Ebben a részben lesz amerikai foci, a világ legspécibb találmánya, genyó lány és a picit kancsal Fergie. Sajnos ezek mind a jó csajok rovására mennek, és annyit nem lehet nyálat csorgatni, de azért Sam elég gyakran meg fog jelenni.

Az NFL közvetítésekből jól ismert zene alatt úszunk bele egy foci meccs közepébe, ahol a kisrácokat Danny és Mike edzi. Meg is nyerik a meccset, úgy tűnik az utolsó pillanatban amikor majdnem lejár az óra, de aki ismeri a szabályokat az tudja, hogy akkor van vége a negyedik negyednek, ha a labda halott lesz. Tehát tök mindegy mikor fut be. Sebaj nyernek, és Delinda mosási jótanácsait is átadja a fiataloknak. Külön felhívnám a figyelmet, hogy fúj a hideg szél, és Delinda mester nem hord melltartót.Mary sem, és már hívja is Danny fiút a tusolóba. Kemény dió az edzői hivatás. Nessa-t a casinoban hagyják, szerintem azért mert nem akarnak égni a szembe lógó hajával. Ed-el folytat megbeszélést egy osztóról, aki eltünt, pedig nem is szokott. Aggódik, hogy hátha baja esett. Közben Mitch a kerekesszékes megfigyelő (őt még sosem említettem itt) szól a főnöknek, hogy betoppant Branson, aki az előző évadban egy nem túl költekező golfos volt aztán megvette a casino-t, hogy egálban legyenek.

Hoz magával egy feltűnőséget, akit a másik casinoban akarja hostessként foglalkoztatni és ezért Sam-re bízza a betanítását. Sam nem túl lelkes, hogy a lány egy hét alatt akarja megtanulni az ő „összetett” munkáját valamint, hogy erősen kurvásan próbálja rávenni a vendégeket egy kis pénz szórásra. Ezalatt Danny-hez a focicsapat irányitója érkezik, akinek mellesleg az apja az eltűnt osztó. Hoz képeket meg videót, hogy könnyebb legyen megtalálni. Ez édes. A volt feleség is ad segítséget, elmondja, hogy az emberünk feltaláló volt, és elég sok pénzt is rakott ebbe, valamint egyszer majdnem elment egy uzsoráshoz. Az, hogy ez miért lényeges információ a feleség szerint nem tudom, de Danny-ék rákapnak a fonálra. Házkutatást is rendeznek apu lakásán, ahol egy fém puncit találnak. Legalábbis úgy néz ki de lehet, hogy egészen más a cél amire kifejlesztették.

Bekérnek még pár felvételt a srácok meccséről amin meglátják, hogy nézte a kisfiát amikor egy kopasz medve stukkert szegezett az oldalának és elvitte. Forró nyomon vagyunk kérem. Mary-t elkapja egy alkalmazott, hogy sokuknak a gyereke játszik majd a döntőn és szeretnének a munkából elmenni megnézni a meccset, amiben a telt lány tudna sokat segíteni egy kis ráhatással Mr. Deline-ra aki elengedhetné őket. Mary megpróbálja. Ahogy Fergie is megpróbálná Dannyt. Ugyanis a Black Eyed Pease jött a Montecito-ba. Én nem komázom őket különösebben, mert szerintem első blikkre lesüt róluk, hogy önállóan életükben nem öltöztek még, és 400 langyi stylist dolgozik azon a háttérben, hogy úgy kerüljenek rájuk a cuccok ahogy. Ja és Fergie tök kancsal, de tényleg csak ez az egy baj van vele. Danny-t eléggé megviseli, hogy Ed nem mutatja be őket, mert imádja a Blac Eyed Peas-t. Az együttest mutatják még párszor játszani, amikor Delinda azt tanácsolja Mary-nek, hogy ne pörgesse fel az apját, mert úgysem engedi el majd a beosztottakat. Igaza is lesz mivel Ed nem akarja, hogy kiesés legyen a nagy hétvégén. Eközben Mike egy kis bemutatót tervez az egyik legénybúcsút megélt szobában. Besőtétít és bekapcsolja az UV lámpát.

Aki egyszer is nézett már CSI-t az tudja hogy sok világító fehér paca az az. Apa tej, mondjuk ki. A távirányító is világít, nem akarja senki tudni miért. Most kap szerepet a fém cucc amit találtak. Hármat villan, és volt nincs fehér foltok. Állítólag baktérium mentesít, de hogy a száradt fehérjének mi köze van a baktériumhoz, és hogy tényleg UV-ben ilyen-e egy buliszoba, azt kommentben szívesen olvasnám. Vissza Las Vegasba, Danny-ék az uzsorást keresik aki elvitte az osztót a találmányának ötletével. Egy volt osztálytársnő segítségével megtudják, hogy hol a medve barlang. Dilemmába is esnek, hogy három kommandósunk az Aston Martin-al és Danny-vel a csomagtartóban érkezzen, vagy inkább a Hummer-el. Tudnak élni, igen. Ezalatt Sam kicsit bepipul az újonc hostessre, aki a Montecitoban látja a jövőjét mégpedig az ő állásában. Az egyik gazdag ügyfelet már le is nyúlta. Ezt már Samantha sem tűrheti.

A golfos tulajdonos a vezérlőt szemléli, amikor pont lejátsza neki Sam, ahogy az új lány szobára visz egy ügyfelet. Branson érthetően ideges lesz. Kínos. Ezt követi egy elég kemény beépített reklám ahol Delinda a –hú de várom már az új albumotokat!- felkiáltással elget tesz egy zsíros szerződésnek a sorozat producerei és a Black Eyed Peas között.A szupercsapat közben berontani készül pajszerral és zár nyitóval, de Ed a gyakorlott CIA-s a kilincset használja. Meg is találják alkalmazottjukat. A rossz ember miután leköcsögözi Dannyit olajra lép egy térdéig érő motorral, majd egy hatalmas üldözési jelenetben követik őt Mike-ék. Ez tényleg nagy rész! Ahogy Danny bedől azon a motoron az überkirály!

Ed vet véget a versenynek, aki egy slaggal leveri a kopasz fogvatartót. Eljön a döntő meccs napja, és megint csak az órával variálnak a sorozat készítői. Danny mester letérdeltetné a döntetlen meccset, hogy a hosszabításban nyerjenek de a fiúk nekimennek, és megnyerik a döntőt. A szülők végül egy tv-n nézhették a győzelmet a munkahelyen. Boldog mindenki, még a kirúgott hostess csaj is, aki zaklatásért perelheti a golfost, mi jöhet még?

Hát persze, hogy egy Black Eyed Pease szám. Nem is rövid. Ez a rész bele kerülhetett pár dezsőbe nekik (lehet, hogy 2 napig kivételesen nem Evian-ban kellett fürödniük). Tánc, Mary melle ring, és minden a megszokott rendben megy tovább.

Bónusz képek: