Hejj, de jó is volt az előző rész, klasszikus Aliasos eksönnel, átveréssel, és parókás Syddel. A harmadik évad már majdnem olyan király, mint a második, már csak az kell, hogy valaki beverje Vaughnné sztk-fogsorát a mandulájáig, és megnyugszik a lelkem. Az epizód címéből ítélve erre nem most kerül sor, bármennyire is gyanakodjon Kémfater a szőke biccsre. Vaughn és Weiss reggeli futás közben nőkről és hasonló nagy horderejű dolgokról dumálnak, a fogsortulaj ura elejti, hogy ha úgy adódik, ott aludna Weissnél, mert nem nagyon meg ez a házasságosdi.
A CIA Mexikóban talál rá az előző részben lenyúlt doboz kinyitásának kulcsára, Vaughn és Syd balra el, Vaughnné meg telefonoz rögvest, legalábbis vélhetően, mer' nem mutatják, de ez egy ilyen gecinő, ez telefonoz azonnal Sarknak. Szegény Vaughnnak meg lelkiismeretfurdalása van a házassága miatt. Mexikó, alagút, sötét, hát igen, csak így lehet informátorokkal találkozni, mondjuk eben az esetben jogos, mert kurva ronda egy ember az illető.