Október 9-e van, másnap Alex nagy napja, vagy más szempontból nézve Alex szüleinek halálának a napja, de ez már részletkérdés. Alex csúnya álmot lát, ronda bohócunk próbál reklámban eladni egy Ford Escortot, azt az autótípust, amiben Alex szülei felrobbantak. Alex felébred, és körbenéz a későbbi tetthelyen, másnap délelőtt 10 órakor fog itt megtörténni, erőlteti az agyát erősen a részletek miatt, valami reklámtábla beugrik neki, a Gently Does It, több nem. Ezért itt az idő a börtönben sínylődő Laytont meglátogatni, hisz ha ott volt az esetnél, akkor tudnia kell valamit. Layton inkább szórakozik vele, erősen próbál rájátszani a későbbi Dr. Lecterre, Alex inkább most ott hagyja, de előtte elárulja neki, hogy 2008-ban már találkoztak, és ott egy vesztes volt. Főcím.
Az osztályon mindenki nagyon elfoglalt: a góré dartsozik egymagában, Ray alszik, Chris pedig magazint olvas. Alex kihasználja a helyzetet, és felhívja önmagát, hogy aztán előadja a nagy bűnesetet: valaki meg akarja ölni Tim és Caroline Price-t másnap délelőtt egy autóbombával, de mivel senki sem bagózik oda, kénytelen Rayt megdobni galacsinnal, hogy az riassza a többieket. A privát informátortól azt is tudjuk már, hogy egy Ford Escort a céljármű egy puccos lánysuli mellett, és még egy reklámtábla is lesz a közelben. Viv már eleve olyan arccal jön be, hogy sok jót nem sejtet, de mindenen túltesz: valaki ellenőrizni akarja a kelet-fenchurchi csapatot, azaz jön a rettegett Lord Scarman, A Rendőrség Életének Ügyeletes Megkeserítője.