„Kezdetben Isten semmi volt, ezért megalkotta a dolgokat: a földet, az eget, a vizet, az állatokat. Aztán pár nappal vagy sokmillió évvel később életet adott az embernek. És azóta is szívja el tőle.” Bizony, vallásozunk egy kicsit. Mukada éppen Johnny gyászszertartását tartja, aztán jönnek a fekák, és egyenként bemutatnak olyan bandatagosat Johnny fotójának. Ezalatt Glynn fel nem fogja ésszel, hogy történhetett 3 haláleset két hét alatt. A sajtó baszogatja, a kormányzó FBI-osokat akar küldeni, ráadásul a lánya össze akar költözni a barátjával. Mivel a digók nyírták ki Johnny-t, a következő lépés Keane-től függ. McManus szerint a házassága megváltoztatta egy kicsit, most semmiképp sem alkalmazhatnak erőszakot. Em City-ben Adebisi már kérdezi is, hogy mikor belezik ki a digókat. Keane szerint nyugi van. De Adebisi nem bír magával, még azt is el kell kapniuk, aki köpött Schibettának. Keane tudja, ki az (O’Reily), és saját maga akarja kinyírni. Markstrom figyelmezteti Keane-t, hogy ő lehet a következő, akit a digók széjjeltrancsíroznak.

Augusztus szerint egy bandához tartozni olyan, mint egy valláshoz tartozni. Szabályokat kell betartani, vezetőnek kell engedelmeskedni. Ahelyett, hogy felebarátodat szeretnéd, a gengsztertestvéredet kell szeretned. Keane elmegy telefonszexet folytatni az asszonnyal. Csakhogy betoppan Said, így a mókának vége lesz. Rebadow Groves-nak fejtegeti, hogy Johnny-nak levágták a farkát, és a szájába rakták. Honnan tudja? Naná, hogy Isten mondta neki. A tornateremben Adebisi kicsit felbassza Joey agyát egy digóverős sztorival, úgyhogy egy súlyzóval(!) fejbe vágja a fekát, akinek természetesen nem szakad be a koponyája, á dehogy. Erre Keane elkezdi fojtogatni a büdös digót, Groves meg epekedve nézi az akciót. Nice!

Ebben a részben két, később még sokszor visszatérő szereplőt ismerünk meg, és egy high-tech fajt, na hajrá. Ma egy olyan bolygóra érkezünk, amit éppen egy vulkánkitörés fenyeget. A kapu körül emberek vannak, akik megfulladtak a hamuesőben. Néhány azonban még él. Az egyik észreveszi Cartert, tiszta angyal feeling, aztán közli, hogy ne mentsék meg őket. Na ne szórakozzál édes fiam, akkor is megmentünk titeket. A tárgyalóban Hammond gratulál, hogy 10 embert mentettünk meg a biztos haláltól, pacsi. Valami szerkezetek is voltak a ruháikon, de fogalmunk sincs, mik azok. Daniel szerint sokkal fejlettebbek nálunk. Hammond kéri, hogy ne röhögtesse már, minden ember a Földről származik, nem lehetnek nálunk fejlettebbek. De Daniel szerint náluk nem volt „sötét” középkor, amikor minden tudomány tiltott volt. Menjünk, beszéljünk a vezetőjükkel.

Az illetőt Omocnak hívják. Mondjuk neki, hogy mi mentettük meg a hátsóját, de szerinte nem így van. Egy mentőhajó már ment értük. Aztán rohadt nagy sznob lesz, és leprimitívez minket, csodálja, hogy egyáltalán használni tudjuk a kaput. Bárcsak itt lenne McKay! Teal’c közli, hogy itt sokat ér az élet. Omoc meg beszól neki, hogy mit izgatja ez egy jaffát. Hammond legalább erre felfigyel, ha már a primitívre nem. Megtudjuk, hogy ők a Tollanról jöttek. A tábornok a goa’uldokról kérdez. Ismerik őket, de nem érdeklik. Hammond szerint akkor van egy közös ellenségük. Kár, hogy egy szóval sem mondta, hogy rosszban lennének velük. Aztán Omoc közli, hogy adják vissza a cuccaikat, és engedjék el őket. Daniel szerint még várni kell, amíg a vulkán leáll, addig is szívesen megismerné a kultúrájukat. De Omoc elküldi a francba, többet nem hajlandó beszélni.

Végre kiderül, hogy ki az a titokzatos nő Danny apja mellett a fotókon, Monica átszervezi az egész casino életét, Rihanna rázza majd a kis popsiját, és az ínyencek kedvéért Mary is odébb pakol pár dobozt, atlétában. Samantha bátyja elment, de mégse, amire nyomós oka van, és a rész végére baljós felhők is gyülekezni kezdenek.

Danny-t értesítik, hogy az általa nagyon keresett nő, éppen a casino-ban játszik. Indulna is, de Penny, az a cukorfalat barátnője feltartóztatja, amíg elmeséli, hogy sikerült eladni a házat, de egy nap alatt ki kell cuccolni. Ha már így találkoztak, Danny elhívja, hogy együtt menjenek apja exbarátnőjéhez. A háznál a nő meghatottan veszi észre, hogy Danny mennyire hasonlít apjára. Nagyon. Egy sós stangli mellett szívesen beszélne tovább, de siet a másodállásába, miközben egy halom számlát látunk az asztalon. Itt már megint valakinek elfogyott a pénze.

Bevezetőnkben ezúttal egy kicsit visszatekintünk, mert egy régi ismerős, Kristy fog előkerülni, aki a mellbimbójával vette le a lábáról múltkori áldozatát, valamint arra is emlékeztetnek bennünket, hogy az előző részben kiderült, hogy Warrick megint tilosban járt, Ecklie jól be is köpte őt Grissomnak, Sara pedig "kémkedett" utána a kaszinóban. De kezdődjön a friss történet, egy hölgyet látunk, aki egy igen problémás kerekű bevásárló kocsival próbálja összeszedni az ebédrevalót a közértben. Éppen egy üveges mustárt emel le a polcról, amikor az kicsusszan a kezéből és ripityára törik a padlón. Vágás, villogó rendőrautók a bolt előtt, megjelenik Grissom és Brass, kezdődhet a meló. Természetesen nem a mustárgyilkosság miatt érkeznek a helyszínre, hanem mert szóltak a boltból, hogy van egy magányos kosaruk, benne táskával, csak a hozzátartozó vevőt tűnt el, mint a kámfor. Grissomék megnézegetik a kosár tartalmát, és Grissomnak feltűnik, hogy a kerék felett valami szmötyi van, nem is rest, már nyalja is az emulziót, amelyről megállapítja, hogy mustár. Brass egy kicsit megundorodik tőle, de Grissom már tudja is, hogy mi történhetett. Azért még rákérdez a boltvezetőnél, hogy felmostak-e arrafele, majd leemel egy mustárt, kifizeti az árát és odavágja Brass lába elé. Persze egyszerűbb lett volna azt javasolnia, hogy menjenek a mosdóba, csak az kevésbé látványos. Brass megadóan tisztogatja a nadrágja hajtókáját a klozettben, miközben Grissom az ajtókat nézegeti - az egyiken látszik, hogy nem rég sikálták le, jó alaposan. A boltvezető meg is erősíti ebben a hitében Grissomot, aki cserébe akkor el is kéri az ajtót, és már mehetünk is a laborba, ahol jól lefotózgatják a nyílászárót, amin a következő felirat volt, mielőtt a gondos kezek le nem súrolták volna: "Megöltem öt nőt. Kapjatok el, ha tudtok.". Szóval feladták a leckét. Főcím.

Következik a feladatelosztási szeánsz, Sara kap egy hullát, aminek nagyon örül, de ő már csak ilyen sztahanovista. Nick egy bolti vitához kell kimenjen, állítólag ismeri az egyik érintettet, Cathrine pedig mehet és vizslathatja az ajtón levő nekrológot. Grissom úgy érzi, hogy itt az ideje, hogy elbeszélgessen a tékozló helyszínelővel, meg is találja Warrickot az öltözőben. Tájékoztatja, hogy tudja, hogy tilosban járt – a srác nem is tagadja, hogy a kaszinóban volt, de azt állítja, hogy nem játszani ment.

Veronica kocsija végül megadta magát az iskolai parkolóban. Dick, a kisöccse (Cassidy, azaz Kisgyík), és Logan érdeklődve figyelik a látványosságot. Dicket és Cassidyt túlságosan lefoglalják az elmésebbnél elmésebb beszólások gyártása, az sajnos elkerüli a figyelmüket, hogy közben Veronica és Logan mekkora belsős pillantásokat váltanak egymással. Nem sokkal távolabb egy pár vitázik, a lány szakítani akar a barátjával. A fiú, Tad nem szeretne csak úgy belenyugodni ebbe. A mobilján található kompromittáló szexvideó (amely két főszereplője Carmen és egy jégkrémrúd) elég meggyőző érv, hogy a lány meggondolja magát. De ahhoz is, hogy felbérelje Veronicát, hogy szerezze meg neki a mobilt.

Veronica természetesen igent mond a felkérésre, bár ehhez időt kell szakítania a sűrű napirendjében, ami jelenleg leginkább a „szex Logannel a mosdóban”című pontokból áll. Csak Loganen múlik, hogy nem jutnak el a végkifejletig, merthogy fizikaórára kell mennie, nem mintha ez a jelenet nem arról szólna. Veronica szívesen oktatná tovább a fizika törvényeiről, úgymint vonzás és taszítás például, de ez a fiú hajthatatlan, a kötelesség mindenek előtt.

Mindent vagy semmit
Carrie a Biggel való éjszaka ellenére úgy érzi kapcsolata Aidannel még mindig stabil. Samantha új lakásának avatóján kiderül, van egy futárcég, ami bármit házhoz hoz, akár kotont is. Charlotte meg elmeséli, hogy leendő anyósa Pazar eljegyzési vacsorát szervez. Mikor a másik két lány lelép, Carrie elmeséli Samanthának, hogy lefeküdt Biggel, aki szerint, addig független, míg Aidan ki nem mondja, hogy szereti. Másnap kiderül Aidan elutazik pár napra, így Carrie-nek le kell foglalnia magát valamivel, de így is szinte minden pillanatban Big jár a fejében.

Miranda egy régi chicagói ismerősével, George-dzsal randizik, akivel kufirc is lett volna, ha a férfinek nem kell sietnie, hogy elérje a gépét. Így marad a telefonszex, amit Miranda kimondottan élvez, mert így van szex mindennap, mégis független marad. Viszont azon nyomban kilép a kapcsolatból, mikor t-szex közben George-nak befut egy hívása, majd Mirandához visszatérve máris bele akar hatolni, mikor még csak a melleknél tartottak. Így kiderül egyszerre több menetet nyomat, ami a csajnak nem tetszik.

Legutóbbi alkalommal Penny és Leonard megint nagyot léptek előre, szóval most pár hétig elvannak egymással, mi pedig ismét belevethetjük magunkat a történet többi kockájának megismerésébe. Mint már oly sokszor, ezúttal is a négy jó barát péntek esti bulijába csöppenünk: Sheldon X-Boxot szerel, eközben Wolowitz, Raj és kicsi Leo a modern technika igazi vívmányain csodálkoznak: hangvezérelt mobiltelefon, váó! Ez nagyobb szenzáció mint a cédé lemez, vagy katódsugárcsöves televízió! De ne bántsuk őket, megvan nekik a maguk baja, például hogy még egy egyszerű mobiltelefon se képes megérteni őket. Szegények nem jönnek rá, hogy mindössze a 'sudo' szócska maradt le a parancsukból (aki pedig megértette ezt a poénomat, azt szeretettel üdvözlöm a Reménytelen Kockák Társaságában). No de már 6 perc eltelt a játékidőből, kénytelenek lesznek a pisiszünetre kevesebb időt hagyni. Kezdődjön hát a játék!

Azazhogy kezdődhetne, érkezik ugyanis Penny (Sheldon már a fogát csikorgatja), és közli, hogy igennagy bajban van: egy drága jó barátnője érkezett hozzá vendégségbe a távoli Nebraskából, és hát most gyakorlatilag az agyára megy, szóval menedékre lenne szüksége. Kíváncsi vagyok erre a csajra, hogyha Penny vele szemben is a fiúkat választotta, mint az élvezetes este forrását. Nade, Shelly feje pedig egyre vörösebb ahogy telik az idő, szóval most már tényleg: kezdődjön a játék! Azazhogy még mindig nem kezdődik, mert hirtelen heveny létszámhiány lépett fel: nem, nem Sheldon kapott agyvérzést, helyette csak Wolowitz oldott kereket, és már rég Penny lakásában, egy ágyhoz bilincselve várja, hogy „kezdődjön a játék”!

Az előző évadban történtek után az „egyszer volt, hol nem volt” szöveggel illene kezdenem a második évadot, hisz az egész rész egy mese köré épül. Tehát egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy tündérmese, ami két napja kezdődött. A jelen: Marin és Cash egy hatalmas hóviharban elveszítették egymást, pedig Elmo minden lakosa a Chieftain-ben van, ki jókedvűen, ki morcosan. Marin egyre nagyobb bajban van, mert az orráig se lát a viharban, ami hamarosan betör a kocsmába is, hogy ott is legyen egy kis riadalom. Így a tündérmese visszatér két nappal ezelőttre.

„Egyszer rég, egy messzi királyságban élt egy királylány egy kastélyban, aki egy újabb napra készülődött”- ezzel a szöveggel kezdődik a tegnapelőtt. Marin éppen a dolgozószobájának padlóját csinálja, majd a mese szerint is fekete felhők gyülekeztek a városka felett. A mesét Lynn olvasgatja a kocsmában, aki elmeséli Jacknek, hogy szereti a tündérmeséket, és a gyereknek vette a könyvet, de Jack szerint ez ijesztő egy pici gyereknek. Lynn szerint viszont minden mese közepe ijesztő, de a végére minden rendbe jön. A kocsma népes, mint mindig, így több gratuláció is érkezik az újdonsült jegyespárnak.

A csillagkapu a mai küldetés során egy kihalt, hárombódés középkori piacra viszi a CSK-1-et. Teal’c rövid szemlélődés után közli O’Neillel, hogy ő már járt erre. Az egyetlen kőépület átvizsgálásakor profi katonáinkat rögtön csapdába is ejti egy csapatnyi nyílpuskás cserkészfiú. Jack tőle szokatlan diplomáciai sikert elérve pár mondat alatt eléri a kölcsönös fegyverletételt. Ez azonban csak addig tart, míg a cserkészvezető szembe nem találja magát Teal’ckel. Önkifejezés terén kihívásokkal küzdő barátunkban ugyanis apja gyilkosát ismeri fel.

A fickó ujja nagyon viszket a ravaszon, de egyik társa nyugalomra inti, mondván vigyék a jaffát a Cor-Ai elé, és majd az dönt a sorsáról. A piac újra kezd benépesülni, és az öregeket vezető nő közli is Jackkel, hogy szabadon távozhatnak, de csak ők, mert Teal’cnek maradnia kell. Hanno, a cserkészek parancsnoka egy mankót mutat neki, amitől vissza flasbackkelünk Teal’c múltjába és megnézzük mi rosszaságot művelt, amivel így felbőszítette ezeket a kedves népeket. Bizony-bizony igaz, amit a kiscserkész állít, mert kedvenc jaffánk csúnyán hasba lőtte a féllábú fatert.

Egy igazi, kellemesen csavaros epizód, a maga szomorkás humorával! Kezdésnek Jarod egy helyes, tányéron mászkáló csótányt tanulmányoz elbűvölten. Közvetlenül utána egy gimnázium kémialaborjában vagyunk Parkerrel, Mesélő most egy tizenéves srác. Sydney sehol, hm. Jarod helyettesítő tanár volt, imádták a diákok. Olyan volt, mintha a saját kísérletét vezette volna, és mindenki segíteni akart neki. Azt tanította a diákoknak, hogy egy komolyabb vírustámadást csak a csótányok élnének túl, meg "valami Parker nevű nő" :) Miss erre hazazavarja játszani a gyereket, és elkezd foglalkozni a kísérlettel, amit Jarod hagyott neki. Meg is fertőzi magát influenzával, Jarodnak köszönhetően.

Jarod egy fertőzött lakóházból menti ki a betegeket virológusként. El is követi az első hibát, egy gyereket az apjához közel enged a családszeretet jegyében, megszegve ezzel a karantént. Ugyan az apa TBC-s volt, de valójában nem számít, hiszen a gyerek eddig is az apjával volt. Ezzel mégis kihúzza a gyufát a főnökénél, Garbernél, de mint tudjuk, neki ez max. 72 órányi kellemetlenséget jelent, túl fogja élni.