Ebben a részben lesz amerikai foci, a világ legspécibb találmánya, genyó lány és a picit kancsal Fergie. Sajnos ezek mind a jó csajok rovására mennek, és annyit nem lehet nyálat csorgatni, de azért Sam elég gyakran meg fog jelenni.
Az NFL közvetítésekből jól ismert zene alatt úszunk bele egy foci meccs közepébe, ahol a kisrácokat Danny és Mike edzi. Meg is nyerik a meccset, úgy tűnik az utolsó pillanatban amikor majdnem lejár az óra, de aki ismeri a szabályokat az tudja, hogy akkor van vége a negyedik negyednek, ha a labda halott lesz. Tehát tök mindegy mikor fut be. Sebaj nyernek, és Delinda mosási jótanácsait is átadja a fiataloknak. Külön felhívnám a figyelmet, hogy fúj a hideg szél, és Delinda mester nem hord melltartót.Mary sem, és már hívja is Danny fiút a tusolóba. Kemény dió az edzői hivatás. Nessa-t a casinoban hagyják, szerintem azért mert nem akarnak égni a szembe lógó hajával. Ed-el folytat megbeszélést egy osztóról, aki eltünt, pedig nem is szokott. Aggódik, hogy hátha baja esett. Közben Mitch a kerekesszékes megfigyelő (őt még sosem említettem itt) szól a főnöknek, hogy betoppant Branson, aki az előző évadban egy nem túl költekező golfos volt aztán megvette a casino-t, hogy egálban legyenek.