Carter kevésbé ujjongva újságolja Danielnek, hogy az új asgard hiperhajtómű üzemképes. Daniel mindenáron el akar vele jutni Atlantiszra, de Jack nem adja a CSK-1-et holmi régen kihalt szuperfaj szupervárosának tanulmányozásához. Bejövő féregjárat, átjön a kód, ami…Carter négy hónappal ezelőtt lejárt azonosítója. Rádásul SMS-t is kapunk, miszerint küldjünk egy MALP-ot. Mi meg küldünk. Na, így lehet könnyen szondához jutni. Odaát minden sötét, felkapcsoljuk a lámpákat, és RepliCarterrel szembesülünk.

Jack közli, hogy nekünk már van egy Carterünk, bár bitang jó lenne kettő is. RepliCarter elmondja, hogy ő egy replikátor, akit Ötödik készített Sam képére. A legók a galaxisba tartanak, de RepliCarter hamarabb ideért, és azt akarja, hogy pusztítsuk el a Jack által épített rovarirtónkkal. Meglátjuk. Carter szerint először beszélnünk kéne vele, ha Ötödik tényleg mindjárt ideér, hasznát vennénk egy-két információnak. Aztán úgyis megöljük. Ez kissé goa’uld módszer, nemde?

Sebaj, az Alfa-bázisra beengedjük, a Földre nem. Teal’c ujja viszket a ravaszon, de nem lövi le, ami meglepi RepliCartert. Sam egy kamerán keresztül beszél vele, ami igazából nem is biztonsági intézkedés, csak macerásabb mindig mutogatni egy szőke dublőr fél tarkóját. RepliCarter elmondja, hogy megvan neki Sam összes emléke, ráadásul úgy is gondolkodik, ahogy ő, ergo naná, hogy otthagyta Ötödiket. Carter szerint Ötödiknek ezt látnia kellett előre. RepliCarter elmeséli, hogy fokozatosan, válogatva adagolta Samet a testébe. Csakhogy nem tudta kiszűrni azt, hogy ne utálja Ötödiket és az általa ajánlott életet, hiszen ez a felfogás része annak, ami Samet Sammé teszi.

Carter szerint nem muszáj úgy élni, ahogy Ötödiknek tetszik, persze RepliCarter cáfol, mert Ötödik megváltozott, amióta legutoljára láttuk. Alkalmazkodott az ősfegyverhez, akárcsak a többi legó, kivéve RepliCartert. Jönnek, látnak, lególizálnak, mi meg nem tudunk mit tenni. Jack nem érti, hogy Ötödik miért nem tette immunissá RepliCartert is. Persze nem ez a legnagyobb gond, hanem a fegyver, szóval hívhatjuk Thort. Teal’c vallatja az alapvető dolgokról a legóasszonyt, hogy hány hajó jön, hány legóemberrel, de az semmit sem tud. Állítólag csak úgy tudott megszökni, hogy leválasztotta magát legónetről. De elég volt a kérdésekből, attól még nem fogja elárulni a fajtáját, hogy nem ért velük egyet.

Szóval kényszeríti Teal’cet, hogy használja a fegyvert, de Sam nem engedi. Megkéri, hogy mutassa meg neki, mit művelt vele Ötödik. A kaputeremben járunk, RepliCarter katonai ruhában elkezdi legyilkolni a személyzetet, azonban Jacket nem bírja lelőni. Ötödik utasítja, hogy nyírja ki, csak így kezdődhet el az új élete, erre le is lövi, aztán elsírja magát. RepliCarter szerint most már Carter is láthatja, hogy miért jött el. Sam szerint megvédhetjük, ha segít rájönni, hogyan módosította magát Ötödik. Teal’c átadja egy őrnagynak a fegyvert, és finoman lecseszi Cartert, hogy mekkora kockázatot vállalt ezzel a mutatvánnyal. Amíg ezt megbeszélik, RepliCarter eldumálgat Ötödikkel.

Nagyon úgy néz ki, hogy ezek összejátszanak, persze mindig lehet csavarni a sztorin, á la Shyamalan. RepliCarter áttanulmányozza az ősfegyvert, és elmondja, hogy Ötödik is rendelkezik az Ősök tudásának egy részével, amit az asgardoktól szerzett meg. Talán így, talán nem, de sikerült egy kódot bevinnie a replikátorokat felépítő kironok kohéziójába, immunissá téve őket. Persze a kódot nem ismeri, mert Ötödik eltitkolta. Sam szerint a legónetről letölthetné, de az napokig is eltarthat, addig meg Ötödik biztosan megtalálja. De Sam szerint ha hamarabb ér ide, akkor megölik RepliCartert, így semmiképp sem jut Ötödik kezére. Nekiállnak a fegyver módosításának. Tudatjuk a tervet Jackkel is, aki nincs oda érte. Mindenesetre beszélt az asgardokkal, küldenek egy műholdat, amit az ősfegyver alapján készítettek.

Thor elmondja Teal’cnek, hogyan állítsa pályára, a Carterek lelkiznek egy kicsit, aztán izgulás lesz, mert Ötödik rátalált asszonkájára, a kód meg még sehol. 2 óra alatt ide is ér. Ezalatt a legóneten RepliCarter tudatja Ötödikkel, hogy hamarosan megszerzi a kódot az ősfegyver által. Hohó, szóval blöfföltek kockafalviak. Ötödiket csak az érdekli, hogy legyen meg, mielőtt ideér. Jack evakuáltatná az Alfa-bázist, de Carter kikönyörög magának még egy órát. Mert ugye a replikátorok nem fognak elmenni a galaxisból, mikor itt vannak a goa'uldok, akik kismillió fejlett technológiát loptak össze. Teal’c parancsot kap, hogy ölje meg RepliCartert, ha Sam túlságosan is…”érintett” lesz.

RC letölti a nem létező kódot, ami így is 3 terabájt helyet foglal. Teal’c felviszi egy 302-essel a műholdat, RC meg végez a módosításával. Negyed óra alatt fel is kúszik az új program, csakhogy Ötödik megérkezik. Sam nem tehet mást, elrendeli az evakuációt, és RC-t is vinné magával, de Teal’c nem engedheti. Amíg ezen vitáznak, RC tüzel a műholddal. Na itt a csavar: Ötödik nagyot néz a legószemeivel, hogy mi a franc, elméletileg az emberek nem tartják hatásosnak a műholdat. Ekkor RC közli Frodóval, hogy mekkora idióta vagy te öregem. Ötödik megkérdi, hogy miért tette, mire RC csak annyit mond, hogy ő tette őt ilyenné. Aztán Ötödik szétmorzsolódik az éterben.

Teal’c rálő RC-re, ami persze semmit sem ér, mivel megszerezte a kódot. Amit már küld is tovább bogárbarátainak, hogy aztán uralhassák a világot, meg a szokásos duma, de Carter szerint megállítjuk. RC közli, hogy tudni fogja előre Sam minden lépését, aztán lekever neki egy sallert. Elverekedi magát a kapuig, ahol azonban Teal’c és Sam utoléri. Teal’c kötélhúzást játszik az eseményhorizontban RC-vel, aki csúnyán néz, és inkább otthagyja a karját, ami darabokra esik. Odahaza Sam már tanulmányozza is őket, közben pedig Jackéknek magyarázza, hogy ha nem is közvetlenül, de ez az egész az ő hibája. Elvégre RC Ötödiktől tanulta az árulást, amit pedig ő tanított meg Ötödiknek. Aztán lehajtják a fejeket, és kihátrálunk az epizódból.