Az előző epizód fő konfliktusforrásairól röviden: Hanna és kispajtásai kitették a lábukat Budapestről egy jóféle erdei házibuli kedvéért, a görények pedig piszoárnak használták Lófejűnk fellépő ruciját. Természetesen a dzsungelben az egyik kis hülyegyerek félrészegen elindult a predátorra vadászni az éjszaka közepén, a többiek pedig utána, de csak 10 méterre távolodtak el a viskótól. Onnan óbégattak bele a nagy semmibe, gyorsan fel is adták, a házban mégiscsak alkohol várta őket. A másik szál azért „fontos”, mert Zsófi Kokóék klubjába készült egy fellépésre, de telibe vizelt öltözékben nem az igazi a világot jelentő deszkákra állni, már csak a lélektani hatás miatt sem. Elővehetjük a „mi megmondtuk” kártyát, mert a transzi közönség rohadt paradicsom-záporral kergette le Lófejűt a színpadról – jó, igazából csak lekeverték a hangját. Így érnek véget az indokolatlan álmok. Az este végén egy roppant romantikus randi, és az azt lezáró „szakítás” után Redzsi és Dia heveny ollózásba kezdett, de sajnos csak a zárt ajtók mögött. Nézzük tehát, merre döcög tovább a szekér.

Nagyon korán indul a nap, gyakorlatilag még tegnap van, Gabi hű kiskutyaként várja Lallert a szórakázóhely előtt, míg ő odabent élete újabb nőjét találta meg valamelyik sarokban. Gáborunk enyhén morcos, még A Söralátétre biggyesztett telefonszám sem hatja meg, amit Lali nyom bele az arcába trófeaként, de aztán némi hiszti után gysrosért indulnak. Az erdőben kreténkéink kemény másfél óra keresés után halottnak nyilvánítanák Timit, a predátor-vadászt. Roli erőtlenül felveti a rendőrség gondolatát, de mindenki lehurrogja, még a végén megtalálnák a dugi drogot. Ekkor támolyog be az eltűnt, aki állítása szerint végig a kocsiban dekkolt. Gyorsan kiböki az indokot is: látta smárolni Kareszt és Hannát, és mivel a srácon ő akart lovagolni, elég kényelmetlenül érintette a szitu. Az nyilván nem para, hogy a legjobb barátnője volt pasiját próbálná becserkészni… Mindegy, a lényeg, hogy Roli éktelen haragra gerjed, kis híján karóra tűzi Hannácska csini pofiját, de pont nem akad a kezébe karó, úgyhogy csak ’arrivederci!’-t kiált.

Szégyenkezve ébred az esti tornaóra után Regi, menekülne, de Dia megveti a monogámiát, és továbbra is szívesen játszana két kapura. Nyitott kapcsolatban élek – mondja, ám Vörhenyes bugyiját vesztve rohan elfele. Sok sipákolás lesz még ebből – sóhajtok fel én. Hanna megint magyarázná az egyértelműt Rollerjének, Karesz meg próbálja pontosítani: nem vagy pálya, Rolika, soha nem is voltál. A nevezett már-már sírva fakadna, aztán jön a nagy ötlet: jól van, Hannácska, akkor további jó szórakozást a kis faszfejjel, mi megyünk vissza a civilizációba, ti maradtok – búgja negédes hangon. Hannácska köpni-nyelni nem tud, régi-új pasija a hálószoba felé kacsintgatna, de ez most nem fog összejönni neki. Megérkezik a reggeli menetrendszerinti szégyenjárat a villához, Redzsi száll le róla. Bár ne tette volna! Az épp egy tisztább napot kifogó Vivi oltja szénné. Jé, hát rajtad a tegnapi ruhád van, merre jártál, kicsi csillag? Férfi volt, vagy nő? – kérdezi tőle, ahelyett, hogy eltakarodna végre az életünkből. A nap beszólását Joe ereszti el Vivi „itt mindenki hülye?” kérdésére: nem, csak te – zárja rövidre Baltaarcú.

Márcselló pont konyhatündért játszik, amikor érkezik Pumuklifejű kispajtás a szokásos „sohanemláttamméhilyennőtbzdmg” és a „legalábbolyanjónőminténpasi” szlogenekkel – itt hangosan felvisítok. Nyomatékként nyakán viseli az éjszaka zsákmányolt sálat. Mekkora pofára esés lesz ebből, te jó ég! Marci adja alá a lovat, hogy akkor most azonnal telefonáljanak, de Pumukli szobájának ajtajában összefüggő, áthatolhatatlan görényszag vet véget lendületének. Laller nem találja az álomnő telefonszámát, hajjajj, most mi lesz? Míg a villában az eltűnt Söralátét fokozza a para-faktort, a „pusztában” Karesz és Hanna nem jut „a” pontból a „b”-be. A srác életképtelenségéről és IQ-szintjéről tanúbizonyságot téve elárulja, hogy fogalma sincs, hol vannak. Hát elárulom én, baszki! Budapesttől nyugatra úgy 5 km-rel. Jó, talán nem pont ott, de messzebb biztos nem. Még stoppolni sem tudnak normálisan, ha a lány állna ki bikiniben az út szélére feltartott hüvelykujjal, már otthon lennének. Denem. Aztán egy kocsi felveszi őket, gyanítom, nem perverz darabolós gyilkos vezeti, csak egy random statiszta taxisfejjel. Hazafelé a két fiatal elkezdi tépni egymás haját, a sofőr meg 500 méterrel arrébb kipaterolja őket a limuzinból. Tessék sétálni, gyerekek, egészséges!

Redzsi dekoncentráltan lófrál a műhelyben, össze is tör valami baszomdrága fényszórót. Erre Dzsó jön az „engem nem érdekel, mit művelsz szabadidődben, de itten ne huligánkodjál, mer’ összecsuklak” szöveggel, nemcsak mondaná, ha tudná, kiben matatott éjjel. Vöri üvöltözés, ajtócsapkodás és mutogatás után kivesz egy szabadnapot. Miért nem lehetett megspórolni ezt a pár percet, és otthon maradni aludni, drága Redzsi? Valahogy visszatalálnak Pestre Hannáék, a lány sokadik alkalommal is örökre szakít Karesszel, ám nem várt fordulat várja otthon: Timi kilakoltatná a gecibe. Laller Gabi támogatásával elindul felfedezni az este helyszíneit, hátha valahol megtalálják A Söralátétet. Végső kétségbeesésében – és mert a kukákat átnézni büdös meló – Pumukli a járókelőket kezdi zaklatni: csókolom, nem látott errefelé egy Söralátétet? Mielőtt valaki rájuk hívná az elmegyógyintézet embereit, rádöbbennek, hogy a gyrososnál van a kutya elásva. Márhogy nem szó szerint, csak képletesen.

Azért vannak a jó barátok, hogy meghallgassák az ember ostobaságait, és még gratuláljanak is hozzá egy pacsi kíséretében. Ezzel szemben Karvaly nem túl megértő Redzsivel, undorítónak és halálgáznak bélyegzi éjjeli hódítását. Az „önző fasz vagyok, ezért amit én teszek, az kurva fontos, amit meg te, az kurva gáz” tipikus esete forog fent a beszélgetés közben, de inkább nézzük, Pumukli hogyan birkózik meg a konténernyi veszélyes hulladékkal. Derékig vetkőzik és belemászik a dzsuvába, miközben büszkén meséli a gyrosos emberének, milyen bigét újított. Gabi azt teszi, amit minden normális férfi tenne: előkapja telefonját és videóra veszi a guberálást, miközben kedves megjegyzéseket fűz hozzá. Mondj valami szépet anyukádéknak! - bíztatja Lalit. Heuréka! Megvan A Söralátét! A bibi csupán az, hogy teljességgel olvashatatlanná vált a telefonszám. Gabi azzal a feltétellel segít kibetűzni, ha a frissen végzett kukabúvár tartja a másfél méteres távolságot.

Egészen hangulatos átkötő zene után Dzsó csüccsen le Hanna ágyának szélére, majd hirtelen előkapja házi hazugságvizsgálóját. Oszt’ cuccoltatok-e az erdőben, ídeslyányom? Még Timit is előállítja tanúként, vizeletvizsgálat azonban nincs, pedig az kellene. A berendezése csődöt mond, nem jelez be a két tök hiteltelen „nem, nem drogoztunk, csak teát szürcsöltünk és szárazkekszet majszoltunk” benyögésre. Gyorsan odébb is áll olyan elégedett fejjel, mint aki épp szintet lépet a WoW-ban, borítékolva, hogy kislánya jó kislány. A villában már mindenki Laller söralátétmentő-hadműveletén szakad, de ő ettől csak büszkébbé válik. Röhögj egy idiótán, és a mennyekbe röpíted. Hála Gabi varázskezeinek, az elmosódott számok előbukkannak, de a nőfogó küldetés folytatásához Pumuklinak fürödnie kell. Az epizód legcikibb beszólása is Dzsó szájából buggyan elő, mikor is Diával kolbászmajszolás közben, jövőbe révedő szemmel megemlíti, hogy hosszúhétvégére utazzanak el Balatonra. Dia „túl gyors lesz ez” válaszát hallva nem sokat gondolkozik: majd lassan vezetek – mondja, én meg verem a fejem az asztalba.

Végre leszáll az este és alig 10 perc a hátralévő játékidő, ezt már kibírjuk! – gondolom. De aztán Vöri Diát keresikutatja, és csak Anikót találja, aki közli, a fekete démon Dzsó kolbászát majszolja. Borul a bili egyből, a szar zuhatag meg telibe csapja Anikót, aki derekasan viseli, amit az élet és a forgatókönyvírók rámértek. Én már kevésbé bírom a picsogást, ezért bepillantok villába, ahol Pumukli teljes harci díszben (értsd: egy szál halacskás törcsiben) beindítja a fogaskerekeket és tárcsázza névtelen szerelmét. A biztonság kedvéért kétszer megkérdezi Gabit, elég jól néz-e ki a telefonáláshoz, mert „sose lehet tudni”. Az meg csak a fejét fogja. Estére randit beszélnek meg Helgával, kíváncsi vagyok, milyen nőt (ha egyáltalán nő) sikerült újítania a házi bohócnak… Egy pillanatra visszakapcsolunk a kocsmába, Redzsihez csatlakozik Dia és Dzsó, alig kínos a szitu. Miután Baltaarcú lelép, Vörhenyes hisztijét Dia leállítja: most már elég legyen, mert beleverem a fejed a pultba, husi – mondja neki. Cserébe Redzsi rábukik az ajkaira, biztos beindította a kilátásba helyezett erőszak.

Mielőtt végre szemrevételezhetnénk Laller csaját, túl kell élnünk Hanna és Timi civakodását. Hogyaszondja’, én nem akartam megcsókolni Kareszt, meg a szomszédokat sem akartam elásni a kertben, de a hangok kényszerítettek. Meg még azt, hogy a cuccozás miatt azt hitte, jön a zombiapokalipszis, és csak félelmében mászott bele Karesz szájába. De különben is, kicsi a pöcse, ne foglalkozz vele – zárja a lelkizést Hanna. Na, akkor jöjjön a nap fénypontja. Pumukli izgatottan várja szíve hölgyét, minden bögyös szőkére rámozdulna, mert csak annyi van meg neki, hogy esti csaj szőke volt. Aztán beállít egy 120 kilós kacsacsőrű emlős, ribanc pöttyel az ajka felett, Laller menekülne, de nem tud. Talán nem kellett volna közös jövőről, gyerekekről meg esküvőről hadoválnod, öcsém. Helga egyből vinné haza friss zsákmányát, ahogy elképzelem, a nászéjszaka után meg is enné. A csajt küldi piáért, de jó sokat hozz, mondja neki, aztán az első adandó alkalommal kirohan a bárból. Mit rohan! Repül! Ma este végre valósnak tűnő erőszak és egy lógó fütykös is beköszön majd, de visszatért Tudjukki is, Rita pedig végleg elborul. Izgi lesz, na!