Szóval ott hagytuk abba, hogy Sheppard térdel a lidérckirálynő előtt. Őfelsége első kérdése az, hogy honnan szereztük a dárdát, ami most vadász, egyszer majd eldöntik, melyik lesz a végleges. Sheppard nem éppen akar válaszolni. Kap egy kis fájdalmat, aztán a lidérc neve felől érdeklődik. Csak így tovább! A vallatás azonban hirtelen abbamarad. A királynőt valami megzavarja, és visszaviszik az alezredes a cellába. Elmondja a többieknek a fejleményeket. Teyla érezte, hogy a királynő dühös és ideges. És ekkor megjelenik a színen egy másik kaptárhajó is. Teyla ezt is megérzi. Lehet, hogy segíteni jött a másik, de lehet, hogy rivális. Szó, ami szó, ki kell jutnunk.
Ezalatt McKay még mindig a cserkészklubban van, és szétaggódja magát. Szerinte bajban van a csapat. A két cserkészt, aki McKay-re vigyáz, nem izgatja a késés. Megtudjuk, hogy ők őrzik a kapu kristályait. Kaptár. Sheppard felidézi, hogy egyszer Rodney úgy nyitott ki egy lidércajtót, hogy belevágott a kapcsolójába. Fordnak egész véletlenül van is egy kése. Dob, de mellé. Szerencsére Rononnak is van egy kése. Dob. A hatás: kialszanak a fények. Semmi gond, Rononnak van még egy kése. Ez eddig három kés a falban. Ugrunk. McKay végső elkeseredettségében elmegy az enzimes szekrényhez, és egy egész üvegnyit bead magának. És igen, SzuperMcKay visszatér!