Ez egy ilyen nyomozós rész lesz, de azért akcióra is szert teszünk. Megtudjuk, hogyan kerültek hirtelen lidércek az előző részbe, felfedezzük a bolygót, ahol Atlantisz van, egy újabb beképzelt földit ismerünk meg, valamint az athosiak is középpontba kerülnek. Na persze a lényeg a rész végén lesz. Nézzük, mi is történik addig.
Aktiválódik a kapu, katonák rohannak a kaputerembe, pajzsot fel. Shephard-ék azok, támadás alatt vannak, és még nem szeretnének elhalálozni, úgyhogy visszajönnének. Rendben, pajzsot le. Azonban a csapat helyet egy csomó lidérclövedék érkezik, amiket a katonák akrobatikusan kikerülnek. Shephard-ék is jönnek, azonban McKay-t még eléri egy lövedék, és fejen találja, amitől kicsit megszédül a padló irányába. Ugrunk is a gyengélkedőbe. McKay ideiglenesen megbénult, és elég viccesen beszél emiatt. Mert ugye a lidércpuskák nem ölnek, mert abban nekik nincs élvezet. Carson dokit ez teljesen lenyűgözi, McKay viszont más véleményen van, de mivel alig tud beszélni, nem tudjuk meg pontosan. Weir közben jön Shephard-ért, valamit meg kell beszélni. Arra kíváncsi, hogy mi is történt odakint. Lidércek támadtak megint a csapatra, ez volt az ötödik a kilenc útból, és valószínűleg az előző részben volt az első. Weir nem ködösít: szerinte kém van Atlantiszon.