A "spongyát rá" epizódcím angolul simán lehet szójáték, szóval lehet, nem a legjobb megoldás, de mindegy. Az előző részben Vaughn visszatért az evilágba és már többé hivatalosan sem halott, Syd kinyírta Espinósát, a MűSydet, de ezt nem tudja senki, csak ő meg Vaughn, így simán visszamehet Peytonnal a P5-höz, hogy belülről bomlasszon, jó ez. Arvinbácsi felvette a kapcsolatot Sarkkal, aminek nagyon, nagyon örülünk.

LA, KémFater onnan veszi fel az események fonalát, ahol abbahagytuk, azaz Syd beépülőben, de erről csak Grace Marshall, Dix és ÚjSyd tudhat, mert lehet még kém a CIA-n belül. Ami jó hír, hogy Syd a chipbe, amiért Peyton annyira odáig meg vissza volt, egy nyomkövetőt rejtett, így KémFaterék simán tudják merre van, a rossz meg az, ha Syd nem tudja elhiteti a P5-tel, hogy ő MűSyd, akkor kinyírják, van ez így. Vaughn Hamburgból, a bunkerből jelentkezik be, és kéri Syd koordinátáit, a csaj még Hamburgban van. Ott hát, Peytonnal kocsizik és Anna Espinosát játszik, aminek az a vége, hogy Peyton egy pohár pezsgőben megúsztatja a chipet, nesze neked nyomkövetés.

Marshall még éppenhogy visszaszerzi a jelet, Vaughn a neje nyomában ezerrel, mert az meg a reptérre tart, és az utolsó pillanatban összetalálkoznak, hogy egy újabb nyomkövetőt kapjon Syd. Peyton ebből semmit nem vesz észre, természetesen. Arvinbácsi Zürichben, a P5 főhadiszállásán beszámol a 47. oldal titkos szövegének fordításáról, ami annyi, hogy “a kör bezárul, ha a Kiválasztott megtalálja a rózsát mittudoménhol”. Örülünk, Vincent. Arvinbácsi természetesen pontosan tudja, mit jelent az üzenet, és aggódik, hogy MűSyd elég lesz-e a feladathoz, mert ez a Rambaldi jóelőre megjósolt mindent, és lehet, hogy csak az igazi Syd tudja a végzetet beteljesíteni, bármi is legyen az.

Syd majdnem lebuktatja magát az első tíz percben, amikor Rambaldit vén hülye kóklernek nevezi, Arvin meg lecsap egyből, helló, maga nem tagja a szektának, kiskedves? Syd kivágja magát a csapdából, de szerintem Arvinbácsi tudja, hogy mi a helyzet. A küldetés: elmenni Rómába, és megszerezni azt a rózsát, ami nagyon fontos. Los Angelesben Marshall és ÚjSyd Grace háta mögött beszélget egy sort, mert Marshall rájött, hogy az a faszi, aki kinyírta Grace feleségét, Los Angelesbe jön, és Grace gyanús. ÚjSyd úgy dönt, hogy KémFater nélkül oldja meg a dolgot, mert Grace “jó ember”.

Syd Zürichben egy tizenkétezer forintos Motorola telefonnal megtalál mindent poloskát a szobájában, nohát, ha ezt tudom, nem veszek iPhone-t. Aztán felhívja KémFatert és beszámol, megyek Rómába, mert el kell hoznom egy rózsát. Peyton máris megérkezik, és viszi is. Dix Hamburgban találkozik össze a rég halottnak hitt Vaughnnal, és együtt nézegetik a P5-ről összeszedett cuccokat, közben Vaughn elmeséli, hogyan intézte el KémFater a halálát valami cuccal, amitől tetszhalott lett, majd kicsempészték a halottasházból és elvitték Nepálba. Dix cserébe átnyújtja Izabella képét, meghatódunk, kell ez is, már csak két rész van a végéig, mikor, ha most nem? Induljunk Rómába, mondja Vaughn.

Syd és Arvin Róma felé repül, a vén gazember Syd haláláról faggatja kis kedvencünket, aki meglehetősen távolságtartó, kiválasztott a lófaszt, fejbelőttem oszt szevasz. Arvin erre kicsit ideges lesz, visszamegy Peytonhoz, és megkéri, hadd ölje ő meg MűSydet, ezek szerint nem sejt semmit. Róma, Syd átlagos olasz nőnek öltözködve az utcán, és összefut Vaughnnal, vletlenül, muhaha. Kicsit dumálnak, annyira nem érdekes, csak az, hogy a kolostorban, ahová Syd tart, nincs olyan nevű ember, akit Arvin emlegetett. Ja, és Syd társa az akcióban? Sark, ki más. Állat. Syd Anna nevében megruházza egy kicsit, mert Espinosa és Sark viszonya nem felhőtlen.

LA, Grace a neje gyilkosával találkozik, mert a Kardinálist keresi, és ennél az embernél volt az infó. ÚjSyd kilesi az egész beszélgetést, majd előjön, és válaszokat követel, amiket majd máshol kap meg, mert Grace szerint a találkozó helyszíne nem biztonságos. Nu, a helyzet az, hogy ez a Corman tényleg kinyírta Grace nejét, de a parancsot egy Kardinális nevű ember adta ki, és Grace-nek ő kell, nem a samesz. ÚjSyd elhiszi a mesét, és ideges, hogy Grace nem osztotta meg vele az infót, de elfogadja, hogy a faszi nem bízhatott meg senkiben, sőt, felajánlja a segítségét is. Dix és Vaughn egy parkban üldögélnek, és megtárgyalják a Sark-Syd dolgot.

A két említett egy kocsmában iszik, ahol Sark elmagyarázza Sydnek, hogy egy börtönbe fogak betörni, ahol Rambaldi máglyahalála előtt rabosítva volt, és ahol elrejtette a “rózsát”, amit csak a Kiválasztott, blablabla. Sark ezt követően a rendőröknek telefonál, és pont abban a bukméker irodában/kocsmában jelent be egy robbanást, ahol éppen ülnek, kedves ember ez. A pultra ragaszt egy kis robbanószerkezetet, és bumm. Sydnek semmi baja, Sark is oké, ez az egész nem tudom, mire megy ki, talán arra, hogy sittre vágják őket? Innen van a Szökés nagy ötlete? Sark és Syd kirabolják a bukikat, majd kimennek az utcára és megadják magukat, miközben Dix és Sark csak néz.

A sitten egy öreg fószer nagy szemeket mereszt Sydre, biztos akar tőle valamit, vagy csak egy perverz vén kéjenc, majd kiderül. Dix és Vaughn közben már bejutott a börtön alagsorába, miért is ne, ez csak természetes. Marshall segítségével megbuherálják a börtön belső megfigyelőrendszerét, mert látni akarják, mi folyik odabent. Nos, Sarknak anális inzultusra vonatkozó ajánlatot tesz a cellatársa, de hiába, kedvenc gazemberünk inkább kiszedi az egyik fogát (!), majd lenyeli, méreg van benne, vagy miafasz, mire a cellatárs inkább hívja az őröket. Grace és ÚjSyd közben egy kocsit keresnek, ennek a Cormannek a kocsiját, amit annak idején elkoboztak tőle. Hogy ez miért fontos, a jóisten sem tudja, de neki pont ez a roncs kell az infóért cserébe.

Dixék elintézték a kamerák dolgát, Syd magánzárkában van, Sark meg sz orvosnál, ahol pillanatok alatt lever két őrt és egy nővérkét, majd a számítógépbe belépve lekapcsolja Dixék kémjelét, és kinyitja Syd cellájának az ajtaját. Syd megy is kifelé és a Sark által folyamatosa nyitott ajtóknak hála halad előre, de közben egy őr magához tér, ami egy kicsit hátráltatja sarkot, de csak egy percre, Syd lejut az alagsorba. Ekkorra minden őr talpon, és Sark fogságba esik. Syd viszont bejut Rambaldi egykori cellájába, ahol a falon írás mindenütt, és megjelenik az a vénember, aki annyira nézegette. És ilyet szól: “Már nagyon régóta vártam magát.”

Syd szerint a csávó téved, soha nem találkoztak, úgyhogy húzzon a picsába innen, mielőtt nagyon megveri. A fazon erre azzal válaszol, hogy megmutatja a karján a tetoválást: ő a rózsa. Syd pofája leszakad. Arvin közben próbálja kihozni Sydet és Sarkot a sittről, és CIA-ügynöknek adja ki magát. Keményen alkudozik a börtön főnökével, és Peyton segítségével, aki olasz államügyésznek adja ki magát, eléri, amit akar. Grace és ÚjSyd a kocsit buzerálják, mert nem indul, közben Grace elmeséli a neje halálának körülményeit, annyira nem érdekes. A kocsi beindul, boldog mindenki, húzhatnak végre a picsába, s lőn.

Syd és a Rózsa egy másik cellába mennek át, ahol Syd arca fel van skiccvelve a falra, de ezen már nem csodálkozunk. Az öreg fószernek maga Rambaldi mondta, hogy Syd eljön majd, vaddöfakk? Átad neki egy madált, benne vörös folyadékkal, ami a természet végét jelenti majd, ezt nem értjük. Az öreg szerint az, ami következik, elkerülhetetlen, minden a sorson múlik, és csak idő kérdése, hogy az életnek VÉGE LEGYEN A FÖLDÖN. Ez mekkora már. Syd az öreg nógatására elindul kifelé, és Vaughn pont meglátja a kamerán, ahogy szalad ezerrel kifelé az alagsorból. Sarkért közben megjön Peyton, és mintegy mellékesen megjegyzi, hogy Anna nem jön velük - ezek szerint Arvin itt akarja kinyírni, a sitten?

Úgy tűnik, ez a terv, hiszen a cellájában várja Sydet, és a rózsát kéri tőle. Syd hazudik egy sort, nem találtam semmit, öreg, szakadj le rólam. Arvin erre megsokkolózza, elveszi tőle a medált, és megjegyzi, hogy Syd többet érdemelt, mint egy golyót a fejébe, szóval TÉNYLEG nem sejti, hogy ez Syd, és nekilát megfojtani Sydet! Vaughn rohan a cella felé, Arvin fojtogat, de egyszer csak megszólal a riasztó, bejön egy őr, és abbamarad a dolog. Arvin lelép, Syd is menne, de az őr hepciáskodik egy sort, verekedés, jajmostmilesz, jön Vaughn és lelövi az őrt, az lesz. Ugrunk LA-re, Corman megkapja a kocsit ami azért kellett, mert az egyik ülés huzatába sok gyémántot rejtett, nahát. Cserébe el kéne mondania, miért nyírták ki Grace feleségét, de inkább pisztolyt ránt, és nem akarja elmondani, de aztán mégis: véletlenül nyírtam ki a nejedet, téged kellett volna. És elhúzna, de Grace távirányítással rárobbantja a kocsit.

Syd és Vaugh babáznak, vidám zene, meghatódás, kit érdekel, az a gyerek eleve kibaszott ronda, de mindegy. Megszólal a telefon, Arvin az, aki most azt mondja, hogy eddig is tudtam, hogy te voltál, és most neked köszönhetően mindent megkaptam, amire szükségem volt, kösz.