózsaszín fülesével. Szegényke Tudjukkit várja folyamatos jelleggel az ajtót nézve, de a lovag nem jön, mert munkahelyi konfliktusba keveredett. Konkrétan leszarta a főnökét, vagyis Kárloszt, aki kész tények elé állítja őt, vagy Zsófi vagy a meló. Kristóf az előbbit választja, a helyettesét belöki a pultba, ő pedig repül is Lófej bulijába.

Egész Budapest bulizik, a villalakók se maradhatnak ki, még Márcsellót és Szandit is odatrombitálták. Gyorsan túlesnek a puszizkodáson és a börtönsztorin, hogy Dzsó a csapaton végignézve gondolatkivetíthesse nekünk, hogy mennyire szeret mindenkit és mennyire mindenki a családja, és soha többé nem lesz veszekedés a lakásban. Muha!

Lófej még mindig nagyban a potméterekkel ismerkedik, de a szettjének máris vége, megköszöni a lehetőséget, és indulna haza, de Tudjukki pont akkor fut be. Zsófika teljesen érthetetlen módon kiakad, és nem hiszi el a kivételesen igazat mondó Kristófnak, hogy nem engedték el a munkából. Kristóf teljesen meg van lepődve, hogy Zsófi nem hisz neki, farkas, kiáltás, mond valamit? A vége az lesz, hogy Zsófi elnyargal a pesti éjszakába, mert ő már nem az a naiv fruska, aki volt. De.

Dzsó mesélné a börtönös sztoriját, de Laller csak Ivettre tud gondolni, Gábor telefonjáról akar beszélni mindenképpen. Ő van olyan okos, hogy csak az ügyfélszolgálat felhívására adja oda, Lajosunk viszont megint nagy szarban van, hatvanezer forintot halmozott fel a szextelefonnal, mert ez az istenbarma még sose hallott arról, hogy a 90-es számok nem a két szép szeméért szeretik. Fogja az első a keze ügyébe kerülő tárgyat, és szétkúrja a padlón, , mert nem elég, hogy nincs egy vasa se kifizetni az albérletet, még Ivett se szereti viszont őt, pedig ő már megint mekkora reményeket táplált.