A múlt heti kitérő, avagy tévés nyelven "filler" epizód után remélhetőleg visszatérünk a rendes kerékvágásba, és foglalkozunk kicsit KémFater sugárbetegségével, vagy ArvinKlónnal, aki meglógott, és szabadon geciskedik valahol a nagyvilágban. Koppenhágában nyitunk, két gyanús alak egy bombával szórakozik, majd az egyik bemeny az indonéz követségre, ahol a kapuőr a bombával teli zsákját átengedi a röntgengépen, így a zsák tíz perc múlva simán felrobbanhat. Ugrás az APO-ra, ahol Arvinbácsi közli a jónéppel, hogy ezt a Belgrád-frakció néven ismeretes terrorcsoport csinálta, mert ők már csak ilyenek, robbantanak ezerrel, de még nem lehet tudni, hogy miért.
Pont ezért építettek be hozzájuk egy embert, Raimes a neve, és ismerős az arca, általában geciembert alakít sorozatokban. A jóember egy ideje nem jelentkezett be, tehát szar van a palacsintában, de hálistennek ennek a Raimesnek volt még annyi ideje, hogy halála/lebukása/eltűnése előtt közölje a CIA-vel, hogy a terrorfőnököt Milos Kradicnak hívják, és másnap pont lesz egy Nagyon Titkos Találkozója Amszterdamban (a Sportingbet a diszkó/nightclub kombóra 1,02-es oddsot ad), Dix és Vaughn mehet elfogni. Egy kérdés: MIÉRT NEM ARVINKLÓN UTÁN MEGYÜNK?