Az út Mexikóba, nem veszélyes, egy jó kis kirándulás, sok sörrel. A megkapott címen egy elég lepukkant rendelő, és igazi latinos ügyintézés fogadja texasi hőseinket. A doktor úrnak nem felelt meg az általa megadott időpont, családostól nyaral, majd a jövő héten talán. Jaynek kiakad az arca, Tim azon töpreng, mivel is ütik majd el az időt? …Az egy hét Dillonban is telik, péntek van, meccs megint. Nagyi a lelátón okítja Carlottat, Buddy és a polgármesterasszony pályaszélről figyel. És megjelenik Eric Taylor is, nézőként.
Wescott ellen megy a játék, nem sok sikerrel. Smasht erőlteti MacGregor edző, hogy fusson át a falon, de az ellenfél is tudja kit kell blokkolni, semmi eredmény. Wescotték bezzeg touchdownpaszokat is adogatnak egymásnak.. Utolsó esély a fordításra, edző csak a futást erőlteti, és 20-as sem gondolja úgy hogy más is kaphatna labdát. Matt, hát nincs mit tenni, átadja, Smash fut vele, de csak oldalirányba, hárman kergetik, majd földre kerül területvesztéssel… Vereség otthon, egy odaadott győzelem, MacGregort szapulja SammyMeade…
Buddy csak elérte amit akart… MacGregor ki van akadva, két meccs, 1-1 győzelem/vereség után rúgják ki? Garrity széttárja karjait, ők igazán jóindulatúak, kifizetik egész szezonra előre, plusz a felmondási pénz.. Edző elveszi és megvető pillantásokat osztogatva kiviharzik. QB coach Eric Taylort egy TMU meccs közben éri Buddy hívása, szabad a pálya…
Lyla Garrity, újdonsült keresztény, missziós munkára indul. Már az elején érezni hogy rossz csillagzat alatt született jelenet. Területe ugyanis, egy nevelőintézet fiú-szekciója, és Lyla igen szexin öltözött, mint mindig. Érthető ha a legtöbb kérdést bugyija színére kapja. Aztán jön egy értelmesebb beszólás is, egy latinó srác kijelenti, hogy mindez csak a saját lelkének megnyugtatása, hogy jócselekedet kipipálva, mert amúgy haszna semmi. Lyla, előbb nem tud mit mondani erre, majd, elismeri, a srácnak igaza van..
Taylor lak, Julie jön anyjához, vezetni szeretne gyakorolni, most, azonnal. Tammy szerint ez nem megy, Gracie-t nem dobhatja csak úgy félre. Vita lesz, Kisszőke le „ez az izé”-zi kishúgát majd közli hogy csakazért is a Svéddel fog randizni, hogy anyját bosszantsa…. TMU főedző komor képpel hallgatja Eric magyarázkodását a sürgős családi okokról. Hiszen amikor elfogadta az állást, akkor már tudta, hogy felesége terhes, nem? Taylor próbálja ígérgetni, hogy két meccsre még tud maradni, átadni a dolgokat, de Főedző megvetőn leállítja, még délután adja le belépőkártyáját és mindenét, ég vele…
Jó hangulatú vacsora Clarkéknál, Tyra is meghívva. Sürgős telefon szakítja meg, Clarke rendőrtisztnek szól, egy hullát találtak a folyóban…. Másnap reggel a templomban nagyon megkínozza Landryt a lelkiismeret, de Tyrával megbeszélik a dolgot, egyenlőre nem adja fel magát….Lyla kifelé menet a börtönből, meglátja a kérdező srácot. Próbaidőre engedték ki, a lány felajánlja hogy elviszi hazáig. Közben sikerül pár szót kihúzni belőle, marihuána terjesztésért volt bent, munkát, sulit kell keresnie, Lyla felajánlja hogy segít. Végül leteszi pár lakókocsinál, ami a srác szerint már veszélyes környék…
Mexikó, Rigginsnek már kezd agyára menni a sok telenovelas, kirángatja Jayt, míg a doktorra várnak, kell pár emléket szerezniük! Az utcán söröznek és dumálnak, Timnek nem tetszik a műtét-dolog. Az ő egyszerű cowboylogikájá szerint csak gyanús, hogy ezt az injekció módszert nem engedik az USÁ-ban. Idáig érnek, mikor egy mexikopónak feltűnik a két fiatalkorú sörrel a kézben. „Papieros, senores, por favor”. Jay adja is a magáét, Tim egy marék dollárral intézné el a dolgot, de sajna. Mexikó egyetlen megvesztegethetetlen rendőrébe botlott…Jay azért leteszi az óvadékot, de kiosztja a havert, az ő pénze, ami megmaradt a kártértítésből, az orvosnak kell, innentől egy tacost sem !
Eric ér haza a Taylor házhoz, boldog, és szőkéi is boldogan fogadják, még Julie is egész normális. Megjelenik Buddy is, egész arccal vigyorogva, de négyszemközt szeretne Ericcel beszélni. A téma, MacGregor ügyvédet fogadott, perelni akar… Ericünk kissé ideges lesz, most lépett ki egy állásból, két évig nem edzősködhet más egyetemen, és most Dillonban sincs munkája? Buddy csak nyugtatja, minden oké lesz, majd én kézbe veszem a dolgokat!... Lyla próbál melót szerezni a latinó srácnak, de anyja nem veszi örömmel az ötletet hogy egy veszedelmes ex-bűnöző legyen a ház körül…. Eric, ideje mint a tenger, hát vezetni tanítja Juliet. Közben a Svédről kezd kérdezősködni, lánya nem szívesen de válaszolgat, majd vita lesz és majdnem lemennek az útról…Mexikó, a Szent Szűz megsegített, végre itt a várva-várt csodadoktor. Gyors vizsgálat, elégedett, csütörtökön meg is lehet a dolog. Kicsit részletesebben, egy cápaőssejt-kivonatot injekcióznak majd Jay gerincébe, mert a cápák immunrendszere a legerősebb.. Jay boldogan vigyorog, Tim megint megkérdi, miért is nem engedik ezt az USÁban? A doktor válaszát nyilván Michael Moore írta, azért mert a gyógyszergyártoknak nem lenne üzlet ha minden béna járni kezdhetne….
Dillon, Matt és Landry hamburgerezik, QB kesereg, a 20-as így, meg Julie úgy, haver okos tanácsa, csábítsa el Smash valamelyik nőjét így mindkettő bosszút állhat. Aztán megfagy a levegő, két zsaru lép oda hozzájuk. Hatásvadász csend, majd a fociról kezdenek érdeklődni, meg üdvözlik Landry apját.. Pulykatojás sápadt, de Tyra is aki messziről nézte a dolgot….Ügyvédek egyeztetése. MacGregoré szerint, indok nélkül rúgták ki ügyfelét, egy edzésen történt rosszullét egy közismerten iszákos játékossal nem elegendő. Már majdnem sikerül is ennél maradniuk, amikor Buddy megmutatja, nem hiába nyert vele anno Államit a Párduc… Beleveti magát keményen, és sorolja.. MacGregor nem tisztelte a dilloni hagyományokat, a szponzorokat semmibe vette.. Kezébe adták Texas legjobb támadósorát, és a TE ájultan rogyott össze, a QB és elkapója összeverekedtek a pályán két meccs után! Szóval, ezért rúgták ki.. Senkinek egy szava sincs…
Reggel Taylor szülők közlik Julieval hogy vége a szobafogságnak, ha tud eztán viselkedni, majd Eric megtudja a reggeli lapokból, hogy ő az edző újra. Julie és Tammy autóvezetésen, anya kihasználja az alkalmat és elmeséli hogyan hibázott ő egykor egy nála idősebb sráccal, lánya ne kövesse el ugyanezt, a Svéd srác nem szerelmes beléje… Buddy viszi haza két kisebbet a hétvégi láthatásról, Pam azzal a hírrel fogadja, hogy nagyobb lányuk egy bűnözőt akart a házba hozni, dolgozni. Buddynak nem éppen a legjobb viszonya Lylával, javítana ezen, ezért beveti magát és segít. Santiagonak hívják a srácot (sok fantázia kellet az írónak ezt a nevet kitalálni.), az első kérdésre, van e valamilyen értékesítési tapasztalata, nos zavart csend a válasz… De jó lesz neki bármi, csak papírja legyen róla, így kezdhet is a műhelyben, kisegítőként.
Julie, csakazértis találkozóra megy a Svéddel, a srác bungalójához. Már az ajtó előtt nemtesző a dolog, sörösdobozokkal teli a szemetes, Ajtónyitás, a srác egy pillanatig tűnődve nézi, ki is ez a lány, majd beengedi. Odabent még nagyobb az illúziórombolás, mosatlan ruhák, pizzásdobozok, kupleráj szerteszétt. A srác megemlíti, hogy sörözni menne majd a haverokkal, majd várakozón Juliera néz, kezdhetik a szexet végre? Nos nem, Taylorék lánya jobbik eszére hallgat és elköszön, végleg. Otthon pedig anyja nyakába borul mint régen.
Mexikó, kedd este. Jay mégsem lehet egészen nyugodt, mert keményen iszik, egy karaoke bárban. Timmel isznak egyet Texasra, Mexikóra, John Wayne-re (akinek itt is nagy kultusza van) és a futásra, ami holnaptól kezdődik.. Majd gurulás a színpadra, ahol a La Cucharaja-ra egy kis saját dalt ad elő, arról hogy holnap egy szuri a gerincbe, és járni fog meg futni, el Dillonból, mert az egy nagy szívás ! A mexeknek nagyon tetszik a dolog, ünneplik ezerrel, de Timet, aki érti a szöveget, kirázza a hideg…
Colette ház, Anyu kérdi telefonnal a kezében Tyrát, miért kell bemenniük este a rendőrségre? Az örsön azonosítani kell egy igazolványképről az erőszakoló fickót, egyezik, őt fogták ki a patakból. Kiderült hogy komoly priusza van, több államban is erőszakolt már, de az is kiderül hogy Colette Anyu nem is tudott a tavaly novemberi támadásról… mindegy, a zokogó Tyrát hazaviszi, közben észreveszi őket Landry apja, aki szolgálatban van. …Lent Mexben Tim a szállodába hurcolja eszméletlen barátját, majd telefonál Lylának. Nem a szavak embere ugyebár, és a lány részegnek hiszi. De csak sikerül megértetnie vele mi a helyzet, jöjjön sürgősen le, mert Jason meg fog halni…
Eric végre egy nyugodt estét töltene otthon, minden rendeződni látszik, amikor csengetnek. MacGregor az, de nem behúzni egyet jött. Háta mögött az úton kocsija, és családja, összepakolva, költözniük kell. Nem lesz könnyű, szezon közben egy kirúgottnak új helyet találnia, az biztos. Csak közölni akarja Ericcel hogy szerinte igen aljasul kijátszotta, és erre még emlékezni fog egyszer…
Facebook kommentek