13 óra van. Kurva nagy cliffhangerrel zártunk, Renéet élve eltemette Jack és Tóni, nem volt más választásuk, különben lebuktak volna. Mindez a Matobo házaspár szállítása közben történt, akiket kikergettek a titokszobából. Henry Taylornak sem volt túl jó az elmúlt óra, kiderült, hogy saját testőre ölte meg a fiát, és GyilkosBrian most vele is végezni akar. Larryt az ügyészség zaklatta, de szegénykém félőrült állapotba került Renée eltűnése miatt. Ica pedig nem adta be a derekát, nincs csapatkivonás. Ez pedig csak egyet jelenthet: terrortámadást.
A tomboló Larryvel nyitunk, aki Sean beszólására, miszerint Renée jó ügynök volt, ordítani kezd, mint egy veszett sakál, ne beszélj róla múlt időben, te szemét! Eközben Renée múlt időből jelenbe kerül, Bill és Chloe Pulp Fiction-t játsazank rajta egy adrenalinos tű segítségével, Renée tehát él! Hívni is akarja Larryt, de erről végül letesz, amikor végighallgatja Bill és Chloe sztoriját. Tóni életben maradásának részleteit is megtudjuk végre: Christopher Henderson direkt nem az artériáját találta el a tűvel, mert ők már akkor tudták, hogy Toncsi kell nekik (aha, ezt higgye el az, akit seggbe szúrtak egy kis haloperidollal), ámde amikor Jack megölte Hendersont, David nem tudta, mit tegyen. Tóni könnyes szemekkel ül a minibuszban, David volt az én testvérem. Jack hitetlenkedve néz, sok a szirup.