7 óra. Hogy rohan az idő, elérkeztünk az évad feléhez, de higgyétek el, hogy a java még hátra van. A múlt részben rá kellett döbbennünk, hogy Mari mekkora ribanc, már-már túltesz Palmer exnején, aztán Zombi se lett a kedvenc karakterünk, szegény Kimet meg a puma se szereti. De Syed Ali a legnagyobb moslékosvödör, mert felgyújtott egy iszlám tesót, hogy mentse a bőrét.

Jack hamar rájött, hogy itt nem spontánégésről van szó, szóval nem kell hívni Scullyt meg Muldert, és az is kiderült, hogy nem Ali az áldozat. Az imámmal beszélget és persze neki is megemlíti az atombombát (mi meg húzzuk a strigulát), viszont a fickó nem tud segíteni. No, de nem is kell, mert találnak egy titkos csapóajtót. Jack megy le egyedül, mert félő, hogy Ali is ráharap a ciánkapszulára, mint a Flexes Béla haverja és akkor ott állnak, mint elsödleges nemi szerv a lakodalomban.

Jack egy szál viperával beveti magát a sűrű, sötét, kerek pincébe. Ali közben hívja Marit, hogy változik a TERV, ha nincs ott időben, akkor a csajnak kell cselekednie, majd zajt hall és leteszi a telót. Jack áll a fal mögött és mire Ali észbe kap, már bucira verte a viperával, és könyékig turkál a faszi szájában. Gyorsan felidézte magában a „Hogyan szedjünk ki ciánkapszulát öngyilkos arabok szájából” óra tananyagát, és megszerzi a kis fiolát, mielőtt Ali ráharaphatott volna. Hát igen… Jack egészen más szint!

CTU. Warner még mindig nem tudja megemészteni a történteket. Bercinek mesél egy régi történetet a lánya furcsa eltűnéséről, de ettől mi még nem vagyunk előrébb. Jön Fürtös, találtak egy cetlit Ali zsebében, amit majd egy photoshopbuzi fog faszául megfejteni. Ugrunk. Zombit még mindig Dr. Rex Van De Kamp vallatja. Már annyi áramot kapott, hogy ha betekernének a seggébe egy százas izzót, egész nap világítana, de az öreg nem adja fel. Állítólag kemény kiképzést kapott még fiatal korában, úgyhogy az ilyen lófaszpisták nem törik meg egyhamar. Tikk…takk… Tikk…takk…

Tóni Kimet keresi, de Berci lecseszi, hogy inkább a bombával foglalkozzanak. Váltunk Szőkénkre. A sötét erdőben ücsörög és próbálja levenni a lábáról a sima hurkot, de meghaladja a képességeit a bonyolult szerkezet. Hát igen… az élet kegyetlen. Ha hülye vagy, még kegyetlenebb. (A másik érdekesség, hogy este hétkor már vak sötét van Kaliforniában, nyáron! Ez csak nekem szúrt szemet?) No, szóval Kim ücsörög, és meg se próbálja a drót másik végét megkeresni (ha már a hurok kifogott rajta), mikor zajt hall. Egy vadőr külsejű fickó jön nagy puskával. Szóba elegyednek, majd egy mozdulattal lehúzza a hurkot a csaj lábáról. Kurva nagy habszivacs esett le a szívünkről, Kimnek mégse kell tőből lerágnia a bal virgácsát.

Jack kihallgatja Alit. Hogy finom legyek, megint nem a verbális meggyőzést választotta. Üti-veri a fickót, ahol éri, és hát be kell látnunk, hogy Bauer elöl információt elhallgatni már önmagában is öngyilkossági kísérletnek számít. Felcsendül még a „Hol van a bomba te moslék!?” című örökzöld, majd Jack úgy töri Ali ujjait, mint postás a CD-mellékletet. Erdő. Szőkénket befáslizta a vadőr, mert van nála fásli (!), majd felajánlja éjszakára a kunyhóját, ahol Kim meghúzhatja magát. Ő meg Kimet… de ne legyünk már rosszmájúak... höhö.

Vissza Jackhez. Mivel Ali nem beszél, beengedik hozzá az imámot, hátha meggyőzi, de esélye sincs a fickónak. Közben Kate meghallja, hogy a húga mobilszámát emlegetik Jackék, így neki is elárulják, hogy Mari a gyanúsított. Na ez nagyon nem tetszik neki, de segít előkeríteni a csajt. Tikk…takk… Tikk…takk…

A CTU-n keresztül Kate telefonál Marinak, de az hamar rájön, hogy lehallgatják és pár szóval elintézi a nővérét. Kidobja a mobilt, csak hát addigra bemérték. Ráküldik a járőröket. Kate picsog még kicsit, hogy biztos kényszeríti, meg hasonlók, de lassan be kell látnia, hogy ez a csaj már nem az ő kishúga. CTU. Photoshoposunk levág egy kurva nagy technohalandzsát valami cgi-algoritmusról, meg hasonló faszságok, de a lényeg az, hogy talált pár betűt és számot a papíron. Toncsi ráállít egy embert az adatokra. Vissza Bauerhez. Ali még mindig nem beszél, pedig Jacknek brutális ötlete támad. Monitort hoztak be, majd élő adásban közvetítenek Ali családjának elfogásáról. Ha nem mondja el, hol a bomba, kinyírják a kiccsaládot. Alinak egyből elkezd forogni a maradék egy szeme, de nem beszél. Jáájjj… ez csúnya lesz. Tikk…takk… Tikk…takk…

Mike tájékoztatja az elnököt, hogy Jack egyesével nyíratja ki Ali családját, ha az nem tér észhez. A Fuckisztániak meg félnek Amerikától, szóval minden bizonnyal meg is fogják tenni, de Palmer gyomra nehezen veszi be az ilyesmit. Jack még húzza Ali agyát, hogy a fia mindjárt 12 éves, de nem hinné, hogy megéri (kedves), mikor telefonál Palmer, hogy nem engedélyezi a kivégzést. Jack tudomásul veszi, de ahogy az elnök bontja a vonalat, eljátssza, hogy megkapta az engedélyt. Snitt. Lynne nem bízik Sherry Palmerben és ezt megosztja Mike-kal. Egy informátora szerint Sherry és Zombi az elmúlt fél évben tartották a kapcsolatot. Pár perc múlva találkozik a forrásával.

Kemény percek jönnek. Jack beront Alihoz és üvöltve követeli, hogy árulja el, hol a bomba, mert kinyírja a nagyobbik gyerekét. Ali nem biztos, hogy komolyan veszi, így Jack kiadja a parancsot. A fiút felborítják székestől, majd két lövéssel lerendezik. Ali üvölt, kínlódik, de nem beszél az istennek se. Tikk…takk… Tikk…takk…

Lynne egyedül érkezik a találkozóra, ahol nagy meglepetésére Sherry várja. Jön megint hátulról, ahogy szokott, hogy ő nincs is benne az összeesküvésben, csak rá akarják verni a balhét, de Lynnek már attól kinyílik a Scud rakéta-indítógomb a zsebében, ha meglátja ezt a nőt. Zsigerből elhajtja a picsába. Váltunk. Ali ki van borulva, de Jack nem hagy sok időt neki a gyászra. Most a kisebbik gyereken a sor. Kiadja a parancsot a kivégzésre, mire Ali végre megtörik. Egy reptéren van a bomba, a város fölött akarják felrobbantani. Dettó Hirosima. Bauer hívja a CTU-t és már lépnek is. Bravo, Echo és tököm tudja milyen egységek, F-16-osok, bombaszakértők, kommandósok indulnak a helyszínre, szóval ott lesz mindenki, aki számít. Snitt. Ali őrjöng, hogy ő márpedig nem megy addig a paradicsomba (nem tudom miből gondolja, hogy odajut), amíg nem végez Jackkel. Kate is szörnyülködik kicsit, hogy milyen rohadék alak ez a Jack, de a monitoron helyreállítják az adást és kiderül, hogy csak színjáték volt az egész. Mindenki megnyugodhat, gyermek él, homlokról veríték letöröl, nagy kő legurulni szívről. Jack szól Kate-nek, hogy jöjjön vele a reptérre, mert a húgával kell beszélnie. Elindulnak.

Utolsó snittünk következik. Marika megérkezett a reptérre az indítóval. A gyapjas fejű arabbal letesztelik a cuccot, majd mikor frankón működik, behelyezik a bombába. Minden klappol, a bomba ketyeg. „Most pedig imádkozzunk” –mondja a gyapjas. Hát rátok is fér öreg, mert Jack Bauer a nyomotokban van! Tikk…takk… Tikk…takk…