Már csak egy rész, kérem szépen, finisben a sírásrívás kórháza. Az egész évad arra volt kihegyezve, hogy a) Meredith és Shep kapcsolata egyenesbe jöjjön illetve b) Yang hozzámenjen Burke-höz. Mivel van még egy rész, ez csak afféle felkészítő lesz, bontogatjuk a szálakat, hogy a következőben elvarrjuk őket. Addison is visszatér a backdoor pilotból, mert hivatalosan még nem rendelték be a másik sorozatot akkor, amikor ez adásba került.

Reggel van, Alex, Yang és Izzie tanul, Meredith is, de ő megy temetésre, és majd csak utána vizsgára, ez szívás, most egy kicsit nem is baszogatjuk a békaszájút. George a nejével tanul vagy micsinál, és kiderül, hogy átveszik a Mercy West kórházba, yay!  Torres kurva boldog, mert az ura végre elmegy Izzie mellől, és ez jó. Szerintünk is. Torres mellesleg kibaszott jól néz ki bűrdzsekiben, csak mondom. Mere és Shep a liftben, a faszi nagyon kedves vele, mert helyzet van ugye. Ez a "tanulunk a tesztre" történetszál már idegesít (4 perce megy), és nem segít rajta a "Burke úgy viselkedik az esküvő előtt, mint egy csikön" motívum sem.

A főnök nagy pillanatai jönnek, összegyűjtötte az összes gyökeret a kórházból, mert valami hegymászócsapatot bírnak hozni nekik borzasztó sérülésekkel, és nincsenek medikák és medikusok, mert vizsgáznak, és minden sztársebésznek melóznia kell. Life IS a bitch. Alex Évával tanul, kezdenek egymásba habarodni, Alex meg észreveszi, hogy jön vissza a csaj emlékezete, majd jól kiderül, hogy sorozatgyilkos. A főnök, Shep és Burke viccesnek szánt beszélgetést folytat, és kiderül, hogy Shep lesz Burke tanúja, rószaszín kis felhőcskéket látunk a levegőben, a nap is mosolyog valahol. Megjönnek a hegymászók, szarrá fagyott végtagokkal, NEM KELL ODAMENNI, A HEGYRE, A HIDEGBE, OSZT JÓNAPOT.

Izzie-ék nem tanulnak, hanem nézik, ahogy a hegymászók nagyon szarul vannak, Yang rá akarja venni Meredith-et, hogy ne vizsgázzon, mert a temetés, meg a hegymászók. George elmondja Izzie-nek, hogy megy a másik kórházba, hátha kiírják a sorozatból, és tényleg így lesz. Alex sem tanul, de ő leszarja a fagyott embereket, inkább Évával foglalkozik. Addison továbbra sem menekül a gyerekektől, már a szomszéd kocsma pultosa és faszija (melegpár) is gyereket akar, hozták magukkal a bérmutert is, biztos komplikáció lesz. A vörös kiakad, mindenki egyre csak szül, ő meg nem tud - ez fogja végül Los Angelesig taszajtani? A főnök neje is terhes lesz később, csak mondom.

Izzie-nek lelkiismeretfurdalása lesz, ne mennyé' George, maraggyá'. George azt ismételgeti magában, hogy "házasember vagyok, nem dugom meg a kolleganőmet soha többé, vagy száradjon le a bal herém", de ezt senki nem hiszi el neki. Alex rájön, hogy Éva már kurvára emlékszik mindenre és csak azért nem mondta el, mert Karev annyira lelkes volt. Ez milyen faszság már! Meredith napját - ha lehet - még jobban elcseszik, mert megjön a fater, aki a kórházat, egészen pontosan Meredith-et okolja a mostohaanya haláláért, és kitiltja a temetésről. Namármost, ez akár még fasza is lehetne, érzelmek, gyász, satöbbi, de Ellen Pompeo rezzenéstelen arca agyonvágja az egészet.

Évának van férje, szegény Alex. Úgy látszik, mindenki meg fog bukni a kurva vizsgán, mert lelkileg maga alá zuhant az egész csapat. Éva mellesleg meglógott a férjétől, és úgy szenvedett balesetet, majd biztos kiderül, hogy valami iszonyú faszkalap lesz az ember aki fafaragásokkal keresi a kenyerét, és tuti, hogy van ördögbotja, batikolt pólója, és csak növényeket eszik, azt is nyersen, hogy ne fájjon nekik, amikor megfőzik őket. A hegymászók elég szar állapotban vannak, végül is a háromból egyet az ún. Frankenstein-technikával biztos össze lehet rakni, de valami nem stimmel a sztorival sem (mármint a "hogy a faszba' lehettek maguk ennyire hülyék, hogy majdnem meghaljanak egy kurva hegyen?"-re adott válasszal.)

Kezdődik a vizsga, nicsak, van ebben a kórházban még vagy hatvan másik ilyen nyikhaj, mint a főszereplők. Meredith teljesen kész van, semmit nem írt a papírra, csak mered maga elé. Ezzel vége a bohóckodásnak, Meredith meg fog bukni, yeah. A hegymászókon elvégzendő műtéteket a Náci sorsolás útján osztja ki Torres, Shep, Burke és Sloane között, ez utóbbi még odaszól azért neki, hogy szar lehet neked bazmeg, te BIZTOS nem leszek főorvos, mi meg izgulhatunk holnapig. Ezt a gyökeret. Meredith zombi üzemmódban közlekedik a kórházban, arc merev, bőr szürkés, nyál lassan szivárog a szája sarkából. Nem tudjuk sajnálni.

A vizsgának annyi, szóval mindenki mehet a dolgára, mármint be kell mosakodni, és a sztársebészeknek segíteni, lesz amputálás, meg hasonló kellemes matinéprogramok. A Náci elkapja George rohamosan zsugorodó tökeit, és alaposan megtekergeti a zacsit, te hülye, te, mondja, elmennél innen egy olyan fos kórházba, mint a Mercy West? "Hát bolond vagy-é té?" csak hogy egy nagy klasszikust, az imáron utóddal bíró Gellert emlegessük. A Náci leszarja, hogy George-nak magánéleti bajai vannak, Torres meg észreveszi, hogy a férje úgy néz Izzie-re, mint én a reggeli cigire, mohó, kiéhezett, kissé őrült tekintet, monomániás gondolatok, stb. Azt a beszélgetést, amit George és MereZombie folytat, nem idézzük fel, mert mindennek van határa.

A főnök neje terhes, mint mondtam, és persze nem akarja elmondani Richardnak, de Addison félreért egy félmondatot, és majdnem elpofázza, ez aranyos jelenet volt, na. George megpróbál végleg szakítani Izzie-vel, azaz ágaskodó férfiasságát egy mappával takargatja, és a több darabból álló hegymászó-puzzle környékén lebzsel, aminek az a vége, hogy kiderül mi történet a Negyedik Emberrel, Aki A Hegyen Ragadt, hát, kérem szépen, azt otthagyták, mint a szart. És ez most kiderült. George ezt követően a főnökhöz megy, hogy - kérés nélkül - közbenjárjon Meredith érdekében. Anyádat, George, azt, bazmeg. Műtik a hegymászókat, idillikus helyzet, hiszen csak kezeket vágnak le, meg orrokat, semmi különös.

Alex iszonyú ideges Évára, mert átbaszott mindenkit, közben a rendőrök, meg az összes hatóság keresi ezerrel. Na ja, csak a férje nem, és ez kiakasztja a csajt, de baszod, nem pont azért léptél le? Hogy ne találjon meg? Eszem megáll. Izzie és George közben a ki tud nagyobb önfeláldozó műmártír lenni versenyt játszik, az egyik rájön, hogy lehet Meredith-et megmenteni, a másik meg aszongya (Izzie), hogy a dugás nem jelentett semmit, és egyébként is George-nak kicsi a farka, szóval ezért ne menjen el a kórházból, mert neki itt a helye. Volt valami hasonlat is, asszem Technokol Rapid ragasztóhoz lett hasonlítva az ember, mármint hogy ő tartja össze ezeket a félbolondokat, vagy valami hasonló.

A Náci és Torres is összekap a nap végére, mind a kettő indul főrezidensnek, hátha iszapbirkózással döntik el a kérdést, akkor legalább röhögünk. Meredith kap egy lehetőséget a főnöktől, hogy megírja a vizsgát az irodájában, nekem is jól jött volna egy ilyen, amikor angol irodalomból mentem annak idején, és üres lapot adtam be, de Bényei Tamás nem volt ilyen rendes (jó, mondjuk be is voltam baszva a vizsgán). Este van, legénybúcsú, Shep, Burke, Sloane és Addison isznak a kocsmában, Sloane még egy utolsó, kétségbeesett kísérletet tesz arra, hogy Addison az övé legyen, de nem lesz.

A kórházban a főnök rátalál a nejére, és a budiajtón keresztül közli vele, hogy már túllépett a dolgon, de a nej nem válaszol az ajtó mögül, baja lesz, mondom én. Meredith házában Izzie kiborul, és tulajdonképpen bevallja, hogy hóttszerelmes George-ba, amit csak Yang nem vesz észre, Torres viszont igen, és úgy néz a szőkére, hogy majd megöli. Burke legnybúcsúja zajlik, egy helyes kis vörös leül mellé, és fel akarja szedni, nem rossz. A csajnak szar napja volt, azt mondja, Shep pedig nemet mond az ajánlatra, amit később sem fog megbánni, majd meg tetszenek érteni mire gondolok. Az utolsó jelenetben Éva megmondja, hogy Rebecca Pope a neve, a női vécébe berontó főnök rátalál a nejére a földön, a béranya gyomorégése nem az, hanem valami keményebb probléma, és behozzák a halottnak hitt negyedik hegymászót - egy baszott nagy jégcsákánnyal a fejében ugyan, de legalább élve. Na, ez az utolsó 5 perc megmentette az egész epizódot.