Az Orion alacsonyabbrendű életforma felbukkanását fedezi fel egy kisbolygón, valószínűleg ott is lopják a kábeleket. Azaz nem, fűféle sarjad az eddig kopár felszínen. Tamara ezen nem csodálkozik, a Bolygóközi Életszabályozási Bizottság javában ülésezik. Civódnak egy sort barátian, aztán Tamara leszállásra ad engedélyt. McLane és Mario kisvödörrel és lapáttal lép ki a bolygóra. Átbotladoznak néhány pocsolyán, mire rátalálnak a növényekre.
A bizottság ülésére reppentünk át, ahol az Orion-hozta felvételeket elemzik. Nyugtalankodnak a hirtelen jött földi meleg miatt is, odafenn a szárazföldön izzadnak. A nap dupla annyi energiát sugároz ki és akár a bolygó is kiszáradhat, de előtte még az árvizek ledózerolják a felszínt. Aki túléli, azzal a sugárzás végez.
A különleges szolgálat a varangyokat sejti a háttérban, hogy ők hevítgetik a napot. Ugyan, azok a valahol Vadászkutya csillagködben élnek - érvel Villa. Egy szó, mint száz, költözni kell, ha nem tudják levenni a lángot a napról. Helga Cliffről adomázik Tamarának az Orionon, akin mintha féltékenység jelei mutatkoznának. Pajeszával játszik a számos együtt töltött óráról hallva. „Cliff olyan ember, aki…” - „Aki órák óta nem tud elaludni a fecsegésetektől” - kapcsolódik be McLane. Alvás mégsem lesz, üzenet érkezett a Legfelsőbb Űrhatóságtól.
Körbe kell járniuk a többi kisbolygót a környéken, hátha további életjeleket találnak. Mario feladatuk egyhangúságán morog. Moha, aztán fű, megint moha… Hasso jelentkezik egy nagy szikla tetejéről. Egy idegen leszállóhajót látnak parkolni a közelben. Atan már odarohant a jó tanács ellenére. Mézga Aladár hajójára hasonlít leginkább, sok kerek ablakkal. És akkor lézersugár égeti fel a talajt mellette. Atan rögvest felemeli kezeit és üdvözli a buckák közül előmászó, űrruhás embereket.
Azok keresztkérdésekkel bombázzák. Honnan, hová, miért. Hasso lézerfegyverét zavartan markolászva figyeli, amint Atant foglyul ejtik az ismeretlen űrhajósok. Fenyegetőzik, mint a rossz fiúk: Ezt még megbánjátok. Az emberrablók szanatóriumba zárják, mikor hazaérnek - ígérik. Megérkezik McLane és Mario. A hajógépész csípőből célozva kilövi a leszállóegység egyik lábát és az pont úgy esik szét, mint egy műanyagból készült, gagyi díszlet. Nagyon mókás látvány. De vajon ki bujkál a díszlet mögött, újabb idegen, vagy egy operatőr?
Atanék közben egymást ütik a roncsok között. Az egyedül talpon maradt idegent már Hasso-ék várják kinn. Tudósok vagyunk, kutatók - állítja az. Nem árulja el, ki küldte őket ide. Hasso szerint teljesen idegen anyagból van a hajó, ilyet ő még nem látott. Mi már láttunk, ez egy szabvány teknőc, amit a díszlettervező kiegészített néhány karácsonyi üvegcsúccsal. Mivel választ továbbra sem kapnak, fogják a foglyokat és a teknőcöt, majd hazamennek békével. Sir Artúr és stábja meglepve értesül, hogy az első csillagközi háború után egy telepescsoport a Chroma (bújtatott reklám, a Google marketingese visszarepült az időben) bolygón telepedett meg. Ezt az infót a kódolt agyhullámok feltörésével szedték ki a foglyokból. Az biztos, a majomhányásnál sem becsülik többre a földieket és a hátuk közepére se kívánják őket. De mivel ők hevítgetik a napot, ideje lenne elkenni a szájukat, egyeznek meg. Most rendkívüli kormányülésre hívja őket egy csipkegalléros kormánytag. Ez háborút jelent, jegyzi meg a Sir.
McLane otthon lazul, mikor befut egy hívás a tudományos központtól. A pont ágyékmagasságban lévő képernyőn egy tudós érdeklődik, nem cserélték-e össze a kőzeteket, mert azok napanyagot tartalmaznak (nem jártak-e tévedésből a napon). Ha nem, akkor találtak egy új energiaforrást. McLane Womsler tábornokhoz rohanna, de az távol van. Most Villa-tól kér kihallgatást Tamara útján. Bizonygatja neki, hogy a krómosok készíthetnének saját napot is a kisbolygók napanyagából, így nem a földet szárogatnák. Villa paranoid és nem hisz a háború elkerülésében. A kormányban vannak ellenzői a megelőző csapásnak, amivel a Chromát támadják, ez tény. McLane Tamara támogatásával egy titkos akcióra indulna tárgyalni, mielőtt kilövik az Overkill-t, vagy rakétákat vagy mit. Magával vinné a foglyokat is, hátha akkor nem lövik le kérdés nélkül hajóját. Villa beszél a miniszterrel.
Mehetnek a küldetésre, de izé, McLane… senki nem vállalja a felelősséget, ha nem jönnek vissza. Régi nóta már megint. Ja, és a Himaláján átszakadt egy gát (Mi van??), igyekezzenek, 48 óra múlva megkezdik a támadást. (Eddy Murphy is játszani fog?) Az Orion hívja a Chromát, miközben négy, hamutartó alakú cirkáló követőpályára áll mögöttük. Az egyik chromai fogoly segít kapcsolatba lépni a bolygóval. Az epizód féldejére megkapják a leszállási engedélyt egy zöldben pompázó réten.
Facebook kommentek