Ebben a részben lesz warez, videójáték, gáz sérók, szomorú rendőr feleség, felbukkan Nessa apja, és megtudjuk, hogy ha kis helyre zárnak egy kopasz tetovált emberrel, akkor mindenki ugyanarra gondol. A fonalat ott vesszük fel, hogy Mary-nek kéne megszereznie egy még meg sem jelent videójátékot a melle bedobásával, majd Delinda meséli az esti bulit a Mistique-ben, ahol Paris Hilton melléről akarják leinni a tequilát. Mary a mell szóra felkapja persze a fejét, és még hasadéknak se nevezné. Azért ez nem fair.

Közben Mike és Danny egymást püföli az állítolag nagyon szuper játékon, de az utolsó pillanatban lekapcsol az áram. Nessa-t (akinek már annyira belelóg a haj a szemébe, hogy ciki) megkeresik, hogy az apja, aki halott, nem halott. Marokkóban él.A kapcsolattartó, hogy bizonyítsa igazát, elmondja a teljes nevét, születési dátumát, és hogy balkezes. -Ilyeneket csak az tud, aki ismeri az apámat- gondolja Nessa.

Kiderül, hogy a szülinapján a Montecito-ban ólálkodott apu, ezt gyorsan ellenőrzi is. Apja képére két ráncot, és őszebb szakállat rak Mike. Így néz ki 13 évvel később. Véletlenül se növeszti a haját, vagy vágja a szakállát. Találnak is egy hasonló figurát. Remek. A videójáték buli szervezői ki vannak akadva, mert a játékuk warez másolatai jelentek meg Las Vegas-ban, és jajj mindjárt fent lesznek a torrent oldalakon. Azt mondjuk nem értem miért nem rakta fel már valaki arány javítani egy még meg sem jelent játékot.

Ezalatt Sam egy nagyon pénzes embernek az idegesítő seggdugasz fiát kell nemúgy-kielégíteni, hogy ne hagyják el a casino-t. Kap is híres BMX-es aláírásos játékot, jegyeket Nelly-re, és a Cirque du soleil-es csaj is folyamatban van. Hopp, közben Danny egy nagyon gyanús raszta csávóra lesz figyelmes, aki a dugasznak ad át éppen egy dvd-t, amire persze fekete filctollal van írva, mert ugye ilyen egy kalóz játék. A raszta menekül, de BMX-Dave a bringájával megállítja. Irány a zárka.

Nessa közben arra gondol, hátha Ed nem mondott el neki valamit az apjáról. –Apád átállt a másik oldalra, tehát amit mondtam, bizonyos szempóntból igaz.- mondja Ed. Vagy ez lehet, hogy másik filmben volt. Mindenesetre nem jutunk közelebb az igazsághoz. Delinda-tól sem tud meg többet, csak azt, hogy már kétszer volt lánnyal. Nyami. Mélydekoltázs-Mary megkéri Danny-t, hogy nézzen utána egy nőnek, akivel akkor találkozott, amikor kidobták a Mistique-ből. 10. házzassági évfordulójuk van, de rendőr férje már majdnem egy éve halott. Mary fél, hogy valami rossz sül ki ebből.

Mike-ék a rasztafári warez királyt próbálják jobb belátásra bírni, de végül csak úgy törik meg, amikor a kimondottan gagyi minőségű műhajából levág Danny egy darabot. Elmondja, hogy egy ismeretlen e-mail társaságában kapta a vezérlő kulcsát, ahová a másoló kütyüt rakta. Erre Mike és Danny versengésbe kezd, hogy ki kapja el előbb az e-mail íróját. Nessa a közvetítővel tart, aki kiviszi őt egy lőtérre. Nem hiszitek el, betűrte a haját a védő szemüveg alá.

Komolyan nincs egy meleg sztájliszt se aki segítene neki? Annyit azért megtud, hogy apját sokan el akaraják kapni, ezért nem lesz egyszerű kapcsolatba lépni vele. Mary jót akar az özvegynek, ezért egy sztriptízes lány bulira protezsálja be Delinda-nál. Hol máshol sirathatná férjét, mint 20 térdig érő farok közt.

Plusz információ Delinda-tól, hogy a 10. évforduló a bádog évfordüló. –Hatalmas szived van!- mondja Mary, de tudjuk, hogy neki nagyobb. Sokkal nagyobb. Közben az idegesítő gazdag srác kap egy kigyűrt börtöntölteléket, aki mintha a kék osztriga bárból került volna ide. Kacsintgat is bőszen. A fiu gyorsan megígéri, hogy az apja mindent kifizet. Helyes válasz.

A hi-tech életérzés kedvéért Nessa-nak egy privát szerverre kell csatlakozni 400 passcode-al, hogy chat-elhessen az apjával. Na, öregapám itt ájulna ki a fotelből. Ilyen szerver Ed szobájában van, ahová bejutva indítja is a beszélgetést a hajas lány, és roppant boldog. Nem úgy Ed, aki látja a megfigyelő kamerán, hogy fogadott lánya mit ügyeskedik. Miután meg volt a dumcsi, a pendrive-ot persze visszaadja a közvetítőnek (nem gyanakszik semmire), aki estére találkozót ígér az apjával. Ezalatt Danny a cuccal, amit két résszel ezelőtt a heréjé irányítottak, keresi az ujjlenyomatokat, Mike pedig az internet segítségével nyomoz. Ugyanarra az eredményre jutnak, a számítógépjáték gyáros lány volt a tettes.

Mary miután meglátta az egyik sztriptízes masszív gyíkját, megkeresi a feleséget, aki siránkozik, hogy nincs semmi, ami a rendőrre emlékeztetné. Szomorú. A casinoban Ed-ék elkapják a játék másolót, de mielőtt örülnének, kiderül, hogy meglopták őket 10 millió dollárral. Látjuk is ahogy Nessa közvetítője a reptéren utalja a pénzt, de a sötétből fehér pulcsiban (hogy lássunk is valamit) előbukkan a lány, aki már rég követi a rablót. Cserébe majdnem le is lövik, de közbelép az elit osztag, és Ed lefegyverzi, majd Mike is a tényekkel, hogy egy „mirror site”-ról (vigyázat 21. század) emelt le pénzt, amit ő csinált. Ha látta volna a lány az eddigi másfél évadot, meg se próbálta volna.

Vissza a Montecito-ba, ahol Danny-nek köszönetet mond a játékkészítő, hogy megfogták a releaser-t, mert így (jön a naivitás) többet tudnak eladni. Tehát megtudjuk, hogy az ellopott játék a torrentre kerül, de amit megvásárolunk az biztos nem. Mary lemásolta a házaspár tíz évfordulójának kamerával rögzített eseményeit, és az özvegynek átad egy alufóliába (=bádog) tekert gyűrüt, amit állítása szerint tavaly helyezett széfbe a férje. Megható figyelmesség. Nessa megbeszéli Ed-el a bizalom fontosságát, és hogy apja biztos nem így került volna kapcsolatba vele. Ölelkezés, szeretik egymást, de valaki figyel. Talán apu? Talán.

Végül a gazdag fiú apjának megemelik a hitelkeretét, mivel maradnak még egy darabig. Ahogy a srác mondja: -A Montecito zsír.- Van benne valami.

Bónusz képek: