Az AXN azért szedte kettőbe a finálét, mert a nemzetközi forgalmazásba így adta át a Disney-ABC. Ennek köszönhetően egy jelenet, ami eredetileg ebben a 43 percben volt látható, átkerült az eredetileg duplarészes évadzáró második felébe. Bővebben itt írtam erről, kommentekben NE spoilerezzünk.

Az előző epizód végére a következő felállásban hagytuk magukra a szigetelőket: Lokkbácsi, Ben és Szán mennek Jákóbhoz, akit Lokkbácsi meg akar ölni. Miles, Hörli és Dzsinn a part felé igyekeznek, Szójer, Katinka és Juliska a tengeralattjáróból akarnak éppen kitörni, Dzsekk és Szájid pedig bombát akarnak robbantani, mer’ az jó ötlet, ha egy termonukleáris fegyvert az ember csak úgy baszkurál, majd várja, hogy ettől minden jóra forduljon. Killcount: Faraday és Sárlott.

Ezzel szemben nem velük, hanem egy szövőszékes csávóval nyitunk, aki egyiptomi hieroglifák között készít egy faliszőnyeget, biztos kurvára ráér. Ezután kimegy a tengerpartra, egy varsából kiszed egy szebb halat, megnyúzza, majd elkezdi enni. Fehér ingében ücsörög, és a horizonton feltűnő vitorlást nézegeti, ami ha nem a Black Rock, akkor meszet reggelizem hatvan évig. Az idillnek egy fekete inges fazon vet véget, szakálla van őszes, és nem komálja a halat. Beszélgetnek egy kicsit, a fekete ingesnek nem tetszik, hogy a másik ismét embereket hozott a szigetre, mert mindig ugyanaz lesz a vége, harcolnak, pusztítanak és vége, mire a fehér inges megjegyzi, hogy nem, nem, VÉGE csak egyszer lesz, ez csak az előjáték. A fekete erre azzal válaszol, hogy ha tudnád, mennyire vágyom a halálod, JÁKÓB, mire felfordul minden az ember fejiben, már ha eddig állt, és hozzá még a kamera megmutatja a szobrot EGÉSZBEN, egy egyiptomi istenség az, én meg szó szerint lefostam a bokámat.

Kukoricamezőt mutatnak, falusi szatócsboltot, és két kisgyereket, az egyik Katinka, a másik meg a pajtása, aki később majd jól meghal miatta, sebaj. Katinka korán lépett a bűn rögös útjára, most például egy uzsonnástáskát lop, New Kids on the Block képpel, ezért kétszer is meg kellene fegyelmezni, Erre aztán nem kerül sor, mert Jákób megjelenik szép kockás ingben, és megígérteti Katinkával, hogy többet nem lop, majd rákoppint az orrára. Vissza a szigetre, illetve a tenger alá, ahol Katinka próbálja meggyőzni Szójert, hogy vissza kéne menni, mert Dzsekk robbant, az meg nem lesz jó senkinek. Az emlegetett szamár éppen a húsztonnás bomba mellett nézegeti Faraday kis füzetét, amiben le van írva, hogyan kell eltávolítani a bomba magját. Kiderül, hogy Faraday anyja éppen terhes, feltehetően a szakállassal, és Richard szerint nem jó ötlet radioaktív sugárzásnak kitenni a gyereket. Nyugi, ez lesz a legkisebb baja.

Szájid elkezd melózni, mert csak két órájuk van a robbantásra, arra, aminek helyszínére most érkezik meg Radzinszky, az idegbeteg fasz, és konstatálja, hogy a fúrás leállt (emlékeztetőül: a bunker későbbi helye fölött vagyunk), mert Dr. Chang leállította, hiszen hetven méter mélyen megolvad a fúrófej. A másikat ez nem érdekli, ott a víz, majd hűtjük, leszarlak. Hat éve ezen dolgozom, te meg itt ugrálsz? Radzinszky jó nagy pöcsfej, de meglesz neki a büntetése. Ugrunk harminc évet előre, Lokkbácsi csapata a parton menetel, majd megállnak egy pihenőre, ez alatt Ben elmagyarázza a parancsnoki láncolatot a szigeten, és beismeri, hogy még soha nem látta Jákóbot, aki a sziget ura. Lokkbácsi és Richard a kopaszember haláláról beszélgetnek, ez meg hogy jött össze? Richard még nem látott olyat, hogy egy halott csak úgy mászkáljon a szigeten, Lokkbácsi meg olyat, hogy valaki ne öregedjen, ezzel egy-egy. Ja, és Lokkbácsi mintegy mellékesen azt tervezi, hogy az Ajira-gép utasait ki kéne nyírni.

És ha már itt tartunk, Ilana és csapata, a fejbevert Lapidus társaságában megérkezett a szigetre, és éppen arról beszélnek, hogy Frank vajon jelölt-e. Hogy mire, az nem derül ki, de az igen, hogy mi van a dobozban, legalábbis Frank számára, mert neki megmutatják. Nekünk nem, miért is mutatnák. Frank reakciója: terrific. Lehet bomba van benne? Nehéznek tűnik. Ismét flashback, temetés délen, Szójeréknél, ráadásul kettős, hiszen a papa és a mama is odalett a szélhámos Mr. Szójer miatt. A kis Dzsémsz éppen híres levelét írná, de nincs neki tolla, sebaj, jön a kedves Jákób bácsi, és ad neki, és megérinti. Az egyik rokon próbálja lebeszélni a bosszúról, de ez a Dzsémsz már gyereknek is nagyon konok volt. Ismét a tengeralattjárón, ahol Szójer összegzi az eseményeket: Dzsekk robbant, hard reset, reboot, irány Los Angeles. Juliska úgy látszik, ebbe az irányba akar elmenni, illetve abba, hogy Dzsekk ne robbanthasson, szóval irány a felszín. Mennek a kapitányhoz, tessék cselekedni, vagykülönben. S lőn, a rajzolt tengeralattjáró elindul a felszínre.

Szájid egy csavarhúzóval szétkapta a bombát, MacGyver elmehet a faszomba, az iraki az isten ebben a műfajban. A mag megvan, beleteszik egy szimatszatyorba, mehetünk robbantani. Richard még érdeklődik egy sort Dzsekktől, te figyelj már, ez a Lokkbácsi nekem nem tűnt valami nagy éceszgébernek, van benne valami különleges, vagy csak egy nyikhaj? Dzsekk egy félmosollyal azt válaszolja, hogy ő nem mondana le róla ilyen könnyen. Ugrunk a partra, Lokkbácsiék menetelnek, a kopasz meg Bennel kokettál, miért nem mondtad el Richardnak, hogy meg akarom ölni Jákóbot? Mert a halott lányom a szörny barlangjában azt mondta, a belemet kitapossa, ha nem teszem meg, amit maga kér. Ja, az más, mondja Lokkbácsi, akkor maga öli meg, oszt jónapot. Ben kikészül. Flashback, Szájid és a csaja éppen átmennének egy zebrán, amikor Jákób útbaigazítást kér Szájidtól, megérinti, az megáll, a csaját meg elüti egy kocsi és továbbhajt. Nabazmeg.

Az utászcsapat elindul a Hattyúhoz, illetve csak Szájid és Dzsekk, mert Alpert, miután egy látszólag átlagos sziklafalat kibont, hogy mögötte egy titkos üreget mutasson meg, ami egy házba vezet Dharmafalván, leüti Faraday muterját, és közli, hogy az ő dolga az, hogy a vezetőt megvédje, Dzsekkék innentől kezdve magukra vessenek. Mennek is felfelé, és valóban egy Dharma-házba lyukadnak ki, ahonnan próbálnak feltűnés nélkül távozni, Dharma egyenruhát öltenek és lehajtják a fejüket. Nem jön össze, id. Linus észreveszi őket és lövöldözés kezdődik, amiben Szájid kap egy golyót a hasába. Dzsekk fegyvert ránt, és mindenki tüzel, Szájid meg csendesen vérzik a bombával a hátán. Megjön a felmentő sereg Dzsinnék képében, akik egy kék mikrobusszal a lehető legjobbkor érkeznek, és irány a dzsungel.

Juliskáék eveznek kicsinyég, majd a partra érve rátalálnak Rose-ra, Vincentre és Bernardra, akik kurvára nem örülnek nekik. A busz közben tovább robog, Dzsekk a vérzéssel foglalkozik, Hörli meg vezet, és mennek a Hattyú felé. Bernardékról kiderül, hogy itt laknak három éve, és direkt kerülték el Szójeréket, mert nyugdíjba mentek, és kiszálltak a buliból, és boldogok. Dzsekknek bombája van, mondja Katinka, erre Rose felröhög, na és? Kit érdekel? Mindig van valami, ami miatt lehet lövöldözni, hagyjuk már ezt. Ez mekkora jelenet már. De legalább megmutatják, merre van Dharmafalva, és Katinkáék elindulhatnak megmenteni a világot. Ilanáék csapata is halad előre a dzsungelben, és Frank ideges, mert ő már tudja, mi van a dobozban. Mi is, mert mi meg nem tudjuk. Ilana egyik embere szerint az, amivel szembe kell nézniük, sokkal veszélyesebb, mint ami a dobozban van, de mi az, az anyád úristenit? Ilana egyszer csak megáll, és öcsém, Jákób kunyhója az, a körülötte kiszórt hamuban egy rés, és a nő elindul az ajtó felé.

Flashback, egy nagyon összetört és bekötött fejű Ilana fekszik egy ágyban, és oroszul beszélnek hozzá, kissé lemondóan, az állapota súlyos, de van valami vendége, akit ez nem érdekel. Persze Jákób lesz az, aki oroszul kér elnézést a nőtől, hogy nem jött hamarabb, majd angolul kéri a segítségét. Ilana láthatóan ismeri, és természetesen segít neki. Jákób őt is megérinti. A szigeten Ilana bemegy Jákób kalyibájába, ahol nem talál senkit, csak egy pergament a falra tűzve, ettől zaklatott lesz, és odakint kijelenti, hogy ő már régóta nincs itt (bárki is legyen a titokzatos "ő"), és más használta a házat. Ja, Dzsekk faterja és a lánya, Kler pocolt benne, ez akkora titok? Erre felgyújtják a kalyibát, ami Franknek annyira nem tetszik, majd a pergament nézik, ami nem is pergamen, hanem egy darab szövet, rajta a parti szobor alakjával, irány tehát a part.

Ismét a jövőben, ahol Lokkbácsiék megérkeznek a parti táborba, ahol az Oceanic 815 utasai annak idején pocoltak. Lokkbácsi megint Bennel társalog, látja a bunker ajtaját? Ott találkoztunk először. Bennek nincs kedve csevegni, de Lokk nem hagyja, mi volt Jákób viskójában annak idején, Ben? Az hogyvót? Hát ott én egy üres székkel beszéltem, John, az történt. Mert csak úgy tettem, hogy van ott valaki, mert szégyelltem magam, és nem akartam, hogy megtudja: soha nem láttam még Jákóbót. Mert én egy hazug vagyok. A pali úgy lecsupaszította a lelkét, hogy ezért az egy jelenetért megérdemelné az Emmy-t. Lokkbácsi még a végén megfordítja benne a tőrt és megjegyzi: maga egy rákos daganat a sziget testén, Ben. Végignézte a lánya halálát, megölt számtalan embert, hazudott mindenkinek, mindezt egy olyan faszi nevében, akivel még csak nem is találkozott. A kérdés innentől az, hogy miért NE akarná megölni Jákóbot?

Szán rátalál Charlie gyűrűjére Áron bölcsőjében, és kapunk még egy flashbacket, esküvőset, boldog koreai párral, akiket természetesen meglátogat a kifogástalan koreai nyelvtudással bíró Jákób is, és sok boldogságot kíván nekik, miközben mindkettőjüket megérinti. A szigeten Dzsekk nem bír Szájid vérzésével, akinek viszont még dolga van: átalakítani a bombát, hogy becsapódásra robbanjon. Ez egy ideig parkolópályára kerül, mert megállnak, hiszen Szójer, Katinka és Juliska elállja az utat. És innen folytatjuk, aki kommentekben spoilerezni fog, kihajítom.