5 óra van. Már lassan virrad, és Jack második rohadt szar napja lassan véget ér, de addig is még van három óránk teli izgalommal. Mondjuk, engem személy szerint az érdekel, hogy Kimba mikor keveredik megint valami bődületes faszságba. Pl. véletlenül lenyel egy kispolskit, vagy odazárja a fejét egy forró gofrisütőbe, stb., stb. Persze az írók leszarják, hogy engem mi izgat, így ott folytatjuk, ahol múlt héten abbahagytuk. Sherry meglátogatta az igen okos hackerünket, Jack meg lapul, mint szar a fűben. A nő testőre a garázsban keresi a kocsit, de Hacker Lajos sehol.

Az új elnök nem sokat tököl, ha tehetné saját kezüleg bombázná le az egész ismert univerzumot. Mike meglátogatja Macipofát, de csak az elnöki kódok kellenek neki. Maci előveszi a BKV összvonalas bérlettokját, és nagy duzzogva átadja a kódokat. CTU. Mongúzorca ülést hívott össze, és bejelenti, hogy Prescott jött, Palmer ment. Semmi tökölés a demokratikus választásokkal, nincs zászlólengetés meg konfetti dobálás, nincs gyermekekkel való fotózkodás, csak úgy egyszer csak elnökcsere van. Persze Tóninak nem tetszik a dolog és ennek hangot is ad, de megint csak felhangzik az: „A pofádat befogot” című nóta, Mongúz előadásában. Ja, és persze Bauernek, továbbra se kéne segíteni, mert a végén még megoldja az ügyet... Tóni azért még próbálkozik, mint az a bizonyos kutya.

Miután se Hacker Lajost, se a kocsiját nem találják, Sherry és testőre éppen indulnának, de Jack elérkezettnek látja az időt közbelépni. A testőr olyan fülest kap, hogy egyből oda lesz a jövőképe, majd a biztonság kedvéért kap egy másikat is, amivel Jack gyakorlatilag kiírja a sorozatból. De komolyan. Az írók innentől fogva megfeledkeznek róla. Hát ilyen egy Bauer füles. Ekkor már Sherry is felismeri Jacket. A kérdésre, hogy mit keres itt, jön a szokásos blabla, hogy ő csak Davidnek akar segíteni. Hát ja... ezt mintha már hallottuk volna. Aztán kinyögi, hogy ő is a felvételek miatt jött, na meg a Hacker miatt. Jack kíváncsi lenne, hogy honnan is tud a hangfelvételekről, de Sherry belázad. Az indokolatlan dühkitörést Jack hamar kezeli egy, a csaj füle mellett elsüvítő golyóval, amitől az csodálatos módon megnyugszik és elmond mindent. Jack figyel is rá, meg nem is, mert az előző lövéstől támadt lyukon fény szivárog ki a falból. Aha! Szóval Hacker Lajos meg ott bújócskázik? Még két lövéssel előcsalogatja és egy „most pedig beszélni fogsz, vagy ma szartál utoljára” szófordulattal megvilágítja a szituációt. Tikk...takk... Tikk...takk...

Maradunk Jacknél. Éppen vázolja Hacker kilátástalan helyzetét, amin nem segít más, csak a töredelmes vallomás, de Hacker csak Sherry-nek akar köpni. Azt hiszi a szerencsétlen barom, hogy a nő még mindig a lekváros üveg belsejében dagonyázik, pedig, mint tudjuk, már az üveghez se fér hozzá. Jack meglepő módon nem nyeleti le vele rögtön a pisztolyát, inkább bezárja és kikérdezi Sherry-t. Kiderül, hogy a csaj tulajdonképpen magát védi (milyen meglepő), és tudott Jigsawról és az egész kis atomos mókáról. Persze, azt nem sejtette, mint ahogy Zombi se, hogy a bombát fel is akarják robbantani. Kihasználták. Ez van. Jack már hívja is Tónit, de a csaj meggyőzi, hogy szóra tudja bírni Hacker Lajcsit. Kiderülnek az indítékok is. Sherry bosszút akart állni Macipofán, Jigsaw meg az olajból akart pénzt keresni a háborúval. Sherry teljes kegyelmet szeretne, de itt van hackerünk, akit faszán meg lehet hurcolni a történtek miatt. Szóval szopassuk meg a hülyegyereket, tipikus esete. Jack belemegy és összeengedi őket.

Ugrás Macilacihoz. Nagy mákjára, Aaront rakják be mellé testőrnek, akivel országos cimbik, így nem telik sokba a maga oldalára állítani. Jackkel kell beszélnie és ehhez Aaron segítsége kell. Szereztet vele egy telót, meg egy biztonságos vonalat. CTU. Fürtös és Hally Berry megint összeakaszkodik, és egyre inkább érzem, hogy lesz itt még hajtépés, rúgkapálás és szülőzés, de egyelőre Tóni lecsillapítja őket, és egy hazugsággal lekötik Halle-t. De nem sokáig, mert már megy is Mongúzhoz és, mint a piaci légy, mindent beköp. Tikk...takk... Tikk...takk...

Jack hívja Tónit, aki közli vele a rossz hírt. Macipofát leváltották, most Prescott az új elnök, szóval idő, az megint fogytán van. Jack kér egy helikoptert, bár nem tudom minek, ha ugye Hacker Lajos nem is lakik messze a CTU-tól. Na, de nem baj. Toncsi majd megoldja valahogy. Közben Sherry vakítja Hackert: „Hibáztál öcsém, de kurva nagy szerencsédre itt vagyok én, aki majd mindent elintéz. Jackkel ne is foglalkozz, egy huszadik senki, azt se tudja, milyen nap van...” Aztán szól Jacknek, hogy bemennek a CTU-ba.

Tóni és Fürtös közben vitáznak, hogy Mongúz úgyis elhajtja őket a helikopterrel együtt, ami be is igazolódik. Sőt, nem csak, hogy nem kapnak gépet, hanem még Tónit is áthelyezi: „Negyed órád van, hogy összerámolj mankóhuszár!” Hát, így nehéz lesz segíteni Jacknek...

Hacker Lajcsi pakolja össze a bizonyítékokat. Egy laptop itt, egy vinyó ott, egy kis technohalandzsa amott, közben azért a srác se teljesen hülye, rájött, hogy ez a két szép ember úgy átbassza, ahogy az meg van írva, szóval biztosítékot akar. Na, erre most nincs idő öreg. Sherry-t kiküldik, Jackkel beszélget négyszemközt, aki meggyőzi, hogy minden rendben lesz. Hát persze! Tikk...takk... Tikk...takk...

Hopp! Itt van kedvenc szőkénk, Kimba. A rendőrrel megérkeztek Pszichoapu házához, és nekilát összecsomagolni. CTU. Tóni is pakol, Fürti meg tanácstalan, mint egy kisközség. Csörög a telefon, Maci van a vonalban és Jacket keresi. Tóni összekapcsolja őket. Természetesen a ciprusi felvételről érdeklődik. Jack elmondja, hogy már tuti hamis a cucc, nála a fickó, aki készítette. Plusz még a vótasszony is ott van. Erre Macipofának egyetlen reakciója van: „ Ne bízz benne, Jack! Mikor kérdez is hazudik!” –mondja, és beszélni akar vele. Sherry neki is bevall mindent és megígéri, hogy nem áll Bauer útjába. Jack visszakapja a telót és sürgeti Tónit a helikopter ügyében. Hát, az nem lesz egyszerű.
Ugrunk Szőkére. Pakolászik, tesz-vesz, mikor kint megjelenik Pszichoapu! Na, erre vártunk! Snitt. Mike belép Maciékhoz és kéri a telefont! Most erre, honnan jött rá? Persze megkapja, szegény Aaront meg lelógó fülekkel, bilincsbe verve vezetik el. Mackópofa még jól lebassza Mike-ot, amiért ilyen tetű, de a lényegen ez már nem változtat. Aaron helyett kap egy frankón terminátorfejű őrt. Na, ezzel beszélgessél!

Snitt. Amíg Szőke el van foglalva a pakolással, Pszichoapu bejutott a lakásba és ő is rámol. Kim zajt hall, de senki se válaszol. CTU. Tóni meg Fürtös valami durvát terveznek. Elcsalják Mongúzt az egyik őrzőbe, ahol Toncsi valami kloroformos cuccal elkábítja szimpatikus orcájú barátunkat. Hűha! Ezért még szopni fognak, de pillanatnyilag időt nyertek. Így már mehet a gép Jackért. Tikk...takk... Tikk...takk...

Sherry nagyban mea culpázik Jacknek, de azt még eddig nem tudta, hogy áldásos tevékenységének köszönhetően a férje már csak Mr. Palmer és nem President Palmer. Ettől kicsit elszontyolodik. Jack kapja az infót, hogy megy a helikopter, aztán Sherry-t leteszi parkolópályára, mert megint okoskodni kezdett az alkujával kapcsolatban.
Szép és eszes szőkénk összepakolt, már haladna a kocsihoz, mikor meglátja, hogy a rendőr, akivel érkezett, a bokorban fekszik véresen. Menekülőre fogja a dolgot, de ekkor előkerül Pszichoapu is egy pisztollyal. Na, vajon mit találtak ki nekünk? Pszicho monológja következik az elrontott dolgokról, kisfeleségéről és arról, hogy Kimba tehet az egészről, közben megy a csaj után a padlásra. No, ezt nem kellett volna, mert Szőkénk olyat basz a fejére egy síbakanccsal, hogy azonnal zuhan egy szintet. Arra most nem térnék ki, hogy mit keres egy kaliforniai lakos padlásán sícsizma, de tény, hogy kurva nagyot lehet vele ütni. Kim nem sokáig élvezheti győzelmét, mert beszakad vele a födém, és ott fetreng Pszicho mellett. Ő eszmél hamarabb, fogja a pisztolyt, a telefont és felhívja a CTU-t. Okos! Telefonos segítséget kér, ahelyett, hogy eltűnne onnan. Állítom, ez a csaj annyira hülye, hogy amikor az iskolában a tanár letörölte a táblát, ez simán kiradírozta a füzetét. Fürti mindenesetre kapcsolja neki Jacket. Gyorsan vázolja a helyzetet. Először azt tanácsolja neki az apja, hogy húzzon el onnét, ha már magától nem jött rá, de mikor megmozdul Pszichoapu, taktikát váltanak. „Lődd le kicsijányom.” –mondja Jack. Kim picit aggódik, de mikor Pszicho mozgolódni kezd, simán hasbalövi. „Na, lelőtted?” –érdeklődik Jack. „Le.”–jön a válasz. „Na, ha még egyszer lelövöd, dupla somlói!” Hát, ezt nem kellett kétszer mondani...

Megszokott osztott képernyő. Pszichoapu, reményeink szerint, már nem kavar több szart, Kimba meg keservesen rí, mert neki most rossz. Az apja elégedetten konstatálja Pszicho halálhírét és megígéri, hogy küld érte valakit. Máris hívja Katit, aki vállalja, hogy beugrik a Szőkénkért. Közben Hacker Lajos szökni akar, Sherry viszont észnél van, és feltartja. De nem sokáig, mert Lajos váratlanul hasba szúrja, és egy rejtett kijáraton elmenekül. Jack nagy dilemmában van. Sherry vagy Hacker. Aztán a Hacker után veti magát. Jó döntés! Tikk...takk... Tikk...takk...