Hoki maszkos férfiak, kezükben a Kalasnyikov gyár népszerű termékével, berúgnak egy masszív ajtót, sorozatot lőnek a plafonba, mindenki, aki kiskosztümbe vagy zakóba öltözött a földre veti magát. Bankrablás történik Starling Cityben. A rablók sporttáskába szórják a pénzt, a hasaló ügyfelek között egy rendőr lapul, éppen szolgálatba helyezné magát, de a pénztáros asszony pánikolni kezd. A hős rendőrt hátba lövik, így jár, aki bátorkodni próbál a bank pénze miatt. Villogóval érkező kollégái körbeveszik az épületet, beszólnak az ordibátorral: „Kezeket fel, jöjjenek ki!” Meglepetésre az ajtó, tényleg kinyílik. Lehet a bankban rossz nap lesz, de a sportboltban örülnek, az elkövetők minden túsznak vettek egy ajándék hokikapus maszkot, majd kikergették őket a kapun. A káoszban az elkövetők a széf padlóba fúrt alagúton távoztak. Vagy gyorsan tudnak ásni vagy már előre kifúrták, de akkor mi értelme volt a főkaput berúgni a drámaiságon kívül?

Amióta Olivérnek társa lett, nem kell virágállvánnyal és szervagéppel edzenie, sebesen fakardoznak John Testőrrel a Nyiladék rejtekében. Közben az epizódgonoszról beszélgetnek, Oli egy gonosz Közműszolgáltatóval bánna el, John inkább a bankrablóbanda felé terelgetné a Csuklyás Igazságszolgáltatást. Összevesznek, egyikük csakis a lista szerint haladna, mert elhunyt apja azt szeretné, valamint az utcai bűnözés csak tünet, viszont a magasabbik szerint a határidőnapló nem szentírás. De azért elég közel áll hozzá, mint az kiderül egy rövidebb csuklyásvillám jelenetből. Olivért a múltkor megmentette kínai mestere a Pantomistától, majd barlangjába zárta had gyógyuljon. A hideg ellen pislákoló tábortüzet, a hajótörött apja noteszának üres lapjaival készül táplálni, amikor egy kéz ragadja vállon. A kéz Robert Queen szellemében folytatódik, kontúrjai kékesen villódznak, mint becsomagolt kockamargarinnak a mikrosütőben.

Merlyn pajtás unatkozik, bandázni, romantikázni vagy focizni szeretne. Először Lauren irodájában próbálkozik, az ügyvédnőnek semmi kedve kaviárt enni a magángépen, a jogsegély iroda főszponzora megvonta a támogatást, bezárás fenyegeti őket. Másodjára a Queen rezidencián próbálkozik, de most Olivér sem vevő a bandázásra. John testőr az imént riasztotta, a Közműszolgáltató ember öngyilkos lett, így próbált menekülni a Zöld Íjász elől. Merlyn szerencséjére Thea húgnak van ideje szóba állni vele, márpedig a lányból árad a bölcsesség, mint esztergályosból a feles szilva. Merlyn csajozási problémáira (a Kiszemelt Hölgyet nem érdekli a milliomosság) azt tanácsolja, hogy találja ki mi az igazán fontos a Hölgy számára és legyen számára is az. Coelho ráharapna a töltőtollra ennyi észtől és Merlyn pajtás is úgy vigyorog, mint aki jó tanácsot kapott.

Olivér megérkezik a kórházhoz, az öngyilkos Vizes helyett a bankrablásban hátbalőtt rendőrt találja, aki kómában épp hogy él, John megvezette kissé. Bejött a fifika, a hős rendőr és hálás felesége láttán Oli nem ragaszkodik a listához, indulnak hoki maszkos rablókat fogni. A biztonsági kamera felvételén észreveszik, hogy a verekedős fegyveresnek iskolagyűrűje van, de hiába makróznak nem lehet kivenni a gyűrű pecsétjét. Szerencséjükre, a lenyomata talán megtalálható az igazgató arcán. Az ő fejét nehéz lenne ellopni, helyette a rendőrőrsön levő látlelettel próbálkozik Zöld Íjász. Viszonylag sima ügy, a rendőrségi épület kihalt, egyszer azért a plafonra ugorva kell elbújnia két éjszakás elől, hogy lássuk végigjárta a ninja- és neonszerelő képzőt. Johnnak lett igaza, a bankrabláshoz nem kell főiskolai végzettség, a gyűrűről megtalálják a középiskolát, az iskola honlapjáról meg az egyik tettest. Kyle Restonnak hívják, az érettségi előtt kibukott, majd eltűntek az egész családjával, öcsivel és szülőkkel együtt. Oli összeszámolta a túszokat, egy nővel kevesebb jött ki a bankból, mint be, tehát az rablást három férfi követte el, egy áltúsznő segítségével. Úgy tűnik, a banda, a Dalton fivérekhez hasonlóan, rokoni alapon szerveződött.

Lauren a szokások rabja, ma reggel sem munkatalárban érkezik dolgozni, ismét feszülős felsőt húzott, Joanna és Merlyn, akár két örökletes polgármester, teli szájjal örülnek a választásnak. Merlyn pajtás megfogadta a jó tanácsot, saját családi vállalata nevében jótékonysági és adományozó estélyt szervez a Jósegg-Jogsegély Iroda javára. Laurel nem érti, nem szívesen keveri a családi életet a munkával.

Pont így van ezzel Olivér is, a Nyiladékból késve érkezik a családi villásreggelire, ahol vendégül látják a Bezzeg Srácot és büszke szüleit. Ilyen srác mindenki életében akad, nekem is mindig mondták: „Bezzeg, a Kovácsék fiát nem kapják el, ha lóg a metrón!” Mielőtt Oli a tojásszeletelőből és a fogpiszkálóból íjat fabrikálhatna, hogy homlokon nyilazza a tenyérbemászó doktorbiológust, John testőr lép az étkezőbe. Két perce rajtaütöttek a Főbankon, az Íjásznak indulnia kell menteni. Mivel az képregényhősökre nem lehet, Moira anyu Olivérre haragszik meg.

Most jön, ami még nem volt, az Íjász nappali fénynél fog akcióba lendülni, illetve majdnem. A Reston banda szokás szerint a sötét csatornákon keresztül szökik, nyomukban a rendőrség. Adrenalin Reston nem menekül, golyózáporral fogadja őket, kitör a lövölde, Zöld Íjász térden csúszva érkezik a legközepére. A bandát menekülni hagyja, de a zsákmányhordó táskákat egy-egy jól irányzott sündisznóvadász vesszővel a betonhoz hálózza. A késve érkező karhatalom elől ismét a plafonon rejtőzik el.

Nohát, a pánikoló pénztáros asszony igazából Reston anyu volt. A családi bűnszövetkezet kezd beijedni a balul sikerült akció miatt, kivéve Kyle-t, aki rákapott az erőszakra, mint egy amuri partizán, nem fél még a Zöld Íjásztól sem. Végül megegyeznek, egy utolsó bankrablás, aztán irány a Dagály strand napozója. Meglátjuk, hogyan fog sikerülni, Olivér már rájuk uszítja a Digitális Vérebet, Felicity-t. Restonékről nincs friss nyom, se közüzemi számlák, se banki aktivitás (még szép, hiszen egy bankot bármikor kirabolhatnak). Hamarosan kiderül a családfő, Derek a Queen Acélművekben volt egykoron művezető. Robert Queen gonosz kapitalista korában a gyártást Kínába vitte (lehet egyenesen LianYu szigetére), a proletárokat kirúgta, egy jogi hézagnak köszönhetően nyugdíj, végkielégítés és emlékbögre nélkül.

Olivér Csudaíjánál csak a szíve nagyobb, rettenet bántja apja kizsákmányoló életvitele, még a művezetőből lett széfrámolót is képes áldozatnak látni ez esetben. John testőr ellenkezik, ha minden lyukassegű bankrabolna, akkor sorszámot kellene tépni hozzá. Derek Reston-t szintén a szokásai irányítják, persze hogy az Állástalan Acélmunkás kocsmában veri a blattot. A helyet Olivér is ismeri, mindig itt fejezték be a gyárlátogatást kölyökkapitalista korában. A felismerés kölcsönös, megegyeznek Robert Queen gonoszabb ember volt, mint háromtucat fogorvos, de az embert nem a rokonsága határozza meg, hanem a tettei. Ha Robert több lenne barlangi látomásnál, már ő is másképp cselekedne, de Olivér biztosan. Munkát ajánl a kisemmizettnek, aki büszkeségből visszautasítja, kétségkívül jobban hangzik az Igazi Bandavezér a Mű Vezetőnél. Olivér hisz a változásban, névjegyet ad az öregnek, az Íjász meg a készenlétben hisz, ő egy poloskát csúsztat oda.

Úgy tűnik a milliárdos ifjonc élet mégsem ingyen jégkrém, már Merlyn is kezd meghasonulni lételemével. Elege van a valag pénzből, menő verdákból és a jó csajokból, neki csak Laurel kell és olajos rántottaszag reggelre. A helyzet reményteli, a Jogsegítő Estély szervezése kitűnően sikerült. Lauren talpig mosolyban érkezik a partira, az eddigiek alapján, hamarosan beszélgetős lélekelemzés következik, majd menteni kell. Merlyn pajtás igencsak örül Thea huginak is, köszöni a jó tanácsot, szegény lánynak meg ott esik le, hogy minden kacor a jogász lelkéhez akar közel kerülni, vagy akár közéjük is. Bizonyságul, megérkezik Bezzeg Srác a villásreggeliről, aki dévaj szakkönyveket ír a polipeptidekről, egyből az ügyvédlányra nyomul, de erősebben, mint rakott IFA a laprugóra. Olivér és az anyja, sem egy konyhában, sem egy zárt fürdőajtón keresztül, hanem az úri murin találkoznak a nap folyamán először. Moira mamának megtépődött a lelke, hogy varázslatosan előkerült fia elzárkózik előle és folyton lelép. Oli éppen őszintén bocsánatkérne, de jön a Testőr „Redwood Bank.” súgja oda. A Zöld Íjász helyett megint a távozó Olivérre haragszanak, ebből még frusztráció lesz a végén.

Amíg a tőkések mulatnak, a proletárok lopakodnak. Csak Adrenalin és Apa Reston hatol be a sötét banképületbe, olajozott mozdulatokkal kiütik a biztonsági őrt és a széfajtót. A rablófi zajt hall, elindul ellenőrizni, szerintem az Íjásznak esett le a smink készlete. Tényleg az volt, de most a Csuklyást lepik meg. Kiderül a bűnözői karrierhez tényleg hátrány az érettségi, a sok fehérgalléros közül egynek sem jutott eszébe az ókor óta bevált módszer. Kyle bazi pajzsáról, hasztalan pattannak le a lefegyverző vesszők, ő meg nyugodtan onthatja az ólmot a fedezékéből. De nemcsak lógatja a plasztikot, mint Riska a tejhozamot, parádésan forgatja közelharcban is. Úgy keresztülcsapja az Íjászt három üvegajtón is, hogy még egy kelenföldi munkásszállás portásától is szép teljesítmény lenne. A nagy csörömpölésre magához tér a biztonsági őr, vadászpuskával tér vissza a verekedéshez, egyszerre érkezik Derekkel. A Csuklyás hiába inti, a banki alkalmazott tüzelni akar a pajzsra, a Derék Apa hősiesen és ballisztikából tudatlan a tűzvonalba veti magát. Szegény Szakmunkás nemsokára megtudja az apa-fiú kapcsolat sosem egyszerű, főleg ha az egyik kísértet. Míg elvérzik, csuklyásvillámozunk egyet.

Yoda barlangjában Hamlet-esbe fordult a helyzet, Atyja szelleme igen elégedetlen a fiával. Hiába volt az atyai áldozat Olivér bukásra áll túlélésből, annyit nyígik, hogy Junoszty-Robert végül a kezébe adja a túlvilági revolvert, rulettezzen inkább oroszokkal. A pisztoly persze csak bátorság próba, nem működik, az atyai fejmosás még nem ért véget. Szól az árulásról, az örökségen át, egészen a felelősségig, hangsúlyozza, tényleg rossz ember volt, de a fiát szerette. Végül a legutóbbi veszi rá a tovább-túlélésre Olit. Ez sem rossz módszer, de ismerek gyorsabbat, a nagybátyám tolt volna egy ötezrest és nem kéri a visszajárót. Bonuszként, kiderül hogyan került a lista az üres határidőnaplóba. Lehet, mégsem kell már ma este beláncolni a spájzajtókat, a Globális Összeesküvésnél a titkos listákat citromos vízzel írják, csak meleg levegőre válik láthatóvá a szöveg. Ha nem voltál cserkészlány, sosem jössz rá.

Míg a munkásosztály vérét hullatja, a gazdagok tovább táncolnak. Thea hugi ismét bambisra itta magát, járása bizonytalan, fülei szétállnak, szemei lével telve és a szeretetről pöszéskedik. Rápörögne Merlyn pajtásra, de az csak egyre Laurel és Bezzeg összetapadását sasolja, Queen hugit különben is saját húgának tekinti. Mit tehet hasonló helyzetben egy úrilány? Felborítja a pincért és kimegy okádni. Laurel Lelkiismeret utánuk ered, szíve egyből hevesebben ver, ahogy megpillantja hű lovagja rettenés nélkül segít hajat eltartani. Bevallja, Doktor Bezzeg nem jelent semmit, csak a pénzért tette, igazából Merlynt szereti, majd egyszer táncolnak is, de tényleg. Boldogan zárul a párkapcsolati dráma, bár Thea-nak járna az erkölcsi győzelem, ha hirtelen lesavazná a jogászi magas sarkút. Ja, az első jelenetben kómába esett rendőr is túlélte az epizódot.