Fasza kis címmel indít a legfrisebb (mármint AXN-földön) Lost-epizód, nem túl sok mindent hagy a képzelőerőre, de nem is baj ez. Az előző rész végére Ben összehazudozta az O6 nagy részét, és kiderült, hogy Dzsinn nem halt meg, sőt, nagyon is jól van, új, flanszia barátok között múlatja a napot valamikor a nyolcvanas évek végén. Időugrálás rulz. Szánnal nyitunk, illetve mélybarna szemeivel, ahogy idegesen nézegetik Ben Linust, és közben egyik kezében a fegyvert markolássza a másikban meg egy telefont, mert a gyerekével kommunikál. Ettől még persze simán fejbelövi Bent, ha úgy alakul, és el is indul a tervet végrehajtani.

A mólón ez kisebb kavarodást okoz, Katinka elrohan Áronért (Szán kocsijában pocol), NemdrogosDzsekk nyugtatja a korei nőt, ne csináld már, ez egy aranyember, visszavisz minket a szigetre. Szájid ettől besokall, mivanbazeg, szigetre vissza? El van neked menve otthonról? Ben és a Dezmond sorsát egyengető ősz hajú asszonyság terve haramabb dőlt dugába, mint az UTE bajnoki címről szőtt hagymázas álmai idén. És Yoda ezt is kidumálja, mármint Szán kezéből a halálos fegyvert, idehallgass, szépasszony, a férjedet senki nem ölte meg, mert él, mondja, amin mindenki meglepődik, izé, Ben, a hajó felrobbant, bazmeg, mondja Dzsekk tekintete, ne okoskoggyá'. Be tudom bizonyítani, mondja Ben rezzenéstelen arccal, ezt most akkor kavarja, vagy nem kavarja?

Dzsinnre ugrunk, a metáltól terhes nyolcvanas évekbe, amikor még simán ki lehetett menni az utcára a Scorpions zenekar által hazánkban is meghonosított sárga-fekete csíkos testhezálló nadrágban. A szigeten ennek nyoma sincs, a kifinomult flanszia népek nomád körülmények között a parton, és veszekednek, jobb híján egymással, mert Dzsinn az angolt is csak törve, ugye. Valami adást fognak, egy férfihang ismételgeti egyre a mágikus számokat, Dzsinn meg Rousseau-val társalog, aki állítja, hogy 1988 van. Ez annyira nem jön le a koreainak és megkeresné a parti népséget meg a helikoptert, de új barátai nem ezt szeretnék, hanem megkeresni az adótornyot. Némi jelbeszéd és vicces mutigatás/rajzolás után Dzsinn megérti mit akarnak tőle, és belemegy, hogy elmegy velük a rádiótoronyhoz, majd onnan le a táborhoz, és így a kecske is meg a káposzta is.

A flanszia expedíció a meseerdőben koslat, ott, ahol ugye nem szabadna, mert hát az ádörök, meg minden, de erről csak Dzsinn tud, ő meg a szigeten szocializálódott, tehát az "információt csak kínzás után osztunk meg" elvet vallva kussol. Rousseau hét hónapos terhes éppen, de mire ezt nyugtáznánk, egy flanszia máris eltűnt, hoppácsak. Nadine volt a neve, mármint eddig, most már Első Halott. És helló, a háttárben megszólal Smokey hangja, Dzsinn mondja is menten, hogy monszta, és azt is, hogy ilyenkor futni kell, legalábbis ezt látta a többiektől. A flanszia fővezér, egy szőke hajú köcsög ehelyett a "kiabáljunk hangosan" megoldást választja, minek hatására Smokey előjön, hangokat hallat, fákat tép ki tövestűl, és ledobja az idegbeteg gyökér elé Nadine kissé elhasznált holttestét.

Dzsinnre érdekes módon most már mindenki hallgat, csak késő ám, mert Smokey előjön, megnézi magának az egyik flansziát, és elviszi az erdő mélyére. Ha ez nem sorozat hanem a valóság, akkor mindenki az ellenkező irányba kezd el rohanni, de nem, itt most mindenki a szörny után szalad, okosan, ahogy azt kell egy kissé horrorisztikus elemekkel operáló sorozatban. Smokey egy földalatti üregbe viszi a lúzert, a többiek tiszta erőből húzzák vissza a karjánál fogva, ami persze leszakad tőből, és végre megtudjuk, hogy veszítette el Montand a karját, yeah. Már csak 566 kérdésünk van. A kamera megmutatja az üreg feletti építményt is, azt hiszem megvan a Templom, amit Ben és az ádörök emlegette az előző évadban. Montand nem halt meg, odalentről kiabál, mint a fekete lovag, ugyan már, egy szúnyogcsípés csak. A flanszia hősök lemennek az üregbe utána, Dzsinn ettől ideges lesz, és Rousseau-t visszatartja, majd jön egy flash, és eltűnik az időben.

Amikor magához tér, senki sehol, így elkezd rohanni, mert itt maradni, az egyiptomi hierogifáknak tűnő vésések árnyékában nem egy életbiztosítás, ráadásul Montand karja is eléggé elkorhadt már. Az erdőben mászkálva meglát egy fekete füstoszlopot a part felé, és már megy is. Odalent egy hevenyészett kunyhót talál, füstölgő tábortüzet és irdatlan nagy rendetlenséget, no meg egy bekattanás jeleit mutató Rousseau-t, aki a jelek szerint két társával már végzett (jel=holttest), és most készül lelőni a maradék egyet.

A flanszia hiába mondja neki, hogy ne izéjjé má', Rousseau nem hallgat rá, és azt hajtogatja, hogy az az izé (Smokey) megváltoztatta őket (ez lesz a "betegség" amit az első évadban emlegetett Szájidnak), és mivel ez így nem fasza, simán lelövi. Jó, mondjuk ehhez az is kellette, hogy a csávó fegyvert fogjon a nőre, így érthető. Dzsin nagyon roszkor jön elő az erdőből, és majdnem kap egy folyót a fejébe, de villan egyet gyorsan, és megússza, aztán amikor feláll a földről kit lát maga előtt? Szójert! Sikerült bevillanni ugyanabba az idősíkba, ahol a többiek kószálnak. Szójer magyarázza neki az időugrás lényegét, kissé lassan megy, mert Dzsinn nem beszél angolul, de Sárlott ért koreaiul, így ő tolmácsol majd kicsinyég. Ez azért vicces elsőre, mert Szójer simán azt hiszi, Dzsinn Miles-tól várja a segítséget, aki kissé pikírten megjegyzi, hogy a csávó koreai, ő meg Encinóban született, szóval nem fog menni. Sárlott aztán besegít, és Lokkbácsi elmeséli Dzsinnek, hogy most irány az Orchidea-állomás, ahol meg lehet állítani a flesselést, többek között azzal, hogy mindenkit visszahoznak a szigetre, még Szánt is. Na, ez nem fekszik Dzsinnek annyira.

Szán közben a mólón azt követeli Bentől, hogy bizonyítsa be, nemcsak a levegőbe beszél, hun a bizonyíték, az anyád úristenit? Ben nem adja ilyen könnyen az egyetlen ütőkártyáját, így alkudoznak egy sort: van itt valaki Los Angelesben (az öregasszony, minden bizonnyal), ha oda elmegyünk, megmutatom neked a bizonyítékot. Szájid és Katinka itt lép le a hibbant bagázstól, lófaszt a ti seggetekbe, mondják, vissza a szigetre? Se melegvíz? Se internet? Nincs az az isten, menjetek csak. Ben kissé rezignáltan veszi tudomásul, hogy az O6-ból O2 lett, de hát ha annyi, akkor annyi, és irány Hawking asszony. Dzsinn a szigeten Lokkbácsival kokettál, Sárlott viszont egyre szarabbul van, bár egy viccet így is elereszt (beszélek Klingonul is), miközben Daniel azt fejtegeti, hogy az Orchidea valóban megoldás lehet az ugrálás megszüntetésére, de abban már korántsem biztos, hogy mi értelme lenne az O6 visszahozatalának. Aztán elkezdenek flesselni, nem is egyet hanem menten kettőt, aminek az a vége, hogy Sárlott eldől, mint egy zsák, Juliska és Szójer orra vérezni kezd, Sárlott meg felébred, és koraiul azt mondja, hogy nehogy visszahozzon ide bárkit is Lokkbácsi, mert this place is death, megvan a tételmondatunk.

Benék mennek szépen lassan a templomhoz, útközben Dzsekk bocsánatot kér Szántól, hogy a férjét otthagyta a hajón, mire a nő felkúrja az agyát, bazmeg, de nagy fasz vagy te, ezt most miért? Erre a magát ismét hősnek képzelő Dzsekk megjegyzi, hogy azért mert ha Ben hazudik, akkor én lövöm le. Na, ettől Yoda kiakad, satufék, és egy kiselőadás Dzsekk és Szán hálátlanságáról, miközben ő mást sem tesz, csak vigyáz itten rájuk. Annyira azért nem volt hihető az előadás, de mindegy. Sárlott, Sárlott, szegénynek az agya elindult időutazni és hol kisgyerek, hol ifjú régésznő, rendesen a végét járja már. Lokkbácsit ez annyira nem hatja meg, sőt, ő menne az Orchideára, mert majd akkor megoldódik minden. Dan marad Sárlottal, a többiek indulnak tovább. Ezt erősítendő villannak még egyet. Szójer azért még megkérdezi Lokkbácsit, hogy mi van, ha nincs ott az Orchidea, mire Sárlott a kutat javasolja, mert annak ott kell lennie. Egyelőre a kútra semmi szükség, mert a botanikus kert romjaira egyből rátalának, meg is jegyzi Juliska, hogy mekkora mázli, hogy pont ugyanabban az idősíkban vannak. Na ja, máris villannak egyet, és hopp, volt állomás, nincs állomás. De kút van, mint Sárlott emlegette.

Lokkbácsi indul lefelé a kút mélyére, Sárlott pedig Danielnek emeséli, hogy ő bizony itt nőtt fel, a szigeten. Mert Dharmás volt a muter, de aztán letagadta. És szegény lány csak azért lett régész, hogy a szigetre rátaláljon, helló. Ja, és ezt miért mondja el Danielnek? Mert amikor kislány volt, egy fura, őrült szakállas ember odament hozzá, itt a szigeten, a múltban, és azt mondta neki, hogy azonnal menjen el a szigetről, és SOHA ne jöjjön vissza, mert meghal. Ja, és ez a fura, őrült, szakállas csávó a múltban Daniel Faraday volt. AZTAKURVA. Lokkbácsi már a kút peremén táncol, és indul lefelé, úgy, hogy fogalma sincs arról, mit fog odalent találni. Dzsinn az utolsó percben megkéri, hogy ne hozza vissza Szánt a szigetre, és Lokkbácsi ezt meg is ígéri, Dzsinn meg odaadja neki a jegygyűrűjét, hogy ezzel igazolja majd a nejének, hogy ő halott.

A kopasz ezzel elindul lefelé, de útközben, miközben mászik lefelé, villannak egyet, ÉS ELTŰNIK A KURVA KÚT, csak a kötél marad meg belőle, amit Szójer úgy szorongat, mintha az élete függne tőle. Lokkbácsi meg zuhan egy hatalamasat lefelé, és nyírt lábtörést szenved, ami annyira nem fasza, sőt, hogy ennek a szerencsétlennek mindig a lábával van baja, megáll az ész. Sárlott az utolsó villanást már nagyon rosszul viseli, a színe nem túl egészséges, és orrán-száján át dől a vér, majd annyit mond, hogy vacsora előtt nem ehet csokit, és meghal. Basszus, meghatódtam, komolyan.

Lokkbácsi a föld alatt üvölt, mint a fábaszorult féreg, szar is lehet ilyen nyílt töréssel ott kínlódni. És ekkor megjelenik Christian Sheperd, kezében egy lámpával, és szépen elmagyarázza neki, hogy majd ő segít neki az út hátralevő részében. Ja, és annak idején ő nem azt mondta Lokkbácsinak, hogy Ben mozdítsa el a szigetet hanem hogy ő. Ejnye, Lokkbácsi, ezt elkúrtad. Sebaj itt az ideje helyretenni a dolgokat, szó szerint: Ben, az idétlen gyökér nem fordította el rendesen a kereket, így Lokkbácsi dolga lesz, hogy rendet tegyen, mert az leugrott a tengelyéről. És ezért ugrál a sziget időben összevissza. És miután elfordította a kereket, keresse meg az O6 tagjait, és vigye el az öregasszonyhoz Los Angelesbe, mert így majd visszajöhetnek. Mert a sziget ezt akarja. Ja, teszi hozzá Christian, meg fogsz halni, John, de ez az önfeláldozás lényege. És üdvözlöm a fiamat. Lokkbácsi pedig elsántikál a kerékhez, visszazökkenti a helyére, és villanunk egy utolsót. Kurvanagyot.

Benék megérkeznek Eloise Hawking templomához, ahol a nagy manipulátor a zsebéből előveszi Dzsinn jegygyűrűjét, és átadja Szánnak. Lokkbácsi adta, mondja, Dzsinntől kapta. Ideadta nekem, oszt meghalt, ilyen volt ez a Lokkbácsi. És most irány a sziget, mert ha nem megyünk, mnenki meghal rajta. A férjed is, aki él. Szán igent mond, és Dzsekk is, és ekkor ki jelenik meg a templomnál? Dezmond, aki beszólja, hogy ti is Faraday anyjához jöttetek? Ben arca mindent elárul: fogalma sem volt, hogy Eloise Hawking Faraday muterja. Ez azért ütött. A templomba belépve az öregasszony jól leteremti Bent, hogy csak ennyi? Az összesről volt szó. Dezmond meg frászt kap, mert felismeri a néniben azt az öreg tyúkot, aki annak idején a sorssal, meg a szigettel baszlatta, és akinek köszönhetően 108 percenként nyomogatott egy hülye gombot. Aztakurva, mekkora rész volt már ez!