Naszóval. Sarah, John és Cameron (ez utóbbi a metállédi) elugrott a jövőbe, mert a múltban Skynet rátalált a kölyökre, és fémvázra húzott élőszövetet küldött az elpusztítására. A jövőben egy cseppel jobb a helyzet (mert nem tudják, hogy KrómArti is átjött a zidőgépen), de tényleg csak egy fokkal, mert itt is vannak Terminátorok, de azok nem Johnra vadásznak, hanem mindenféle, a jövőből visszaküldött katonára, akik meg azért vannak itt, hogy megtalálják és elpusztítsák a Skynetet. A meccs állása: Vasemberek - Emberek 4-0.

Sarah kisé orrhangú narrálásával nyitunk: az elmegyógy és intézetben egyfajta fétise alakult ki neki az atombombát feltaláló tudósok iránt, fene a gusztusát, Oppenheimer vagy Teller nem volt egy matyóhímzés. Meg is mutatják a sok tüsténkedő tudóst, akiket az álomban Sarah mind kinyír, de azok felkelnek, átalakulnak Terminátorrá, és lövöldözés következik, majd ébredés. John hoz neki kávét, és együtt nézegetik a halott katonáktól elhozott cuccokat, erre a háttérben megjelenik a bikinis Cameron, aki ezt követően kisminkeli magát, mert ember akar lenni, egyem a kis szívét Pinokkinának. Sarah az iskola alaprajzát mutogatja, és menekülési útvonalakat tervezget, paranoia rulz.

A suliban a terv "vegyüljünk", azaz Cameron ne lógjon ki a a kölykök közül, mert az nem jó. A kapun csak fémdetektoron keresztül lehet bemenni, Cameron természetesen minden létező lámpát felgyújt, a magyarázat az, hogy van a fejében egy fémlap, mert "nagyot esett". Ugrunk Sarah-ra, aki ugyanazt a néger nőt vegzálja, akinek a férjét korábban kinyírta már egyszer, és aki a Cyberdyne-nak melózott a Terminátor-projekten. A két nő elbeszélget az elmúlásról, meg hasonlókról, de Sarah nem szereti vesztegetni az időt, így a nőnek képeket mutogat mindenféle nagyon okos emberről, akik esetleg a Skynet-programban melóznak, bár nem is tudnak róla. Az egyik képen egy Andy nevű csávó van, aki Miles mellett volt gyakornok. Andy napjai meg vannak számlálva.

Az FBI éppen a négy kinyírt katona búvóhelyén helyszínel, és megjön Ellison ügynök is, aki mindig pont ott tűnik fel, ahol nem kéne neki. Van egy ismerős nyomozónk is, Denny a Kemény zsarukból, fura így kiskosztümben látni. A négy halottban talált golyók megegyeznek az előző részben kinyírt besúgó melléből kiszedettel, ezért van itt Ellison, de senki nem örül neki. Vannak kérdései a széffel kapcsolatban, de kiröhögik, pedig igaza van, ki az az állat, aki a széfet beköti a kettőhúszba??? Újabb ugrás, megjön KrómArti, a jól öltözött homeless Terminátor, és egy kórházból vérplazmát lop magának, szép. Páran akadékoskodnak a folyosón, mert meggondolatlan családból származnak.

Sarah elkezdi a "cserkésszük be Andy-t" hadműveletet, és hülyének tetteti magát abban a boltban, ahol a szerencsétlen geek dolgozik. Telefonvásárlás van soron, kiváló téma. Sarah idétlen flörtölésbe kezd, majd vesz három telefont, melyek közül az egyiken Andy rátelefonál, és elhívja vacsorázni, mert ő ilyen rámenős geek, nem olyan, mint Sheldon a Big Bang Theory-ban. Sajnálhatja, Sheldon nem kerülne szarba, ő meg fog. Az iskolában John egy ránézésre harmincéves padtársat kap, a szőke csaj lesz tán a szeretője? Ellison ügynök ellátogat a Sarah papírjait elkészítő mexikói nyikhajhoz, ahol nagyon csúnyán néznek rá, de ettől ő nem ijed meg, mert miért is szarna be három atlétás köcsögtől. A beszélgetés a nagybácsi halála illetve az atlétás gyerekek részvétele körül forog, nem érdekes.

Megint ugrunk, egy brit akcentussal beszélő emberre, aki a lakásába hazaérve egy Terminátort talál a szobájában, és ennek nem nagyon örül. Cameronék hazaérnek a suliból, és John viccesen összefoglalja a napot: "Engem nem öltek meg, Cameron sem nyírt ki senkit, egész jól sikerült." Sarah beszámol Andy-ről, akivel este vacsorázik, erre Cameron hóttkomolyan megkérdezi, hogy "kinyírod?" Muhaha, tetszik, ahogy gondolkozik a csaj. KrómArti a brit csávónál van, ahol egy nagyon bonyolult képletet rajzolt fel a falra neki, mert ő ilyen rendes. A kutató (mert ezek szerint az), aszondja, hogy ezt így nem lehet megvalósítani, de KrómArti bólogat, hogy nemafaszt, csak akarni kell. A kutatónak kell egy csomó minden, cucc, eszköz, meg pl. vér, amiből véletlenül pont van KrómArtinál vagy negyven liternyi.

Sarah a lábát borotválja, és meg is vágja magát ahogy kell, mindezt csak azért, hogy lassított felvételben cseppenő vért láthassunk. A vacsora Andy lakásán zajlik, és kínai kajából áll, igazán gáláns és romantikus. Andy nem fejezte be az egyetemet, és egyedül él, szomorú sorsú fiatalemberről van szó, aki bele van buzulva a mesterséges intelligencia kérdésébe, és ó jaj, szerencsétlen lúzer elárulja Sarah-nak, hogy készített egy számítógépet, a Törököt, ami majd sakkozik. Sarah először megnyugszik, aztán ideges lesz, mert a Török az nagyon jól keni - de ekkor meglát valakit a tükörben, ahogy az ablak előtt kóringyál, és kimegy megnézni. Nem látunk semmit a nyikhajból, csak a tetovált karját.

Sarah otthon próbálja elmagyarázni, hogy mit látott Andy szekrényében, de nem nagyon ért hozzá. John ettől frusztrált lesz, és elmagyarázza a muternek, hogy eljő majd az a nap, amikor a gépek rájönnek, hogy mi nem kellünk nekik, mert igazán faszán tudnak egyre jobb modelleket építeni, és értse már meg az anyja, hogy lehet, a Török a Skynet nagymamája. Sarah hosszan néz a távolba, ez nála a szomorú beletörődést jelenti. Szegény Andy. Ellsion ügynök a kis kutricájában üldögél, amikor bejön a másik nyomozó, és egy gyerek aktáját mutogatja, na az egyik ujjlenyomat szerint a halott egy néger kisgyerek. De nem az. Illetve az, csak a jövőből. Vagy mi. Ellison nem hagyja annyiban, és vérnyomokat keres, találtak a helyszínen olyan vért, ami nem vér? És még csodálkozik, hogy tiszta hülyének nézik.

A tudós közben egy diktafonba mesél a kísérletről, amihez minden cuccot hazalopott, és megtöltötte a kádat vérrel. KrómArti fogja magát és levetkőzik neki, a csávó majdnem szívinfarktust kap, megértem. Sarah visszamegy a dokihoz, akit meglátogatott az előző rész végén, és megtudja, hogy makkegészséges, semmi nyoma a ráknak. A doki szerint nincs veszélyben, szóval nem kell aggódni. Sarah ezt a kifejezést nem ismeri, ő inkább halálra aggódja magát. Otthon Andy képét nézegeti, majd fel is hívja a csávót, és megy egy második randira. Pisztollyal. John a tegnap látott szőke csajjal dumál, amikor meglátnak egy DAN feliratot egy ajtón, arra meg ráfestve(?) egy melltartót. Cameron a vécében közben szocializálódik, ami annyira nem megy jól, mert rögvest beszól egyet egy kissé agresszív latina csajnak, (egy csajbalhét azért megnéznék) az meg lebüdöskurvázza. Az egyik WC-fülkéből kijön egy kiborult szőke csaj, akivel Cameron nem nagyon tud mit kezdeni, de ad neki egy doboz púdert ajándékba. Nem lesz elég, nagyon rí.

Sarah és Andy egy parkban sétálgat, beszélgetnek a Törökről, aminek az alapja három XBox és négy Playstation, meg valami katonai faszomtudjami, amitől a Török nagyon-nagyon jó lesz, sőt, van neki hangulata is, mert ugyanazt a sakkfeladványt többféleképpen oldja meg, néha meg sehogy. Sarah szomorú lesz attól, hogy a Török ilyen fasza számítógép, és van neki saját akarata, mert ezek szerint Andy lehet a Skynet apja, és ezért golyó jár - már markolássza is a gatya korcába hetykén betűzött .45-öst. Cameron boldogan újságolja Johnnak, hogy ő egy büdös kurva, hehe. Az ajtón, aho eddig csak a DAN szó szerepelt, most már egy csókolózó pár látható, és ettől az ideges szőkelány felmászott a tetőre, és le akar ugrani. Nem, én sem értem, nem amerikai gimibe jártam, hanem magyarba, ott nem volt divat öngyilkosnak lenni, mert az embert lekurvázzák, ilyen alapon az osztáyfőnököm a megnyitó napján villamos elé feküdhetett volna.

John Megváltó-kompexusa előjön, és meg akarja menteni a lányt, meg azt feltételezi, hogy Cameron mondott neki valamit, de nem, a csaj csak neurotikus. John szeretne felrohanni a tetőre, és segíteni, de Cameron nem engedi, így a lány leugrik és meghal. Cameron csak logikusan cselekedett, az kellene még csak a klánnak, hogy John a Hős az újságok címlapján vigyorogjon. Cameron mintegy mellesleg odaszól Sarah-nak, hogy Andy-t ki kellene nyírni, ha lenne ráérő ideje. Ellison ügynök megint ott sertepertél, ahol nem kéne neki, ezúttal a tudós lakásán, ahol patakvérrel lekent tudományos formula és rendetlenség fogadja, látta volna azt, amikor a Terminátor belelépett a vérrel teli kádba! Kiderül, hogy KrómArti elvitte az ember szemét!!! Üveggyoló helyett? Ja, Sarah az epizód végére felgyújtja Andy házát, és megmutatják nekünk azt is, milyen volt az, amikor a Terminátorra ránőtt az élőszövet a tudós lakásában korábban (mert ehhez kellettek a cuccok, hogy a bőr hűljön rá) hát, nem tenném ki a vitrinbe a csávót, az kurvaisten.