Hammond éppen lepasszol egy bolygót a CSK-4-nek, amikor aktiválódik a kapu. Még nem várunk vissza senkit, úgyhogy készültség van. A CSK-1 az, kissé korán. Átjönnek vizesen és zavartan. Fraiser megállapítja, hogy sokkos állapotban vannak. Hárman. Ugyanis Daniel sehol. Nagy nehezen feleszmélnek, és közlik, hogy Daniel meghalt! Az eligazításon elmondják, mi történt. Egy lakatlan bolygóra mentek, a földből gázok törtek elő. Carter talajmintákat vett, Daniel meg... Ő segítségért kiáltott, aztán felemésztették a lángok. A közelben egy tenger volt, a többiek beleugrottak, így élték túl. Danielből nem maradt semmi. Hammond át akar küldeni egy keresőcsapatot, de ekkor O’Neill hevesen ellenezni kezdi, mert túl veszélyes az a hely. Hm.
Később Hammond találkozik Fraiserrel. A tábornok szerint új küldetésre kell őket küldeni, ez a legjobb ilyenkor. De Fraiser megfigyelés alatt akarja tartani őket. Rendben, kap egy hetet. Jön a zászlóösszehajtós katonai ceremónia Daniel tiszteletére. Amit mellesleg valódi katonák végeznek. O’Neill dicsérő beszédet mond Jacksonról, aztán Carterrel egy koszorút küldenek át a kapun. A kamerával követjük, és egy víz alatti helyre ugrunk, ahol nem más tápászkodik fel vizesen a földről, mint Daniel! A többiekért kiált. Ezalatt O’Neill tóparti házában zajlik a halotti tor, mit sem sejtve. Teal’c közli, hogy náluk pont nem esznek két napig, ha valaki meghal. Khm, nos akkor ott gyakran éheznek. Jack kitölt egy pohár sört, amiből eszébe jut egy emlékkép Daniel haláláról. Buborékok és tűz.