Jal áll egy nagyzenekar közepén és klarinéton játszik, közben egy tanár néni karmesterként, durva szitkozódások közepette próbál a zenészek bénázása miatti hangzavarból valami zenefélét kihozni. Nem sikerül neki. Bejön egy férfi tanár és nagyon udvariasan próbálja felhívni a tanár néni figyelmét, hogy ne káromkodjon olyan durván, az készakarva úgy érti, hogy a diákok káromkodnak és megígéri, hogy beszélni fog velük. Közben megtudjuk, hogy Jal az Év ifjú művésze címért indul egy versenyen, erre készül most is éppen. Ez nagyon gyenge kezdés volt, csak remélhetjük, hogy a továbbiakban fel fognak pörögni az események.
Tony és Michelle csókolóznak Toniék nappalijában, Jal és Effy is a szobában vannak. Jal ruhavásárlásra próbálja elhívni Michellet, de az inkább felmegy az emeletre Tonyval. Effy egy nemzetközileg érthető mozdulattal mutatja, hogy mi célból mentek föl, de erre már magunktól is rájöttünk. Így Jal egyedül indul el. Éppen ekkor érkezik Sid, aki Tonyval akar lógni, de Jal lecsap rá és ráparancsol, hogy kísérje el őt vásárolni.
A vásárlás alatt történteket a rendező erősen Sid komikusi képességére építette több-kevesebb sikerrel. Sid Mr Bean-es mozdulatokkal ügyetlenkedik a női bugyikkal, majd Jal hívására bemegy a próbafülkébe, hogy segítsen neki felhúzni a cipzárját. Beszorul az ujja a cipzárba, amitől fájdalmában nyögdécsel, amit a kint tartózkodók természetesen félreértenek. Később a plázában sétálnak, ahol Sid elmeséli titkos tervét, arról, hogy részegen hogyan fog összejönni Michellel. Jal sajnálkozik Sid szexmentes életén, mire Sid visszavág, hogy Jalnak is inkább az év művésze díj jut, szex viszont nem. Na végre Sid, jól szóltál, ne hagyd magad többet cikizni!
Jal gyakorolni próbál a szobájában, de nagyon zavarja a másik szobából áthallatszó hangoskodás, valami hip-hop szerűség üvölt. Átmegy a zaj forrásához, két fekete és egy fehér srácot láthatunk, ahogy rappelni próbálnak, testvéreinek nevezi őket, remélem azért ez ki lesz fejtve majd jobban is. Nem tudja leállítani őket, a "zene" folytatódik. Lemegy apucihoz panaszkodni, aki megvédi fiait, mivel neki az a zene jobban tetszik, mind a lánya klarinétozása. Itt megismerhetjük apuci fiatal szőke barátnőjét, akit érthető módon, Jal nem csíp.
Másnap közösen reggelizik a család, a két fekete testvér a hugicával vállvetve cikizi a pót mamit, aki sikertelenül igyekszik azon hogy szimpi legyen nekik. Most nagyon egy hullámhosszon van a három testvér. Apuci azonban határozottan megvédi a szöszit.
Michelle szobája, láthatóan sikerült alaposan kitakarítani a múltkori, kaja szétdobálós, buli óta. Jal és Michelle nézik a TV-ben a Jallal készített interjút, aki a riporterek rémálmát valósítja meg azzal, hogy egyszavas válaszokat ad a kérdésekre. A Siddel vett ruha helyett Michelle keres a saját ruhatárában valami dögös cuccot neki. Ezen a sztorin még dolgozhattak volna a forgatókönyvírók egy kicsit, mindjárt elalszok!
A csapat fiú tagjai próbálnak bejutni egy klubba, de mivel nincsenek 21 évesek az ajtónálló nem engedi be őket, ekkor hál' isten jön Jal és intézkedik, mivel az apja klubjáról van szó, a fiúk bemehetnek.
Ekkor melléjük ül az előbb feltűnt szimpatikus fiatalember, aki meghívja őket egy másik buliba. Az utcán azonban meglepetés várja őket. Hirtelen feltűnik Mad, és a kedves fiatalemberről is kiderül, hogy Mad barátja. Mad elveszi Sid hitelkártyáját elkéri a PIN kódját, majd széttöri Jal klarinétját. A támadók már éppen távoztak, amikor feltűnik Jal három, a színpadon az előbb leégett, testvére és elkezdik ütni Sidet. Mire Jal le tudja állítani őket és felvilágosítja őket a tévedésről, addig már Sid jó pár ütést kapott. A három fiú Madék után fut. Kiderül, hogy a vérző, nagy fájdalmakkal küzdő Sidet ugyanaz a kérdés gyötri, mint engem: a fehér srác ugye nem Jal testvére. Jal válasza: nem.
Kórterem, a három rommá vert "testvér" köztük Jal és Michelle. A fiúk keze-lába begipszelve, felpolcozva, éppen felelevenítik a verekedés részleteit, a lényeg, hogy bár vitézül küzdöttek, de végül Mad és barátja lenyomta őket. Jal kérdésére, hogy mit tudnának nekik segíteni, a legbátrabb eldadogja: Szeretné ha Michelle csőrözne vele, majd kiderül, hogy mindannyian ezt szeretnék. Michelle megteszi, mivel ő egy belevaló csaj.
Jal a stúdióban leskelődik apja után, aki miután beszélt az egyik fiával, spontán rappel egyet. Na ez az a rész amit a szinkron nem tud visszaadni, bár én az eredeti hangtól sem jöttem izgalomba. Talán ha inkább Sid elénekelné a Wild Wordot, de nem is tudom, hogy ez most miért is jutott eszembe. Kis apa-lánya veszekedés a stúdió privát használatáról érintve a szülők válását is, majd apuci felküldi a lányt a szobájába takarítani. Jal felmegy és egy klarinétot talál az ágyán, amit a meghatódottságtól sírva rak össze.
Facebook kommentek